Mitä Tarkoittaa TILBAGE TIL SAMFUNDET Suomeksi - Suomeksi Käännös

• takaisin yhteisölle
• takaisin yhteiskunnalle
• takaisin yhteiskuntaan

Esimerkkejä Tilbage til samfundet käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Hun giver tilbage til samfundet.
Antaisimme takaisin yhteisölle.

Det er vores måde at give noget tilbage til samfundet.
Tämä on minun tapani antaa jotain takaisin yhteiskunnalle.

At give tilbage til samfundet er et begreb, mange indenlandske små og mellemstore virksomheder har været at tilslutte sig.
Antaa takaisin yhteisölle on käsite, että monet kotimaiset pk olleet kiinni.

Jeg vil give noget tilbage til samfundet.
Haluan antaa takaisin yhteisölle.

Når han ikke undersøger supps, kan du finde ham på Quora giver tilbage til samfundet.
Kun hän ei ole tutkintoja, hän voi löytää hänet Quora antaa takaisin yhteisölle.

Den kendsgerning, at jeg kan give noget tilbage til samfundet via ELLIT, er også en fantastisk mulighed.
Se, että voin antaa takaisin yhteisölle ELLIT: n kautta, on myös loistava mahdollisuus.

En af vores kerneværdier som virksomhed er at give tilbage til samfundet.
Yksi perusarvoistamme yrityksenä on antaa takaisin yhteisölle.

Hvis du vil gøre noget godt eller give noget tilbage til samfundet, behøver du ikke at blive tvunget til at gøre det ved lov, gør det ved eget valg.
Jos haluat tehdä jotain hyvää tai antaa jotain takaisin yhteiskunnalle, sinun ei tarvitse joutua tekemään sitä lain mukaan, tee se oman valintasi mukaan.

Vi har også besluttet at give noget tilbage til samfundet.
Niin voimme myös antaa takaisin yhteiskunnalle jotakin.

Med en følelse af omsorg, har disse legetøj selskaber givet tilbage til samfundet og fortsætte med at gøre det, hvilket gør medarbejderen livet meningsfuldt og fuld af lidenskab.
Tunne huolehtiva, nämä lelu yritykset ovat antaneet takaisin yhteisölle ja tehdä niin jatkossakin, jolloin työntekijä elämä mielekästä ja täynnä intohimoa.

Det handler også om at kunne give noget tilbage til samfundet.
Niin voimme myös antaa takaisin yhteiskunnalle jotakin.

Jeg tænkte længe og hårdt på, hvordan jeg ville fejre og give noget tilbage til samfundet, og jeg troede, at det ville være en god måde at køre frem med min første konkurrence påbegyndt på min blogversion.
Ajattelin pitkään ja kovaa siitä, miten juhlaan ja antaisin jotain takaisin yhteisölle, ja ajattelin, että ensimmäinen blogissani alkava kilpailuani olisi hyvä tapa edetä.

Min succes gør, at jeg kan give noget tilbage til samfundet.
Menestykseni liike-elämässä suo mahdollisuuden antaa takaisin yhteisölle.

Vores mission Aveda er at drage omsorg for den verden, vi lever i, fra de produkter, vi foretager i de måder, hvorpå vi giver tilbage til samfundet.
Tavoitteenamme Aveda on hoitaa maailmaa elämme, mistä tuotteista teemme sen tapoja, joilla voimme antaa takaisin yhteiskunnalle.

Det er vigtigt at give tilbage til samfundet.
On tärkeää antaa takaisin yhteisölle.

Mange gange har de mennesker, der tilmelder og godt her, gør det som en måde at hjælpe med at give tilbage til samfundet.
Monta kertaa, ihmiset ilmoittautua ja tehdä hyvin täällä niin kuin tapa auttaa antaa takaisin yhteisölle.

Det er i denne ånd, at 100 millioner europæere har valgt at bruge deres tid og ekspertise på at hjælpe personer i nød og give noget tilbage til samfundet. En pensioneret lærer i kunst giver foredrag om europæiske mesterværker for udenlandske besøgende på et museum.
Tässä hengessä 100 miljoonaa eurooppalaista uhraa aikaansa ja asiantuntemustaan auttaakseen avuntarvitsijoita ja antaakseen jotain takaisin yhteiskunnalle: Eläkkeellä oleva taiteen opettaja esitelmöi eurooppalaisista mestariteoksista ulkomaisille vierailijoille museossa.

Den socialt bevidste forbruger kan beslutte at handle hos din butik frem for en anden, fordi hun føler du giver tilbage til samfundet.
Sosiaalisesti tajuissaan kuluttaja voi päättää ostoksia ihmettelemään toiseen, koska hän tuntee annat takaisin yhteisölle.

Gøre godt og give noget tilbage til samfundet.
Tehdä hyvää ja antaa takaisin yhteiskunnalle.

Selvom du distribuere filen, mens du henter, er det endnu mere nyttigt, hvis du fortsætter med at distribuere den, når du er færdig med at downloade for at give tilbage til samfundet!
Vaikka jaat tiedoston ladatessa, se on vielä enemmän hyötyä, jos jatkat jakaa sen jälkeen, kun olet ladannut antaa takaisin yhteisölle!

Oscar vil benytte lejligheden til at betale sin gæld tilbage til samfundet, siger Arnold Pistorius.
Oscar tulee ottamaan tämän mahdollisuutena maksaa takaisin yhteiskunnalle, hänen setänsä Arnold sanoi.

