Mitä Tarkoittaa SALVEDE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• voidellut
• voidelluista
• voitelivat
• voiteli
• voideltuja
• voideltu

Esimerkkejä Salvede käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Ærkebiskoppen salvede Jer til konge.
Arkkipiispa voiteli teidät kuninkaaksi.

Alle medlemmer af Det Styrende Råd er salvede kristne.
Kaikki hallintoelimen jäsenet ovat voideltuja kristittyjä.

(2) Hvordan bør salvede betragte sig selv?
Miten voideltujen tulisi suhtautua itseensä?

Præsten Sadok tog hornet med olie fra Teltet og salvede Salomo.
Ja pappi Saadok otti öljysarven majasta ja voiteli Salomon.

Hvordan bør salvede kristne betragte sig selv?
Miten voideltujen kristittyjen tulisi suhtautua itseensä?

Var der ingen hellig olie, Da Døberen salvede mig, ingen ceremoni.
Kun Kastaja voiteli minut, ei ollut pyhää öljyä.

Hvordan bør salvede kristne betragte sig selv?- 1 Kor.
Miten voideltujen kristittyjen tulisi suhtautua itseensä? 1. Kor.

I begyndelsen af de sidste dage var alle tjenestefolkene salvede.
Viimeisten päivien alussa kaikki palvelusväkeen kuuluvat olivat voideltuja.

Mange af dem var salvede kristne.
Monet heistä olivat voideltuja kristittyjä.

GRUPPE: Salvede som så tegnet begynde at få sin opfyldelse i 1914.
RYHMÄ: Voidellut, jotka näkivät, kun tunnusmerkki alkoi täyttyä vuonna 1914.

Jesus blev døbt, og Gud salvede ham med hellig ånd.
Jeesus kastettiin, ja Jumala voiteli hänet pyhällä hengellä.

Hvorfor er det logisk at den trofaste træl består af salvede kristne?
Miksi on sopivaa, että uskollinen orja koostuu voidelluista kristityistä?

I dag udgør disse salvede brødre Det Styrende Råd.
Nykyään nämä voidellut veljet muodostavat hallintoelimen.

Han salvede Saul og anerkendte derved at han var den Jehova havde valgt.
Hän voiteli Saulin ja tunnusti, että Jehova itse oli valinnut tämän miehen.

Elite gruppe mystikere, salvede eller udenjordiske. Dette.
Mystikkien eliitti ryhmä, voideltuja tai maallisia. Tämä.

Vil den trofaste træl få en større belønning i himlen end de øvrige salvede?
Annetaanko uskolliselle orjalle taivaassa suurempi palkinto kuin muille voidelluille?

Nogle af dem var salvede og har fået deres himmelske belønning.
Jotkut heistä olivat voideltuja, ja he ovat saaneet taivaallisen palkintonsa.

Derpå udgød han. noget af Salveolien over Arons Hoved og salvede ham for at hellige ham.
Ja hän vuodatti voiteluöljyä Aaronin päähän ja voiteli hänet pyhittääkseen hänet.

Da Samuel salvede Saul som konge,"spiste Saul sammen med Samuel(på tagterassen) 1.
Kun Samuel voiteli Saulin kuninkaaksi, puhui hän Saulin kanssa katolla 1Sam.

Samuel tog da hornet med olien og salvede ham, mens hans brødre var til stede.
Niin Samuel otti öljysarven ja voiteli hänet hänen veljiensä keskellä.

Salvede kristne er ikke de eneste der får gavn af Guds edsvorne løfte til Abraham.
Jumalan Abrahamille vannomasta valasta eivät hyödy ainoastaan voidellut kristityt.

Og de dreve onde Ånder ud og salvede mange syge med Olie og helbredte dem.
Ja ajoivat ulos monta perkelettä, ja voitelivat öljyllä monta sairasta, ja paransivat.

Salvede kristne ville altså være beskyttet af Jesus alle dage frem til endens tid.
Jeesus siis suojelisi voideltuja kristittyjä kaikkina päivinä lopun aikaan saakka.

Det ses af den måde han oprejser salvede kristne til himmelsk liv på.
Tämä käy ilmi siitä, miten hän herättää voidellut kristityt kuolleista taivaalliseen elämään.

Der vil være salvede mange steder på jorden når Jesus kommer for at tage dem til himlen.
Voideltuja on monissa osissa maailmaa, kun Jeesus tulee kokoamaan heidät taivaaseen.

Han blev døbt i Jordanfloden, hvorefter Gud salvede(eller døbte) ham med hellig ånd.
Hänet kastettiin Jordanissa, minkä jälkeen Jumala voiteli eli kastoi hänet pyhällä hengellä.

Desuden betragter salvede kristne ikke sig selv som medlemmer af en eksklusiv klub.
Lisäksi voidellut kristityt eivät katso kuuluvansa johonkin eliittiryhmään.

Faktisk skal alle åbenbaring være underlagt bekræftelse af Guds salvede King James oversættelse.
Todellakin, kaikki paljastus on vahvistus Jumalan voideltu kuningas James käännös.

Det der bevarer disse salvede kristne i live, er„bestænkelsens blod“, Jesu blod.
Noiden voideltujen kristittyjen elämä säilytetään”vihmontaveren”, Jeesuksen veren.

Efter 1914 begyndte englene at samle ukrudtslignende kristne ved at skille dem ud fra de salvede rigets sønner.
Vuoden 1914 jälkeen enkelit alkoivat”kerätä” rikkakasvien kaltaisia kristittyjä erottamalla heidät voidelluista”valtakunnan pojista”.

Kuinka käyttää "salvede" Tanska lauseessa

Helligånden var over ham, og den havde åbenbaret for ham, at han ikke skulle se døden, før han havde set Herrens salvede.

Israel føler sig som Herrens udvalgte – hans salvede.

I dag viser Jehova barmhjertighed med sine salvede tjenere og deres medarbejdere, de andre får.

I Salmernes Bog kan vi finde lignende ord og udtryk i Herrens løfter til David, Herrens salvede.

På alle disse måder støtter de deres salvede brødre i arbejdet med at tage sig af de behov der er i Jehovas voksende organisation. 17.

Organisation: Det styrende råd : bosat i New York og består af salvede medlemmer.

Det samme træk kan findes i Salmerne hvor det visse steder er omstridt om der tales om Herren eller om Herrens salvede!

Den salvede eller kongen sidder i skyggen af kerubernes vinger.

Jesus er et almindeligt navn, hvorimod Kristus egentlig er en titel og betyder konge eller egentlig den salvede.

Meningen er at kongen – den salvede – skal være Guds søn!

Kuinka käyttää "voitelivat, voidellut" Suomi lauseessa

Nuukimmat voitelivat vain toisen kantin suksista..hui höpinää..

Siiloan siunatussa virrassa papit voitelivat Salomonin.

Voidellut kristityt ottavat tässä työssä johdon.

Voitelivat hihnansa aitan orsille ja lähtivät koteihinsa talostelemaan.

Olen pessyt ja voidellut osat käytön mukaan.

Asukkaat söivät leipää ja voitelivat heidän uudella veitsellään.

edellä) siunatussa virrassa papit voitelivat Salomonin.

Naiset voitelivat minut öljyllä, jotta lihakset näkyisivät selkeämmin.

Sam. 5:1-3) He voitelivat Daavidin Israelin kuninkaaksi.

Kyyneleet voitelivat parantumattomia haavojani, jotka oli veitsellä lävitseni puhkottu.