Hjælper akvarister med at duplikere deres fiskes naturlige habitat og derved tilvejebringe et sundt akvariummiljø.
Auttaa akvaariot kopioimaan kalansa luonnollisen elinympäristön ja tarjoamaan näin terveellisen akvaarioympäristön.
Tilvejebringe en bageste pumpebeslaget at bære vægten af pumpen.
Tarjota taka pumpun kiinnike painon pumpun.
Den globale indfaldsvinkel må tilvejebringe en praktisk struktur for bedre migrationsstyring.
Kokonaisvaltaisen lähestymistavan on tarjottava käytännön puitteet muuttoliikkeen paremmalle hallinnalle.
Tilvejebringe de nødvendige ressourcer til Fællesskabet og dets medlemsstater.
Toimittaa tarvittavat tiedot yhteisölle ja sen jäsenvaltioille.
For det fjerde skal medlemsstaterne tilvejebringe tilstrækkelige ressourcer til indsamling af affald fra husholdninger.
Neljänneksi jäsenvaltioiden on tarjottava asianmukaiset resurssit romun keräämiseen kotitalouksista.
Tilvejebringe nyttige nationale data til kontaktpunkterne og styrke samarbejdet.
Antamaan hyödyllisiä kansallisia tietoja koordinointikeskuksille ja vahvistamaan yhteistyötä.
Fremskynde sekretionen af kollagen og tilvejebringe fuld beskyttelse af ledbrusk mod efterfølgende degenerative processer.
Nopeuttaa kollageenin erittymistä ja antaa täydellisen ruston suojauksen myöhempää degeneratiivista prosessia vastaan.
Tilvejebringe praktiske oplysninger om og fortolke denne forordnings emneområde og tematiske fokus og.
Antaa käytännön tietoja ja tulkintaa tämän asetuksen soveltamisalasta ja temaattisesta painopisteestä; ja.
Efter anmodning fra Input interior skal leverandøren tilvejebringe navn og virksomhedslokation for de underleverandører, som denne anvender.
Input interiorin pyynnöstä tavarantoimittajan on annettava käyttämiensä alihankkijoiden nimi ja toimipaikka.
De skal tilvejebringe løsninger på alvorlige miljøproblemer i den pågældende region og i de pågældende sektorer.
Toimien on tarjottava ratkaisuja alueella ja asianomaisella sektorilla esiintyviin merkittäviin ympäristöongelmiin.
De opnår dette mål ved at stimulere proteinsyntese, tilvejebringe nødvendige næringsstoffer og hjælpe muskelsår.
Ne saavuttavat tämän tavoitteen kannustamalla proteiinisynteesiä, tarjoamalla tarvittavat ravintoaineet ja auttamalla lihasten arkuutta.
Hurtig tilvejebringe tryk på kuglelejerne, når besiddelse er gået tabt.
Nopea paine antaa palloa, kun hallussapito häviää.
MEPA kan påbyde den berørte operatør at foretage sin egen vurdering og tilvejebringe alle oplysninger og data, når det er nødvendigt.
MEPa, voivat vaatia, että kyseinen toiminnanharjoittaja toteuttaa oman arviointinsa ja toimittaa kaikki tarvittavat tiedot.
Personer, der kan tilvejebringe oplysninger om strafbare handlinger, og.
Henkilöt, jotka voivat antaa tietoa rikoksesta; ja.
Det er et organ under Rådet for Den Europæiske Union, som har til opgave at udnytte og tilvejebringe data gennem analyse af satellitbilleder af jordobservationer.
Se on Euroopan unionin neuvoston virasto, joka hyödyntää ja tuottaa satelliittikuvien avulla tietoja maapallon tilasta.
Tulokset: 328,
Aika: 0.1142
Kuinka käyttää "tilvejebringe" Tanska lauseessa
Scientologi kan hele et sådant brud og tilvejebringe en genoplivet kærlighed, der endog ofte er større end før.
Tilsvarende kan det ved fastlæggelse af ikrafttrædelsestidspunktet være hensigtsmæssigt at afsætte tid til at tilvejebringe den fornødne it-understøttelse eller til at foretage tilpasninger heraf.
For at undgå de ovennævnte misforståelser er det nødvendigt at tilvejebringe ventilation med et traditionelt ventilatorrør eller pusterum.
Kortlægningen skal endvidere dokumentere overfladesedimentets beskaffenhed og tilvejebringe en detaljeret bathymetri.
Som følge af de presserende behov er det nødvendigt at tilvejebringe betydelige supplerende beløb for at finansiere foranstaltninger til afhjælpning af migrations-, flygtninge- og sikkerhedskrisen.
I 1-6 timer for at tilvejebringe en fuldstændig blanding til ensartet fordeling og fuld suspension af katalysatorpartikler.
Det havde kunnet postulere, at det som stor europæisk uafhængig magt kunne tilvejebringe en ny europæisk sikkerhedspolitisk orden.
Der er i øjeblikket nedsat en arbejdsgruppe, der arbejder med forslag til på længere sigt at tilvejebringe 20 ekstra vuggestuepladser i Aars.
numentum vandre teknologicentre fødder at tilvejebringe forfod fleksibilitet og mellemfoden og sidestabilitet på ujævnt underlag.
Det er ligeledes kommunens opgave at tilvejebringe hjælpemidlerne.
Kuinka käyttää "tarjota, toimittaa, antaa" Suomi lauseessa
Vaihdossa voi tarjota omakotitaloa Hyvinkään alueelta.
Sinun tulee itse toimittaa vaalimateriaalisi Erwekoon.
Osastojen tulee toimittaa tiedot ehdokkaistaan 18.8.
Päällikön asema pohjautui kykyyn tarjota lahjoja.
Ensimmäinen näistä voidaan toimittaa heti kuolinpäivänä.
Voisin antaa itselleni diagnoosin pakkomielteinen perfektionismi.
Henkistä turvaa kassi antaa lisäämällä turvallisuustietoutta.
Eikö ois vaan helpompaa antaa tutti?
Kone antaa kyllä mahdollisuuden mennä ko.
Tällöin Host-arvo pitää antaa DNS-palveluun manuaalisesti.
Katso myös
er at tilvejebringe
on tarjotaon antaaon toimittaaon saada aikaanon luoda
Dansk
English
Deutsch
Español
Français
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文