Esimerkkejä Smurt käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Den er smurt.
Tämä on öljytty.Og pels skinnende, som om smør smurt.
Lugen er blevet smurt for nylig.
Luukku on öljytty äskettäin.Kanonerne var endnu ikke smurt.
Aseita ei ollut vielä rasvattu.Ethereal det er smurt- to dråber.
Ihmiset myös kääntävät
Alt ser ud til at gå som smurt.
Kaikki näyttää sujuvan kuin rasvattu.Lå på en bagning smurt vegetabilsk lille.
Makasi leivonnassa sotkee vihannes pieni.Det går jo som smurt.
Se sujui kuin rasvattu.Smurt klud dannet på princippet om"base til basen.".
Sotkee kangas muodostetaan periaatteella"base pohjaan.".Det gik som smurt.
Se sujui kuin rasvattu.Efter fjernelse smurt med Vaseline omkreds nasale åbninger.
Poistamisen jälkeen sotkee vaseliinia ympärysmitta nenän aukkojen.Det gik som smurt.
Kaikki sujui kuin rasvattu.Og at chuck var smurt i begyndelsen af dagen ved hjælp af denne Chuck-EZ fedt.
Ja chuck oli voideltu käyttäen Chuck EZ rasva päivä alussa.Kanten af billedet smurt gips.
Reuna kuvan sotkee kipsi.Bagning fad smurt med olie, og derefter sætte det i den forberedte blanding af kiks.
Våbnene var ikke blevet smurt endnu.
Aseita ei ollut vielä rasvattu.Efter at det ømme sted er smurt, er det pakket og efterladt i et par timer.
Kun kipeä paikka on tahriintunut, se kääritään ja jätetään pari tuntia.Vær ikke bange, fra nu af går alt som smurt.
Ei huolta, kaikki sujuu kuin rasvattu.Hvert lag af let smurt creme.
Der er smurt rille på friktionsoverfladen, hvor selvbærende olie kan gå i opfyldelse.
Kitkapinnalla on voideltu ura, jossa itsetuettu öljy voi tulla totta.Luften på gerningssted er smurt til med skrig.
Rikospaikoilla ilma on tahriintunut huudoista.De er naturlige latex,er Ergonomisk og korrekt smurt.
Ne ovat luonnon lateksi,ovat ergonomisia ja asianmukaisesti voideltu.Omdannelse af cylinder fra smurt til ikke-smurt operation.
Muuntaminen sylinteri voideltu voitelematon toiminta.Ender af fodpaneler på leddene både på hjørnerne og på straights,godt smurt af limen.
Päät sokkeli nivelet sekä kulmissa sekä suorat,hyvin voideltu liiman.De standard CSB-BAL selvstændige smurt bolde er installeret inde i buret.
Standard CSB-BAL itse voideltuun pallot asennetaan sisällä häkissä.Thorn støtter kolonner skal kvalitativt smurt med lim.
Thorn on tukipilarit on laadullisesti sotkee liimalla.Kage Forme omhyggeligt smurt med margarine, derefter de er fyldt med dej til 2/3 volumen.
Kakku Muotit huolellisesti sotkee margariini, sitten ne ovat täynnä taikinan 2/3 tilavuuteen.Løftestang eller sikre låse smurt grafit støv.
Vipu tai turvallista lukot sotkee grafiitti pölyä.En motor smurt med GTL-olie ser ren og ny ud- selv efter mange tusinde kilometers kørsel.
GTL-öljyllä voideltu moottori näyttää puhtaalta ja uudelta tuhansien ajokilometrienkin jälkeen.Stewie skal have pølserne skåret og brødet smurt. Nej, virkelig?
