DA De Europžiske Fžllesskabers Tidende C 136/5 Revisionens omfang 4.
FI Euroopan yhteisöjen virallinen lehti C 136/5 Tarkastuksen laajuus 4.
Revisionens omfang og revisionsmetode 4.
Tarkastuksen sislt ja lhestymistapa 4.
Hr. formand, denne debat handler om revisionens fremtid i Europa.
Arvoisa puhemies, tämä keskustelu koskee tilintarkastuksen tulevaisuutta Euroopassa.
Revisionens omfang og revisionsmetoden 5.
Tarkastuksen sisältö ja lähestymistapa 5.
C 170/6 DA Den Europžiske Unions Tidende 21.7.2006 Revisionens omfang og ml 9.
C 170/6 FI Euroopan unionin virallinen lehti 21.7.2006 Tarkastuksen sislt ja tavoitteet 9.
Revisionens omfang og revisionsmetoden 6.
Tarkastuksen laajuus ja lähestymistapa 6.
Hr. Doorn og andre har rejst spørgsmålet om revisionens troværdighed, og dette særlige område interesserer mig meget.
Jäsen Doorn ja muutkin jäsenet ottivat esiin tilintarkastuksen luotettavuuden, ja olen itse varsin kiinnostunut juuri tästä asiasta.
Revisionens omfang og revisionsmetode 12.
Tarkastuksen sisältö ja lähestymistapa 12.
Vi reviderede ikke de beslutninger, der blev truffet på politisk niveau i EU,og vi begrænsede revisionens omfang i flere henseender.
Emme tarkastaneet EU: n poliittisella tasolla tehtyjä päätöksiä,ja rajoitimme tarkastuksen laajuutta useasta näkökulmasta.
Revisionens omfang og revisionsmetoden 19.
Tarkastuksen laajuus ja tarkastustapa 19.
Vi har forskellige revisionssystemer i medlemsstaterne, både med hensyn til revisionens indhold og normerne for, hvordan den bør udføres.
Jäsenvaltioissa on erilaisia tilintarkastusjärjestelmiä, sekä tilintarkastuksen sisällön että niiden normien osalta, joiden mukaan se on tehtävä.
Revisionens gennemfżrelse og revisionskriterier 5.
Tarkastuksen tytntnpano ja tarkastusperusteet 5.
At underrette de reviderede enheder om sin årlige revisionsplan oggive dem oplysninger om revisionens emne, betingelser, procedurer og planlægning.
Tiedottaa tarkastetuille yhteisöille vuotuisesta tarkastussuunnitelmastaan jaantaa niille tietoa tarkastuksen aiheesta, ehdoista, menetelmistä ja suunnitelmasta.
Revisionenrevisionens omfang og mål 9.
Tarkastustarkastuksen sisältö ja tavoitteet 9.
Maj 2003, hvori prioriteres foranstaltninger om lovpligtig revision, en nødvendighed for at styrke revisionens kvalitet og revisors uafhængighed.
Toukokuuta 2003 tiedonannon[12] lakisääteisen tilintarkastuksen prioriteeteista tilintarkastuksen laadun parantamiseksi ja tilintarkastajien riippumattomuuden lisäämiseksi.
REVISIONENS OMFANG OG REVISIONSMETODEN Revisionens omfang 11.
TARKASTUKSEN LAAJUUS JA TARKASTUSTAPA Tarkastuksen laajuus 11.
Den Europæiske Unions Tidende C 375/299 DA RETTENS BEMÆRKNINGER Oplysninger til underbygning af revisionserklæringen Revisionens omfang og revisionsmetoden 18.
FI 13.10.2016 Euroopan unionin virallinen lehti C 375/299 TILINTARKASTUSTUOMIOISTUIMEN HUOMAUTUKSET Tarkastuslausuman perustana olevat tiedot Tarkastuksen laajuus ja tarkastustapa 18.
Revisionens primære formål var, at det europæiske agentur skulle godkende alle nye stoffer.
Tarkistuksen ensimmäisenä tavoitteena oli, että Euroopan lääkearviointivirasto tunnustaisi kaikki uudet vaikuttavat aineet.
Undersøgelsen fra 1996 konkluderer, at hvisder skal være et europæisk marked for revision, er der behov for initiativer på EU-plan på to områder: fri etableringsret, især for revisionsselskaber, og frihed til at tilbyde tjenesteydelser på revisionsområdet på den ene side og revisionens kvalitet på den anden.
Vuoden 1996 tutkimuksessa todetaan, että eurooppalaisten tilintarkastuspalvelujen markkinoiden luomiseksi tarvitaan aloitteita EU: n tasolla kahdella alalla, jotka ovat: toisaalta erityisesti tilintarkastusyhtiöiden sijoittautumisvapaus javapaus tarjota palveluja tilintarkastuksen alalla sekä toisaalta tilintarkastuksen laatu.
Revisionens omfang og revisionsmetoden 14 I denne revision vurderede vi effektiviteten af EU's budgetstøtte til Marokko i perioden 2014-2018.
Tarkastuksen laajuus ja tarkastustapa 14 Tässä tarkastuksessa arvioitiin EU: n Marokolle vuosina 2014- 2018 antaman budjettituen vaikuttavuutta.
