Mitä Tarkoittaa TILLADER OS Suomeksi - Suomeksi Käännös

• antaa meille mahdollisuuden
• antavat meille
• sallii meidän
• avulla voimme
• mahdollistaa
• saa meidät
• voimme
• salli
• antavat meille mahdollisuuden
• antaa meille
• anna meidän
• antaa meidän
• sallivat meidän
• mahdollistavat

Esimerkkejä Tillader os käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

De tillader os også at opleve lykke.
Ne myös sallivat meidän kokea onnea.

De muslimske myndigheder tillader os ikke at grave der.
Muslimi-viranomaiset eivät anna meidän kaivaa siellä.

Det tillader os at komme helt ind til kernen af processen.
Se antaa meille keinon päästä sen prosessin keskelle.

At spise denne grøntsag regelmæssigt tillader os at forhindre flere sygdomme.
Tämän kasviksen säännöllinen syönti saa meidät estämään useita sairauksia.

Hvad tillader os at bruge speciel regnskabssoftware?
Mikä saa meidät käyttämään erityistä kirjanpito-ohjelmistoa?

De giver et farverigt liv, tillader os at evaluere, have det sjovt.
Ne tarjoavat värikkään elämän, antavat meille mahdollisuuden arvioida, pitää hauskaa.

Det tillader os at udforske de dybeste hjørner af vores væsen.
Se antaa meille mahdollisuuden tutkia olemuksemme syvimpiä kulmia.

Mp3 Normalizer er en af de nye ting i moden, som tillader os at leve mere behageligt.
Mp3 Normalizer on yksi uusia asioita tavalla, joka sallii meidän elää lempeämmin.

Men ledelsen tillader os ikke at servere niggere her.
Johtoporras ei anna meidän palvella neekereitä.

For logoterapeuterne er“viljen til mening” det, der tillader os at fortsætte med at leve.
Logoterapeuteille”merkityksen halu” on se, joka sallii meidän jatkaa elämistä.

Enhver, der tillader os at blive i sagen, kan gøre det.
Jokainen, joka sallii meidän pysyä asiassa, voi tehdä sen.

Vejrtrækning kan skabe glæde, reducere angst, og tillader os leve et bedre liv.
Hyvin hengittäminen tuottaa mielihyvää, lievittää ahdistusta ja sallii meidän elää paremmin.

Din modvirus tillader os at leve af fjendtlige Wraith.
Retroviruksenne sallii meidän ruokailla viholliswraitheilla.

Det gør os mere stressede, fordi vi normalt ikke tillader os selv at koble af.
Tämä saa meidät stressaamaan enemmän, sillä emme tavallisesti salli itsemme irtaantua itsestämme.

Kun to ting tillader os at opføre os som på niveau 5.
Vain kaksi asiaa antaa meidän käyttäytyä kuin viitoset.

Lidt efter lidt de er blevet forbedret procedurer eller algoritmer, der tillader os at effektivt at matche de mængder mp3s.
Vähitellen ne on parantaa menettelyjä ja algoritmeja, joiden avulla voimme tehokkaasti vastaamaan määriä mp3s.

Som tillader os at tro, og logisk så at han kunne have.
Joka antaa meille uskoa, ja loogisesti niin, että hän voisi olla kirjoitettu.

Denne væske indeholder ikke sæd, som tillader os at skelne den medfødte form af sygdommen.
Tämä neste ei sisällä spermaa, mikä mahdollistaa taudin synnynnäisen muodon erottamisen.

Yoga tillader os at ændre vores negative tanker til positive.
Jooga antaa meille mahdollisuuden muuttaa negatiiviset ajatukset positiivisiksi.

Solbatteriet, i modsætning til det sædvanlige, tillader os ikke at huske eksistensen af lår.
Aurinkoakku, toisin kuin tavallinen, ei anna meidän muistaa, että auringon akku on olemassa.

Nogle tests tillader os at skelne mellem fysiologisk sinusarytmi.
Jotkut testit antavat meille mahdollisuuden erottaa fysiologinen sinus-rytmihäiriö.

