Eksempler på brug af Vedrører på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mine nyheter vedrører kjortelen.
Som vedrører kunder av Databehandler;
Det første emnet vedrører lederskap.
Det første emne vedrører lederskab.Ikke vedrører den aktuelle debatt.
Ikke vedrører den aktuelle debat.Det vil si arkeologi som vedrører knokler.
Det vil sige arkæologi, som vedrører knogler.Oppfinnelsen vedrører fagfeltet, spesielt for urologi.
Opfindelsen angår medicinområdet, især urologi.Det er noen somtror på at impotens vedrører kun eldre menn.
Anbefalingene vedrører spesielt avvisningen av produktlisten.
Anbefalingerne vedrører navnlig afvisningen af listen over produkter.Resultatene som ble oppnådd med Sustanon vedrører kun kroppen.
Resultaterne opnået med Sustanon vedrører udelukkende kroppen.De viktigste ulempene vedrører dekompresjonstak laget av MDF.
De væsentligste ulemper vedrører dekompression lofter lavet af MDF.Du blir tatt med på råd om forhold som vedrører ditt arbeid.
Utbyggingen vedrører to hovedforbindelser via Gotthard og Lötschberg.
Udbygningen vedrører to hovedforbindelser via Gotthard og Lötschberg.Hydrologiske naturkatastrofer: Katastrofer som vedrører fenomener med vann.
Hydrologiske naturkatastrofer omhandler fænomener med vand.De ulike formålene vedrører ulike kategorier av personopplysninger.
De forskellige formål vedrører forskellige kategorier af personoplysninger.Mottatt offentlig tilskudd inntektsføres i den perioden som tilskuddet vedrører.
Driftstilskud indtægtsføres i den periode, tilskuddet vedrører.Den komatose typen vedrører blandede former;
Den comatose type vedrører de blandede former;No v/Mcompany ApS innsamler ogbehandler de opplysningene som vedrører deg.
Dk v/Mcompany ApS indsamler ogbehandler oplysninger, der vedrører dig.Av vannforbruket i Europa vedrører bolig- og byggesektoren.
Af vandforbruget i EU vedrører bolig- og byggesektoren.No v/Firtal Web A/S innsamler ogbehandler de opplysningene som vedrører deg.
Dk v/Firtal Web A/S indsamler ogbehandler oplysninger, der vedrører dig.Av vannforbruket i Europa vedrører bolig- og byggesektoren.
Af vandforbruget i Europa vedrører bolig- og byggesektoren.Opplysningene lagres ikke sammen med andre personopplysninger som vedrører deg.
Oplysningerne lagres ikke sammen med andre personoplysninger, der vedrører dig.Denne personvernerklæringen vedrører følgende rettslige enhet.
Denne databeskyttelseserklæring gælder for følgende juridiske enhed.Den første vedrører luftrensing fra tobakksrøk, den andre av nevnte luftrensing hastighet på pollen, og den tredje- støv.
Den første angår luftrensning tobaksrøg, den anden af luftrensning på pollen, og den tredje- støv.Hydrologiske naturkatastrofer: Katastrofer som vedrører fenomener med vann.
Hydrologiske naturkatastrofer: Katastrofer som vedrører fænomener med vand.Disse betingelsene vedrører enhver kjøpsavtale(Avtale) mellom oss og deg.
Disse betingelser vedrører enhver købsaftale(Aftale) mellem os og dig.Skjemaer du fyller ut på nettet og sender til oss og som vedrører dine interesser.
Formularer, du udfylder online og sender til os vedrørende dine interesser.Miljøet som informasjonen vedrører, som yngleplassene til sjeldne arter.
Det miljø, oplysningerne vedrører, såsom ynglesteder for sjældne arter.Krypterte data anses også for persondate i det omfanget det er mulighet for å dekrypere disse opplysningene ogdermed identifisere de personene dataene vedrører.
Krypterede data anses også for persondata i det omfang der er mulighed at dekryptere disse oplysninger ogdermed identificere de personer, dataene angår.Juni 2009, samtgjeldende lovgivning som vedrører særlige nasjonale forhold.
Juni 2009, ogtil eksisterende lovgivning vedrørende særlige nationale forhold.Antibakteriell formulering vedrører halvsyntetiske penicilliner og viser aktivitet mot gram-negative(meningococcus, Escherichia coli, gonococcus, Salmonella etc.) og Gram-positive(Streptococcus pneumoniae, Staphylococcus aureus) mikroorganismer.
Antibakteriel formulering angår halvsyntetiske penicilliner og udviser aktivitet mod gram-negative(meningococcus, Escherichia coli, gonococcus, Salmonella etc.) og Gram positive(Streptococcus pneumoniae, Staphylococcus aureus) mikroorganismer.
