Mitä Tarkoittaa TARMFUNKTIONEN Suomeksi - Suomeksi Käännös

• suoliston toimintaa
• suolen toimintaa

Esimerkkejä Tarmfunktionen käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Fiber(perfekt til forebygge forstoppelse og forbedre tarmfunktionen).
Kuitua(ehkäisee loistavasti ummetusta ja parantaa suolen toimintaa).

Disse produkter stimulerer tarmfunktionen, vise alle de overskydende, men nærende og nyttige.
Nämä tuotteet stimuloivat suoliston toimintaa, näyttää kaikki ylimääräinen, mutta ravitsevaa ja hyödyllisiä.

Kefir dag Halvanden liter ikke fedt yoghurt en dag normaliserer tarmfunktionen og giver lethed til kroppen.
Puolentoista litran rasvaton jogurtti päivässä normalisoi suolen toimintaa ja antaa keveyttä kehon.

Morphine Orion nedsætter tarmfunktionen og kan derfor nedsætte effekten af andre lægemidler.
Morphine Orion‑valmiste hidastaa suoliston toimintaa, ja muiden lääkevalmisteiden teho voi näin ollen heikentyä.

Duphalac blødgør fæces ved at kolonisere tarmene med gavnlige bakterier, der forbedrer tarmfunktionen.
Dufalac pehmentää ulostetta kolonisoimalla suolet hyödyllisten bakteerien kanssa, jotka parantavat suoliston toimintaa.

Den klid, der findes i Choco Lite, understøtter tarmfunktionen og reducerer følelsen af sult.
Choco Lite-tuotteen leseet tukevat suoliston toimintaa ja vähentävät nälän tunnetta.

For at forbedre tarmfunktionen bør indgå i kosten af fødevarer, der indeholder store mængder af fibre.
Parantaa suolen toimintaa olisi sisällytettävä ruokavalioon sisältävien elintarvikkeiden suuria määriä kuitua.

Diet Lite aktiverer metabolisme, forbedrer tarmfunktionen og forbedrer fordøjelsen.
Ruokavalio Lite aktivoi aineenvaihduntaa, parantaa suoliston toimintaa ja parantaa ruoansulatusta.

Forældre bør være opmærksomme på sådanne"klokker", der signalerer en overtrædelse af tarmfunktionen hos et barn.
Vanhempien tulisi kiinnittää huomiota tällaisiin"kelloihin", jotka merkitsevät lapsen suoliston toiminnan rikkomista.

Det hjælper ikke kun med at tabe sig og normalisere tarmfunktionen, men har generelt en positiv effekt på kroppen.
Se auttaa paitsi laihtua ja normalisoimaan suoliston toimintaa, mutta sillä on yleensä positiivinen vaikutus kehoon.

Derudover skal den fremtidige mor tagelægemidler rettet mod at bevare graviditet og for normalisering af tarmfunktionen.
Lisäksi tuleva äiti joutuu tekemäänraskauden säilyttämiseen ja suoliston toiminnan normalisointiin tarkoitetut lääkkeet.

Ekstrakt fra roden af spiselig polymorf forbedrer tarmfunktionen og eliminerer også ubehageligt gastrointestinal ubehag.
Uute syötävän polymorfin juuresta parantaa suoliston toimintaa ja poistaa myös epämiellyttävät maha-suolikanavan vaivat.

Neurogene lidelser Har du en neurogen lidelse, kan du have neurogen tarm, da nerverne i din rygrad, som kontrollerer tarmfunktionen, sandsynligvis er beskadiget.
Jos sinulla on neurogeeninen sairaus tai tila, sinulla on ehkä neurogeeninen suoli. On todennäköistä, että hermot selkäytimessä, joka kontrolloi suolen toimintaa, ovat vahingoittuneet.

Det har en signifikant virkning at forbedre tarmfunktionen, forhindre forstoppelse og diarré, lavere blodlipider og det humane immunsystem.
Se on merkittävä vaikutus parantaa suoliston toimintaa, estää ummetusta ja ripulia, pienempi veren lipidejä ja ihmisen immuunijärjestelmää.