Urea er slutproduktet af nedbrydning af proteiner og aminosyrer, så dets indhold i urinen tillader os at evaluere proteinmetabolisme.
Urea on lopputuote proteiinien ja aminohappojen hajoamisesta, joten sen sisältö virtsassa mahdollistaa proteiinien aineenvaihdunnan arvioinnin.

Disse cookies tillader os at"huske" dig imellem besøgene.
Nämä evästeet antavat meille mahdollisuuden"muistaa" sinut käyntiesi välillä.

Dette gav os en betalingsløsning, som nu gør det lettere for os at administrere vores kort og tillader os at se køb i app'en med det samme.
Näin saimme maksuratkaisun, jonka avulla meidän on helpompaa hallinnoida yrityskorttejamme, ja voimme nyt nähdä maksutapahtumat sovelluksessa välittömästi.

Manglen på det tillader os at tale om Rh-negativ tilknytning.
Sen puute antaa meille mahdollisuuden puhua Rh-negatiivisesta liittymisestä.

Jeg beklager, at det skal igennem en så bureaukratisk procedure, som De lige har beskrevet for os, men hvis det er alt, vores forretningsorden tillader os, så lad gå da.
Minusta on valitettavaa, että se edellyttää juuri teidän kertomaanne byrokraattista menettelyä. Jos työjärjestyksemme ei muuta salli, niin olkoon sitten niin.

Vores erfaring tillader os at opfylde dine behov i enhver vinkel af kloden.
Kokemuksemme sallii meidän vastaamaan kysyntään missä tahansa kulmassa maapallon.

Vores hukommelse er den hjernefunktion der tillader os at registrere, opbevare, og genkalde oplevelser.
Muisti on aivojen toiminta, joka antaa meidän rekisteröidä, varastoida ja palauttaa mieleen kokemuksia.

De tillader os alligevel at normalisere vandbalancen i moderens krop.
Loppujen lopuksi he antavat meille mahdollisuuden normalisoida veden tasapaino äidin kehossa.

Lad os sørge for, at denne oplevelse tillader os at lære at sige“aldrig igen” til giftig kærlighed.
Varmistetaan, että tämä kokemus saa meidät sanomaan”ei koskaan enää” myrkylliselle suhteelle.

Kuinka käyttää "tillader os" Tanska lauseessa

Bemærk venligst at iTunes ikke tillader os at svare på anmeldelser i Appstore.

Dette kan hjælpe tiden til at gå hurtigere, mens vi er på en flyvning, og tillader os at slappe mere af undervejs.

Deponering af cookies kan forbedre din online oplevelse, idet de tillader os at gemme dine præferencer til.

Det er netop denne som tillader os at forhandle og markedsfГёre medicin pГҐ nettet 100 lovligt og sikkert.

Vær opmærksom på følgende tips: Vi anbefaler, at du læser: Håndtering af dårlig humør At være civiliseret Husk at skændsler er irrationelle og ikke tillader os at tænke ordentligt.

Det kræver at vi stopper op og tillader os selv at mærke mærker følelsen.

Vi kan se det, vores verdensbillede tillader os at se.

Deponering af cookies kan forbedre din online oplevelse, idet de tillader os at gemme dine. 1.

Den udførlighed, hvormed den hele skildring af reiserne er affattet, tillader os at kaste et blik ind i mangt et hus fra det 16de aarhundredes sidste tiaar.

Gennemgang af Cortexin til børn tillader os at konkludere, at stoffet oftest ordineres til børn, der har visse afvigelser i deres neuropsykiske udvikling.

Kuinka käyttää "antaa meille mahdollisuuden, antavat meille, sallii meidän" Suomi lauseessa

Peli antaa meille mahdollisuuden palata lapsia.

Tämä antaa meille mahdollisuuden lämmetä nivelsiteet.

Nuo sanat antavat meille kyvyn elää.

Pelitahti antaa meille mahdollisuuden treenata hyvin.

Lukeminen antaa meille mahdollisuuden oppia uutta.

Se sallii meidän käyttää elektroniikkamme matkustamisen aikana.

Tämä antaa meille mahdollisuuden kehittää käyttäjäkokemusta.

Innocence antaa meille mahdollisuuden elää sydämestä.

Tämä sallii meidän surffata energia-aalloilla paljon tasaisemmin.

Tämä sallii meidän pohtia, mitä juuri tapahtui.