Hvad Betyder PROPORTIONALT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• proporsjonalt
• forholdsmessig
• proporsjonal
• proporsjonelt
• proposjonalt
• i forhold

Eksempler på brug af Proportionalt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Men er det proportionalt?
Men er det forholdsmessig?

I dette tilfælde, de risici også stige proportionalt.
I dette tilfellet, risikoen øker også proporsjonalt.

Betalingen udregnes proportionalt med arealet.
Andelen beregnes forholdsmessig etter areal.

Det afgørende var således, om indgrebet var proportionalt.
Avgjørende var dermed om inngrepet var forholdsmessig.

Hvad betyder"proportionalt"?
Hva betyr"ifølge regelbruddet"?

Når kvass drak halvt, tilsæt vand og sukker proportionalt.
Når kvass drakk halvt, tilsett vann og sukker proporsjonalt.

Hvad der er proportionalt afgør klassedomstolen.
Hva som er proporsjonalt, avgjør klassedomstolen.

Velfærdsstaten voksede proportionalt.
Vinnersjansen øker proporsjonalt.

Valgsystemet er proportionalt med valg hvert fjerde år.
Valgordningen er proporsjonal med valg hvert fjerde år.

De, der bryder reglerne, straffes proportionalt.
De som bryter reglene må straffes ifølge regelbruddet.

Risikoen for sygdom stiger proportionalt med antallet af levede år.
Risikoen for sykdom øker proporsjonalt med antall år som levde.

Vi skal opretholde roen og straffe proportionalt.
Vi skal opprettholde orden og straffe ifølge regelbruddet.

LGD er således omvendt proportionalt med sikkerhedsstillelsens kvalitet.
Følgelig er LGD omvendt proporsjonal med hvor god sikkerheten er.

Ved store mængder af kirtlen øges oncomarker titer proportionalt.
Ved store volum av kjertelen øker oncomarker titer proporsjonalt.

Risikoen stiger proportionalt med antallet af tidligere spontane aborter.
Risikoen stiger proporsjonalt med antall tidligere spontanaborter.

Det er omvendt proportionalt.
Det der er omvendt proporsjonalt.

Hvis du bruger et skærmkort gård, vil indtjeningen stige proportionalt.
Hvis du bruker et skjermkort gård, vil inntektene stige proporsjonalt.

Drejningsmomentet er proportionalt med radius[redigér| redigér wikikode].
Dreiemomentet er proporsjonalt med radius[rediger| rediger kilde].

Eksponering for Ranexa øges mere end proportionalt med dosis.
Ranexa-eksponeringen øker mer enn proporsjonalt med dosen.

Valgsystemet er proportionalt og valg sker hvert fjerde år.
Stortingsvalg har proporsjonal valgordning med og valg finner sted hvert fjerde år.

Eksponeringen af liraglutid steg proportionalt med dosis.
Liraglutideksponeringen økte proporsjonalt med dosen.

Valgsystemet er proportionalt med valg hvert fjerde år. Show skolearbejde».
Valgordningen er proporsjonal med valg hvert fjerde år. Vis skolearbeid».

Eksponeringen af liraglutid steg proportionalt med dosis.
Liraglu tideksponeringen økte proporsjonalt med dosen.

Handlen effektueres proportionalt for investorerne inden for de enkelte valgte strategier.
Ordreutførelse vil derfor være proporsjonal for investorer i hver valgte strategi.

Række ting, som kommer til at eje, direkte proportionalt med niveauet.
Antall av ting, som vil eie, direkte proporsjonal med nivået.

Eksponeringen(AUC) blev øget proportionalt over et dosisinterval på 5-160 mg givet som subkutan injektion.
Eksponering(AUC) økte proposjonalt over et doseområde fra 5 til 160 mg ved subkutan injeksjon.

Sørg altid for at skalere MSC-mærket proportionalt op eller ned.
Sørg alltid for å opp- eller nedskalere MSC-miljømerket proporsjonalt.

Finheden af kornet øges proportionalt med trykket, men også til funktion af åbningen af dysen, som kan afkortes.
Finheten av korn øker i forhold til trykket, men også for å funksjon av åpningen av dysen, som kan justeres.

Hvis værdierne ændres, skaleres alle sider proportionalt, når de rasteriseres.
Hvis du endrer verdiene, skaleres alle sider proporsjonalt etter som de rastreres.

Tab talje, røv vokser proportionalt med mave og deres fødder svulme op til det punkt, at ligne en fransk brød.
De mister midjen, deres rumpe vokser i forhold til magen deres, og føttene deres svulmer til det punktet at de ser ut som franskbrød.

Hvordan man bruger "proportionalt" i en Dansk sætning

Ved at opkræve et proportionalt gebyr, er ressourcekrævende misbrug af ethereum systemet modet.

Ved påvirkningen deformeres sensoren en smule; en deformation, der kan aftastes, og omformes til et elektrisk signal, som er proportionalt med procestrykket.

Disse tab regnes alle for beløbsafhængige omkostninger, da de antages at sige proportionalt med værdien af kontantbetalinger.

Ved dosisintervallet 25-100 mg øges både arealet under plasmakoncentrationstidskurven (AUC) og C proportionalt med dosis.

Da formålet med rapportering af utilsigtede hændelser er læring og forbedring af patientsikkerheden, skal antallet af rapporterede utilsigtede hændelser forstås proportionalt med en aktiv patientsikkerhedskultur.

Pumpen kan herefter dosere væsken proportionalt.

I sidstnævnte undersøgelse korrigeres der endvidere for, at visse omkostninger ikke stiger proportionalt med antallet eller værdien af betalinger.

Når noget er ligefrem proportionalt, så betyder det, at to størrelser følger hinanden lineært.

Sitagliptins plasma-AUC steg proportionalt med dosis.

Miljøeffekterne som følge af transport vil vokse proportionalt hermed.

Hvordan man bruger "forholdsmessig, proporsjonalt, proporsjonal" i en Norsk sætning

Pensjonen reduseres forholdsmessig ved kortere trygdetid.

Vanntemperaturen henger proporsjonalt sammen med vannmengden.

Lykken øker ikke proporsjonalt med inntekt.

Samtidig vil gevinstene øke proporsjonalt med innsatsen.

For fellesanskaffelser tas det forholdsmessig fradrag.

Antall pulser blir proporsjonal med dosen.

Proporsjonal full free porno trodde jeg.

Motorstrømmen blir proporsjonal til relativ effekt.

Kraft proporsjonal med kvadratet av vindfarten, dvs.

Proporsjonal pensjonsopptjening skjer fra første krone.