Ølgær, der indeholder antioxidanter og aminosyrer og aktivering af forarbejdning af fødevarer proces, normalisere tarmfunktionen, øge immunitet og fremme indgåelse af organismen giftstoffer.
Oluthiiva, joka sisältää antioksidantteja ja aminohappoja ja aktivoimalla elintarvikkeiden käsittelyyn prosessi, normalisoida suoliston toimintaa, lisätä koskemattomuutta ja edistää tekemistä organismin myrkkyjä.

Eftersom en rygmarvsskade påvirker tarmfunktionen, har du brug for hjælp til at have regelmæssig afføring- typisk hver eller hver anden dag.
Koska selkäydinvamma vaikuttaa suolen toimintaa, tarvitset suolen hoitamiseen säännöllisesti apua- yleensä päivittäin tai joka toinen päivä.

Det forebyggelse og forbedring af diarré forstoppelse kan ændre tarmfloraen, forbedre tarmfunktionen, egnet til baby intestinal dysfunktion, herunder diarré, fordøjelsesbesvær osv.
Se ehkäisee ja parantaa ripulia ummetus voi muuttaa suoliston kasvistoa, parantaa suoliston toimintaa, sopii lapsen suoliston toimintahäiriöön, mukaan lukien ripuli, ruoansulatushäiriöt ja niin edelleen.

Dette præparat regulerer perfekt tarmfunktionen, forbedrer stofskiftet og får dig til ikke at føle nogen tunghed, spændinger eller oppustethed efter at have spist.
Tämä valmiste säätää täydellisesti suoliston toimintaa, parantaa aineenvaihduntaa ja saa sinut tuntemaan raskautta, jännitystä tai turvotusta syömisen jälkeen.

Yaconrot- regulerer blodsukkerniveauet, reducerer dårligt kolesterol, forbedrer tarmfunktionen og giver kroppen antioxidanter, som beskytter mod udvikling af kolorektal cancer.
Yacon root- säätää veren glukoosipitoisuutta, vähentää huonoa kolesterolia, parantaa suoliston toimintaa ja antaa keholle antioksidantteja, jotka suojaavat paksusuolen syövän kehittymistä;

Græskar frø anvendes medicinalt for at forbedre tarmfunktionen ved at rive tarmkanalen af parasitter og orme som bændelorm, rundorm, schistosom, hookworm.
Kurpitsan siemeniä käytetään lääketieteellisesti parantamaan suoliston toimintaa poistamalla loisten ja matoja, kuten lapamatoa, pyöristystä, schistosomea, hookwormia, suolistosta..

Helminth infektioner, hvor helminthic invasioner forstyrrer tarmfunktion.
Helmintti-infektiot, joissa helmintinen invaasio häiritsee suoliston toimintaa;

Gynækologer rapporterer også, at regelmæssig indtagelse af drikke genskaber tarmfunktion.
Gynekologit myös kertoa, että säännöllinen kulutus juoman palauttaa suoliston toimintaa.

Ikke alt sorbitol fordøjes, og det fremmer yderligere normal tarmfunktion.
Kaikkea sorbitolia ei sulateta, ja tämä edistää edelleen normaalia suolen toimintaa.

Mere præcist er der en overtrædelse af tarmfunktioner hos børn, men dette betragtes ikke som en sygdom.
Tarkemmin sanottuna suolistoimintojen rikkominen on lapsilla, mutta tätä ei pidetä taudina.

Derfor kan det, der passer perfekt til et barn, fremkalde en overtrædelse af tarmfunktioner i en anden.
Siksi mikä sopii erinomaisesti yhteen lapseen, voi aiheuttaa suolistoimintojen rikkomisen toisessa.

Forstoppelse og frustration forsvinder, tarmfunktion normaliseres.
Ummetus ja turhautuminen katoavat, suoliston toiminta normalisoituu.

