Mitä Tarkoittaa TAGER MEGET TID Suomeksi - Suomeksi Käännös

• vie paljon aikaa
• kestää paljon aikaa
• vievät paljon aikaa

Esimerkkejä Tager meget tid käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

God planlægning tager meget tid.
Hyvä suunnittelu vie paljon aikaa.

Det eneste der tager meget tid og tålmodighed er hundens socialisering.
Ainoa asia, joka kestää paljon aikaa ja kärsivällisyyttä, on koiran sosiaalistaminen.

Arbejde, familieliv og hobbyer tager meget tid.
Työ, perhe ja harrastukset vievät paljon aikaa.

Uddanne- det tager meget tid og nerver.
Esiin- se vie paljon aikaa ja hermoja.

At lære sådanne situationer tager meget tid.
Tällaisten tilanteiden oppiminen vie paljon aikaa.

Processen med silkebygning tager meget tid, men resultatet er det værd.
Silkkiteollisuuden prosessi vie paljon aikaa, mutta tulos on sen arvoinen.

Bestyrelsesarbejdet er ansvarsfuldt og tager meget tid.
Arviointi on vastuullista työtä ja vie paljon aikaa.

Jeg ved, at skriveposter tager meget tid, men du kan altid hjælpe dig selv.
Tiedän, että kirjoitusvirheet vie paljon aikaa, mutta voit aina auttaa itseäsi.

Opførelsen af questen, især den første, tager meget tid.
Questin rakentaminen, varsinkin ensimmäinen, vie paljon aikaa.

Behandling af patologi tager meget tid og er kompleks.
Patologian hoito vie paljon aikaa ja on monimutkainen.

Og for bulk orden, hav skib måde er bedst, men tager meget tid.
Ja Suurtilauksen, meri laiva tapa on paras, mutta vie paljon aikaa.

Tager meget tid, men ikke mindst, er der en sandsynlighed for at omgå beslægtet software i den senere.
Vie paljon aikaa mutta ei vähäisimpänä, on todennäköisyys ohittaa akin ohjelmiston myöhemmin.

At have en lille killing tager meget tid og energi.
Ottaa pieni pentu vie paljon aikaa ja energiaa.

Dette materiale er slidstærkt og vandtæt, idet et sådant loft ikke tager meget tid.
Tämä materiaali on kestävä ja vedenpitävä, tällainen katto ei vie paljon aikaa.

Hurtige fakta 16 procent af danskerne mener, at børnene tager meget tid og energi, hvilket påvirker sexlivet negativt.
Lyhyesti 16 prosenttia tanskalai sista on sitä mieltä, että lapset vievät paljon aikaa ja energiaa, mikä vaikuttaa kielteisesti seksielämään.

Akustisk hylde kan installeres uafhængigt, især da denne proces ikke tager meget tid.
Akustinen hylly voidaan asentaa itsenäisesti, varsinkin kun tämä prosessi ei vie paljon aikaa.

Blandt hudsygdommene er udbredt solorm, behandlingen derhjemme tager meget tid og kræver streng overholdelse af alle anbefalinger.
Ihosairauksien joukossa on yleinen aurinkovoide, kotihoito kestää paljon aikaa ja vaatii tiukkaa noudattamista kaikkiin suosituksiin.

Du har brug for tålmodighed og ambition på enhver måde, fordi fysiske ændringer tager meget tid.
Tarvitset kärsivällisyyttä ja kunnianhimoa kaikin tavoin, koska fyysiset muutokset vievät paljon aikaa.

Men tørring og hakning af frugt tager meget tid og kræfter.
Mutta hedelmien kuivaus ja leikkaaminen vie paljon aikaa ja vaivaa.

For lille ordre, udtrykke vil være bedst. Og for bulk orden, hav skib måde er bedst, men tager meget tid.
Pieni tilaus, ilmaus on paras, ja bulk order, meriliikenteen tapa on paras, mutta kestää paljon aikaa.

Men med alle dens fordele er proceduren smertefuld og tager meget tid, da det er nødvendigt at påvirke hvert hår i 2 minutter.
Kaikilla sen eduilla menettely on kuitenkin tuskallista ja kestää paljon aikaa, koska on tarpeen vaikuttaa jokaiseen hiuksiin 2 minuutin ajan..

Du skal dog tage det tilstrækkeligt, da denne metode er enkel og ikke tager meget tid.
Sinun on kuitenkin otettava se asianmukaisesti, koska tämä menetelmä on yksinkertainen eikä vie paljon aikaa.