Noterer sig revisionen af EIB's strategi for klagemekanismen og medtagelsen af de eksempler, som Den Europæiske Ombudsmand har givet med henblik på at definere fejl eller forsømmelser, som omfatter forskellige former for dårlig eller mangelfuld administration såsom administrative uregelmæssigheder, ulovlig forskelsbehandling, uberettigede afslag på anmodninger om oplysninger, magtmisbrug og unødige forsinkelser, menudtrykker bekymring over den resterende del af revisionens resultat;
Pitää myönteisenä EIP: n valitusmekanismia koskevan toimintapolitiikan tarkistamista sekä sitä, että siihen on sisällytetty Euroopan oikeusasiamiehen esimerkkejä hallinnollisten epäkohtien määrittelystä niin, että ne käsittävät huonon tai epäonnistuneen hallinnon muodot, kuten hallinnolliset väärinkäytökset, laittoman syrjinnän, perusteettoman tietojen antamisesta kieltäytymisen, vallan väärinkäytön sekä tarpeettomat viipeet, muttaon kuitenkin huolissaan tarkistuksen tuloksista muilta osin;
Revisionens omfang og mål 16 Kommissionen glæder sig over Rettens anerkendelse af, at EBN's attesteringsordning, der støttes af Kommissionen, fremmer bedste praksis.
Tarkastuksen laajuus ja tavoitteet 16 Komissio on tyytyväinen siihen, että tilintarkastustuomioistuin toteaa komission tukeman EBN: n hyväksyntäjärjestelmän edistävän parhaita käytäntöjä.
For det første vedrørende revisionens dækningsområde: Jeg er meget velvillig over for en mere åben revision af EU's acquis, men vi har allerede givet udtryk for, at den efter Kommissionens mening i princippet bør begrænses til de otte direktiver, der er omfattet af grønbogen.
Ensiksi tarkistuksen soveltamisalasta: suhtaudun hyvin myönteisesti yhteisön säännöstöä koskevan tarkistuksen laajentamiseen, mutta olemme jo sopineet, että komissio suostuu periaatteessa rajoittamaan tarkistuksen vihreässä kirjassa käsiteltyihin kahdeksaan direktiiviin.
De smelteværk, som klarer revisionen, står på en liste på hjemmesiden tilhørende Conflict Free Sourcing Initiative.
Tarkastuksen läpäisevät sulatot on lueteltu Conflict Free Sourcing Initiativen kotisivulla.
Og se efter revisionen rum hvor elizabethanske okkultist indkaldt djævelen.
Ja etsiä tarkastuksen huoneeseen, jossa Elisabethin okkultistiksi kutsui paholaisen.
Tulokset: 38,
Aika: 0.0596
Kuinka käyttää "revisionens" Tanska lauseessa
På tidspunktet for revisionens afslutning var denne undersøgelse ikke behandlet af Socialforvaltningen.
Refusionsopgørelsen er på tidspunktet for revisionens afslutning endnu ikke påtegnet.
Revisionens omfang tilrettelægges under hensyn til institutionens administrative struktur og forretningsgange, herunder den interne kontrol og andre forhold af betydning for regnskabsaflæggelsen.
§ 9.
Kommunalbestyrelsens formand sørger for, at revisionens årsberetning og delberetninger udsendes til kommunalbestyrelsens medlemmer senest 7 dage efter modtagelsen, jf. 42 b i lov om kommuners styrelse. 7.
Revisionens bemærkninger til Farum kommunes regnskab viser, at den indsats, der blev sat i gang i Farum, har båret frugt.
På tidspunktet for revisionens afslutning har vi ikke modtaget et kvalitetssikret og dokumenteret grundlag vedrørende Særligt Dyre Enkeltsager.
Forretningsgange og ledelsestilsyn:
Revisionens vurdering er, at der generelt er etableret hensigtsmæssige og betryggende forretningsgange m.v.
På tidspunktet for revisionens afslutning var kontrollen vedr endnu ikke endeligt afsluttet, og der var ikke foretaget endelige berigtigelser af statsrefusionen.
Vi har ikke på tidspunktet for revisionens afslutning modtaget dokumentation for lovligt ophold.
Revisionens bemærkninger til regnskabet for Brand og Redning Vestsjælland forelægges beredskabskommissionen til udtalelse.
Kuinka käyttää "tarkistuksen, tarkastuksen, tilintarkastuksen" Suomi lauseessa
Linkit, jotka olet tehnyt tarkistuksen aiemmin.
Tarkastuksen Analytics-todistus ansaitaan vain yhdellä lisäkurssilla.
Lisäksi perehdyn erikseen pienyhtiön tilintarkastuksen erityispiirteisiin.
Voit tarkastella tarkistuksen tuloksia useissa muodoissa.
Toisessa kappaleessa pohdin tilintarkastuksen tehtäviä yrityksessä.
Vaatii Diesel- puoli tarkistuksen tai säädön.
Työsuojeluviranomainen teki firmaan tarkastuksen tammikuussa 2015.
Tarkistuksen jälkeen ajetaan katoksen toiseen päähän.
Urologi valitsee hoidon käsittelyn tarkastuksen tuloksista.
Tilintarkastuksen päätteeksi tilintarkastaja antaa yritykselle tilintarkastuskertomuksen.
Dansk
English
Deutsch
Español
Français
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文