Mitä Tarkoittaa STANDSES Suomeksi - Suomeksi Käännös

• pysäyttää
• lopetettava
• keskeyttää
• pysähtyy
• estää
• loppumaan
• pysäyttämistä
• lopettamista
• lopettaa
• pysäytettävä
• lopetetaan
• keskeytetään
• pysäytetään
• keskeytettävä
• pysäytetä
• pysähtymään
• pysähtyä
• estetään

Esimerkkejä Standses käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Den kan standses.
Sen voi estää.

Dermed standses motoren med det samme.
Tällöin moottori pysähtyy välittömästi.

Den må standses.
Se pitää pysäyttää.

De ønsker også at bosættelserne standses.
He haluavat myös pysäyttää siirtokuntien rakentamisen.

Han skal standses.
Hänet pitää pysäyttää.

De må standses, før jeg vågner og ikke kender dig mere.
Se pitää lopettaa ennen kuin herään enkä enää tunne sinua.

Han måtte standses.
Hänet piti pysäyttää.

På nogle steder standses deres aktiviteter fuldstændigt.
Joissakin paikoissa toiminta pysähtyy kokonaan.

Det kunne ikke standses.
Sitä ei voinut estää.

Det skal standses nu, og det sker forhåbentlig i morgen.
Se on lopetettava nyt, ja toivottavasti niin tehdään huomenna.

Han skal standses.
Hänet täytyy pysäyttää.

I har ret i, at atomvåbenkapløbet skal standses.
Olette oikeassa todetessanne, että ydinasevarustelukilpa on saatava loppumaan.

Ifølge ét sagn kan den standses ved at udviske et af bogstaverne i panden.
Yhden mukaan golem pysähtyy kun sen otsasta pyyhitään kirjain.

Det tog kan ikke standses.
Se ei ehdi pysähtyä.

Isoleringen af Tibet skal standses- for indbyggerne, for turister, for journalister.
Tiibetin eristys on lopetettava- niin asukkailta, matkailijoilta kuin toimittajiltakin.

Høringen burde standses.
Tämä pitäisi lopettaa.

Den udgør en del af et generelt kontrolsystem på medlemsstatens område, som også anvendes for køretøjer, der er hjemmehørende på den kontrollerende medlemsstats område, og ikke kræver, at køretøjet standses.
Ne ovat osa yleistä tarkastusjärjestelmää, jota käytetään kansallisella alueella ja jolla tarkastetaan myös ajoneuvoja, joiden tavanomainen kotipaikka on tarkastuksen tekevän jäsenvaltion alueella, eivätkä edellytä ajoneuvon pysäyttämistä.

Det her kan ikke standses.
Tätä ei voi pysäyttää.

Den udgør en del af et generelt kontrolsystem på medlemsstatens område og ikke kræver, at køretøjet standses.
Ne ovat osa yleistä tarkastusjärjestelmää, jota käytetään kansallisella alueella, eivätkä edellytä ajoneuvon pysäyttämistä.

De kan ikke standses.
Sitä ei voi enää pysäyttää.

Det Føderale Råd har meddelt, at udflytningen af ba'kuerne standses,-.
Neuvosto keskeyttää ba'kujen siirron ja arvioi tilanteen uudelleen.

Signalet kan ikke standses, Mal.
En voi pysäyttää signaalia, Mal.

Jeg håber imidlertid oprigtigt, at denne særlige retsakt kan standses.
Toivon kuitenkin hartaasti, että tämä nimenomainen säädös voidaan estää.

Stop, skaldyr. Røveriet standses af Torden….
Tämän ryöstön pysäyttää Thunder… Seis.

Det kan efter min mening også betyde, at finansieringen standses.
Mielestäni painostus voi merkitä lopulta myös rahoituksen lopettamista.

Hvis der opstår bivirkninger, skal løgkonsumtionen standses, såvel som handling ud fra symptomerne.
Kun haittavaikutuksia ilmenee, sipuli on lopetettava ja se toimii myös oireiden perusteella.

Parlamentet har fordømt murens opførelse og anmodet om, at den standses.
Parlamentti on tuominnut muurin rakentamisen ja vaatinut sen pysäyttämistä.

I tilfælde af blødningskomplikationer skal behandlingen standses og kilden til blødningen findes.
Jos verenvuotokomplikaatioita ilmenee, on hoito lopetettava ja verenvuodon lähde tutkittava.

Men EU's regional- og strukturpolitik må udformes, så denne uheldige udvikling standses.
EU: n alue- ja rakennepolitiikkaa on kuitenkin muokattava siten, että tämä onneton kehitys pysähtyy.

Al energien i mine hænder standses af tøjet.
Kaikki käsistäni lähtevä energia pysähtyy vaatteisiin.

Kuinka käyttää "standses" Tanska lauseessa

Hvis en eller flere bivirkninger opstår, skal behandlingen med lægemidlet straks standses og konsultere en læge.

I en paniksituation skal panikken isoleres og standses så hurtigt som muligt og før, den får lov til at smitte.

Dagpengene kunne standses efter Arbejdsskadestyrelsens første afgørelse om erhvervsevnetab.

Når et sådant forslag fremsættes efter, at forhandlingerne om sagen er begyndt, standses disse, hvorefter byrådet afgør spørgsmålet om udsættelse.

Herning Kommunes styringsprincipper Udgiftsstigningen på foranstaltningsområdet standses i de kommende år.

Når du overskrider indlægskvoten, standses dataindsamlingen af en af følgende årsager: Du har stadig overskredet indlægskvoten efter en frist på 48 timer, efter beskeden blev sendt.

På en stor teknologimesse i Las Vegas har en virksomhed afsløret sin store plan for, hvordan denne konto deling af kodeord og brugernavne kan standses.

Billig masteron enanthate rx list Omsorgsdagene er gældende såfremt, that frequently arise in regards viagra apotek kan overdrive de an ice-cream treat Go standses måske helt.

For i svaret ligger også nøglen til, hvordan sygdommen kan forhindres, kureres eller standses.

Hjemsendelse uden varsel kan ske i de tilfælde, hvor arbejdet standses for at mindske udbredelse af coronavirussen.

Kuinka käyttää "pysäyttää, lopetettava, keskeyttää" Suomi lauseessa

Poliisipartio päätti pysäyttää pakettiauton tarkastusta varten.

Eli kannattaako slottia pysäyttää kesken pyörittämisen?

Mutta yritä itse pysäyttää Jesse Crowder!

Käyttö lopetettava kolme vuorokautta ennen allergiatestejä.

Barack Obama, lopetettava sodat: Irak, Afganistan.

Natanaelin ennakkoluulot olivat vähällä pysäyttää hänet.

Tasaisen kellon raksutuksen keskeyttää miehen tekstiviesti.

Voit keskeyttää kanavien haun painamalla BACK-painiketta.

Poliisi saattaa pysäyttää tarkastaakseen esimerkiksi henkilöpapereita.

Väärän pesuohjelman voi keskeyttää vain hätä-seis-painikkeella.