Derefter blev kakao brugt til bekæmpelse af træthed, feber, emaciation, defekt fordøjelse og tarmfunktion, blandt mange andre ting, ifølge en historisk studere.
Sitten kaakaota käytettiin taistelemaan väsymystä, kuumetta, pahoinvointia, vääriä ruuansulatusta ja suoliston toimintaa monien muiden muassa historiallisen opiskella.

I øjeblikket identificeret gennem medicinsk forskning, har Byg pulver anti-cancer, beskytte lever og nyrer, forebyggelse af hjerte-kar-sygdomme, forbedre tarmfunktion og forbedre fysisk sundhed.
Eritelmineen lääketieteellisestä tutkimuksesta ohra jauhe on syövän fyysisen terveyden suojelemiseksi maksa ja munuaiset, estää sydän-ja verisuonitautien ja parantamiseen suolen toimintaa.

Ved behandlingen af sygdommen er den primære opgave at forbedre peristaltisk og tarmfunktion, dannelsen af duktile afføring.
Taudin hoidossa ensisijaisena tehtävänä on parantaa peristaltiikkaa ja suoliston toimintaa, muovautuvien ulosteiden muodostumista.

DETOXNER® IBS er et højkvalitativt, bioaktivt produkt, som hurtigt optimerer din tarmfunktion og lindrer symptomerne på IBS.
DETOXNER® IBS on laadukas, bioaktiivinen tuote, joka optimoi nopeasti suolen toimintaa ja lievittää ärtyvän suolen oireyhtymän oireita.

Kuinka käyttää "tarmfunktionen" Tanska lauseessa

Forbedrer fordøjelsen & tarmfunktionen; Tarmene er muskler, der aktiveres og påvirkes, når kroppen er fysisk aktiv.

Formålet med dette projekt er at undersøge tarmfunktionen hos børn med NF1.

Tarmfunktion hos børn med NF1 Nyt forskningsprojekt Til trods herfor er tarmfunktionen hos børn med NF1 ikke tidligere undersøgt.

I stedet vedligeholder de tarmfunktionen, giver mæthedsfølelse og påvirker vores tarmflora i en gunstig retning.

Og blot en let irritation kan bringe tarmfunktionen ud af balance.

Lactocare Daily med Zink är ett kosttillskott som innehåller ett dagligt tillskott av mjölksyrabalkterier och zink, för att stötta mag- och tarmfunktionen.

Spinat gavner også tarmfunktionen, idet den desuden indeholder antiinflammatoriske stoffer, som kan reducere eventuel inflammation i tarmvæggen.

Men symptomerne varierer, afhængig af hvor fremmedlegemet sidder, og alt efter om det stopper tarmfunktionen helt, eller om tarmindholdet delvist kan passere forbi.

Hvis din sved også lugter, skal du tænke på maden og tarmfunktionen.

Lysrod, en kinesisk lægeplante, kan virke betændelseshæmmende, fremme tarmfunktionen, samt styrke immunforsvaret.

Kuinka käyttää "suoliston toimintaa, suolen toimintaa" Suomi lauseessa

Satunnaisesti Lempi saa suoliston toimintaa tukevaa PECTbalans-maitohappobakteerivalmistetta.

Fructolax -tabletit Suolen toimintaa luonnollisesti edistävä valmiste.

Elintarvikekuidut edistävät suolen toimintaa ruoansulatuksen aikana.

Ei vaikuta mitenkään suolen toimintaa tuo magnesium.

Parantaa suoliston toimintaa sekä edistää hyvää kolesterolitasoa.

Ummetukseen auttoi suolen toimintaa edistävä laksatiivi.

Suoliston toimintaa voi myös edesauttaa joogaamalla.

Pellavansiemenet edesauttavat suoliston toimintaa ja hoitavat limakalvoja.

Psyllium tunnetaan yleisesti suolen toimintaa edistävänä.

suolen toimintaa olen kuullut hoidettavan akupisteillä.