Det søger også aktivt muligheder for at samarbejde med industrier i den private sektor for at opfylde sine sociale ansvar for at give tilbage til samfundet.
Se myös etsii aktiivisesti mahdollisuuksia tehdä yhteistyötä aloilla yksityisellä sektorilla niin, että täyttää sosiaalisen vastuunsa antaa takaisin yhteiskunnalle.

Nu var det tid til at give noget tilbage til samfundet.
On jo aikakin, että he maksavat jotain yhteiskunnalle takaisin.

Medlemsstaterne bør desuden ikke ofre socialområdet samt sundhed og uddannelse de besparelser, de foretager på deres budgetter, for det er netop disse områder, der bidrager til at bringe mennesker, som risikerer at havne i fattigdom, tilbage til samfundet.
Jäsenvaltioiden ei myöskään pitäisi uhrata sosiaaliasioita, terveydenhoitoa ja koulutusta leikkauksille, kun ne tarkistavat talousarvioitaan, koska juuri nämä ovat aloja, joilla edistetään köyhyysvaarassa olevien ihmisten saamista takaisin yhteiskuntaan.

Jeg er sikker på, at lokalbefolkningen virkelig værdsat ham at give tilbage til samfundet som han gjorde.
Olen varma, että paikalliset todella arvostavat häntä antamaan takaisin yhteisölle tavalla, jota hän teki.

Det er også aktivt søger muligheder for at samarbejde med brancher i den private sektor, så de opfylder sit sociale ansvar for at give tilbage til samfundet.
Se myös etsii aktiivisesti mahdollisuuksia tehdä yhteistyötä aloilla yksityisellä sektorilla niin, että täyttää sosiaalisen vastuunsa antaa takaisin yhteiskunnalle.

Jeg er skatteborger og vil gerne tale med dig om at give noget tilbage til samfundet.
Olen veroni maksava kansalainen- ja haluan puhua kanssasi yhteiskunnalle takaisin maksusta.

Tjek disse fantastiske sexmaskiner Gæstepost Amy Amy startede webcam modellering og prøver nu at give noget tilbage til samfundet.
Katso nämä fantastiset seksikoneet. Viesti Viesti Amy Amy aloitti verkkokameran mallinnuksen ja yrittää nyt antaa jotain takaisin yhteisölle.

Amy startede webcam modellering og prøver nu at give noget tilbage til samfundet.
Viesti Viesti Amy Amy aloitti verkkokameran mallinnuksen ja yrittää nyt antaa jotain takaisin yhteisölle.

Gratis Sæt en gruppe, der defineres til håndværk division, der er nedsat et håndværk kreativ, og i stand til at dele deres håndværk tilbage til samfundet platform.
Aseta ryhmä päättänyt veneet jako, perustaa craft luova, ja voivat jakaa veneet takaisin yhteisölle alustan.

Kuinka käyttää "tilbage til samfundet" Tanska lauseessa

At de så ikke yder noget tilbage til samfundet kan opfattes måske forkert, men det er ikke mig som skal dømme dem.

Han vender tilbage til samfundet og opdager, at ingen venter på ham udenfor, og at hans klan er blevet ødelagt af den mand, han respekterede mest.

De blev endvidere opdraget og hensigten var, at de skulle sendes tilbage til samfundet.

Det er en del i behandlingen, at man øver sig i at komme tilbage til samfundet.

Nu hvor jeg er en mor selv til tvilling 14-årige piger, ville jeg elske at finde en måde at få dem involveret i at give tilbage til samfundet.

Phuong lee Reisinia, lægefaglig direktør for Psykiatrien - Det er en del i behandlingen, at man øver sig i at komme tilbage til samfundet.

Samtidig skal der gøres meget mere for, at kriminelle kommer tilbage til samfundet efter sin straf uden at falde tilbage i kriminalitet igen.

Sri Sai Das mener, det er helt naturligt at give noget tilbage til samfundet, når man er så heldig at have det godt.

På den måde giver vi nemlig lidt tilbage til samfundet, når vi oddser hos Danske Spil.

Indtil videre er det lykkes at omdirigere 6000 tons kompositmateriale fra lossepladsen tilbage til samfundet.

Kuinka käyttää "takaisin yhteisölle, takaisin yhteiskuntaan, takaisin yhteiskunnalle" Suomi lauseessa

Devthedev: Antaa takaisin yhteisölle ja lisätä tietoisuutta innovatiivisten valuutan.

Kiuru johdattaa meidät vielä takaisin yhteiskuntaan ja sen muutokseen.

Tämän ryhmän löytäminen ja saaminen takaisin yhteiskuntaan on tärkeää.

Antaa takaisin yhteisölle Edullinen staattisille html-sivustoille Paljon isännöintivaihtoehtoja.

He maksavat opintotukeaan takaisin yhteiskunnalle jo omalla työpanoksellaan.

Lahjoitus tehtiin osana ulkoistussopimusta ja Takaisin yhteisölle -hanketta.

Miten vankileireiltä vapautuneet pääsivät takaisin yhteiskuntaan ja työelämään?

Onnittelut päätöksestä antaa takaisin yhteisölle syöttämällä tässä jännittävässä alalla!

Niin voimme myös antaa takaisin yhteiskunnalle jotakin.

Annamme takaisin yhteisölle joka on antanut meille.