Fremgangsmåden til opbygning af kunstig cilia tager meget tid og kræver meget tålmodighed fra pigen, men effekten er værd.
Menetelmä keinotekoisten silvojen rakentamiseksi vie paljon aikaa ja vaatii paljon kärsivällisyyttä tytöltä, mutta vaikutus on sen arvoinen.

De mest effektive kostvaner, der ikke tager meget tid.
Tehokkaimmat ruokavaliot, jotka eivät vie paljon aikaa.

Det er værd at bemærke, at manikyrplads i hjemmet tager meget tid, men fordi det er bedre at eksperimentere på en fridag, når du ikke har travlt og kan koncentrere dig om designet.
On syytä huomata, että manikyyri tilaa kotona vie paljon aikaa, mutta koska on parempi kokeilla vapaapäivää, kun et ole kiire ja voi keskittyä suunnitteluun.

Forberedelse til en graduation part tager meget tid og penge.
Valmistuminen valmistumisjuhliin vie paljon aikaa ja rahaa.

Fremgangsmåden til fjernelse af indgroede hår på benene ledsages ikke af smerte, men det er ubehageligt og tager meget tid.
Menetelmä ingrown-hiusten irrottamiseksi jalkoihin ei liity kipuun, mutta se on epämiellyttävä ja kestää paljon aikaa.

Problemet med denne sygdom er altid relevant, fordi diagnosen er ret kompliceret og tager meget tid, som undertiden er så lille hos en patient.
Tämän taudin ongelma pysyy aina tärkeänä, koska sen diagnoosi on melko monimutkainen ja kestää paljon aikaa, mikä on joskus niin vähän potilaasta.

Den paneler Socle er den perfekte løsning for dem, der værdsætter deres tid, for deres installation ikke tager meget tid.
Paneelit sokkelipinnoite on täydellinen ratkaisu niille, jotka arvostavat aikaa, niiden asennus ei vie paljon aikaa.

Med OCD forårsager disse tanker og adfærd stor nød, tager meget tid(mindst en time om dagen) og forstyrrer dit daglige liv og forhold.
OCD: n avulla nämä ajatukset ja käyttäytymiset aiheuttavat valtavaa ahdistusta, vievät paljon aikaa(vähintään yksi tunti päivässä) ja häiritsevät jokapäiväistä elämääsi ja suhteitasi.

Kuinka käyttää "tager meget tid" Tanska lauseessa

Det tager meget tid at gøre ordentligt, og det er meget individuelt, ligesom en ægte kostvurdering er.

Det tager meget tid, og for kvinder med tæt og tykt hår virker denne procedure som en ægte tortur.

Crowdsource - Bliv ansat til at udføre opgaver, der ikke tager meget tid at gennemføre, hvilket kan omfatte redigerings- eller skriveopgaver.

Faktisk påvirker knibning og beskæring ikke stor udbytte af træer, men tager meget tid og kræfter.

Hårdt arbejde, kræver opmærksomhed og udholdenhed, det tager meget tid at brodere, men ..

Jeg har haft have nogle år og synes, den tager meget tid.

Alt er simpelt, men det tager meget tid og kræfter.

De efterlyser ny struktur med større institutioner FAABORG-MIDTFYN: Det tager meget tid og energi at være leder.

Det kommer bag på mange kvinder, at baby tager meget tid, og at det ikke altid er lige nemt at komme ud af døren.

Det tager meget tid med sån en flok, det er ikke noget for mig.

Kuinka käyttää "kestää paljon aikaa, vie paljon aikaa" Suomi lauseessa

Kestää paljon aikaa toimittajan valitsemiseksi kudosten kustannusten vähentämiseksi.

Tämä tietysti vie paljon aikaa lomasta.

Ja puolustuksen rakentaminen ei tarvitse kestää paljon aikaa kiireisestä päivästäsi.

Tämä vie paljon aikaa erityisesti kaupunkialueilla.

Kun puhumme offline kasino voi kestää paljon aikaa vierailevat.

Tämä prosessi vie paljon aikaa suunnittelijalta.

Kestää paljon aikaa ja vaivaa koulutukseen, ja tehokkuus kärsii tästä.

Häät leningit vie paljon aikaa tekeillä.

On tiedossa, että kestää paljon aikaa ja maksu ei ole taattu.

Prosessi voi kestää paljon aikaa mielessä niin arm itseäsi kärsivällisyyttä.