Hvad Betyder ANGÅR på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• angår
• gjelder
• når det kommer
• vedrørende
• raker
• hensyn
• vedrører
• angikk
• når det kom
• angående

Eksempler på brug af Angår på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvad angår det dig?
Hva raker det deg?

Hvad våbnet angår-.
Hva gjelder våpenet,-.

Hvad angår Alexis.
Hva gjelder Alexis.

OLED-skærmen har også en svaghed, hvad angår lys.
OLED-skjermen har også en svakhet når det kommer til lys.

Det angår ikke dig.
Det raker deg ikke.

Munks tekst og hvad angår brugernes.
Klubbutvikling og hensyn til brukerne.

Det angår ikke dig.
Det raker ikke deg.

Hvad fredstraktaten angår, admiral Chu.
Hva angår denne fredsavtalen, admiral Chu.

Det angår ikke dig.
Dette raker deg ikke.

Hvad er dine bedste kneb, hvad angår billedvalget?
Hva er dine beste triks når det kommer til valg av bilder?

Hvad angår Bellfort-.
Hva gjelder Bellport-.

Jeg er den eneste, han har tillid til, hvad angår penge.
Jeg er den eneste han har tillit til angående penger.

Og det angår ikke dig.
Og dette angår ikke deg.

Så han blot på dem som fortabte år. Hvad angår årene mellem dem.
Hva årene mellom dem angikk, han så dem bare som tapte år.

Din tro angår ikke mig.
Din tro angår ikke meg.

FREMTIDSORIENTERET Revolte er sofistikeret og i tråd med fremtiden også hvad motoren angår.
MODERNE AKTIVIST Revolte er sofistikert og fremtidsrettet, også med hensyn til motoren.

Det angår ikke os, Lin.
Det angår oss ikke, Lin.

Og hvad dig angår, Himura….
Og hva gjelder deg, Himura.

Det angår dit… udseende.
Det gjelder utseendet ditt.

Vores skilsmisse angår ikke andre.
Skilsmissen vår angår ingen andre.

Det angår ikke længere mig.
Det angår ikke meg lenger.

Sergent, det angår ikke mig.
Sersjant, dette angår ikke meg.

Det angår ikke mig, men at du.
Det angår ikke meg, men.

Og hvad dig angår, unge mand…”.
Og når det kommer til deg, unge dame…».

Det angår ikke dig, men hun har slået op.
Ikke at det raker deg, men hun slo opp med meg.

Fru præsident, hvad angår din indblanding-.
President, hva gjelder din medskyld-.

Hvad angår bedste, havde jeg ikke råd til Sands Manor-.
Hva gjelder bestemor så hadde jeg ikke råd til Sands Manor,-.

I hvert fald hvad angår underholdning.
I hvert fall når det kommer til underholdning.

Og hvad angår det svin… Bare rolig, jeg tager mig af ham.
Og når det kommer til den drittsekken… Slapp av, jeg tar meg av ham.

Dette er også tilfældet, hvad angår dit fysiske helbred.
Dette er også tilfelle når det kommer til fysisk helse.

Hvordan man bruger "angår" i en Dansk sætning

Hvad resten angår, bør diskussionen gå videre - især bør der komme indlæg fra de portalansvarlige. --Palnatoke 21.

Hvad angår behandlingen af ​​bakteriel vaginose, er det virkningen på gardnerellaen selv.

Generelt kan man sige, at jeg er på lidt mere bar bund hvad angår navnene lørdag, men lad os kaste os ud i et nysgerrigt kig.

Richard bliver frustreret over politichef Vickerys antagelser, hvad angår potentielle mistænkte.

Både hvad angår lovgivningen og hvad angår den teknologiske udvikling.

Jeg vil i hvert fald selv knappe en af de fornuftige op og nyde udregningerne med et "skål" for hver stigning i porteføljen Hvad angår kursen på NM er den hovedrystende.

For så vidt angår krav til indkaldelsens indhold, mødets ledelse, afstemning m.m.

Derfor har vi samlet et udvalg med masser af variationer hvad angår materialer, farver og størrelser.

Hvorfor skal det hele tiden være vores erhverv der skal gå forrest hvad angår miljø?

Det er ret billig regnekraft, i hvert fald hvad angår strøm.

Hvordan man bruger "vedrørende, gjelder, når det kommer" i en Norsk sætning

Takk for din interesse vedrørende JURA.

Formidle informasjon til studentene vedrørende praksisstudiet.

Det samme gjelder kalkunfileene til nyttårsaften.

Angående ditt spørsmål vedrørende skapningens opprinnelse.

Det samme gjelder for svart jack.

Særlig når det kommer til privatpersoner.

Ja når det kommer til sminke, nei når det kommer til klær.

Det gjelder også innen tekniske fag.

Informasjon vedrørende innmelding finner dere her.

Det samme gjelder også ordet “dust”.