Esimerkkejä
Underfundighed
käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Official
Medicine
Financial
Official/political
Computer
Har underfundighed og harmoni.
On hienovaraisuus ja harmoniaa.
De invaderer uopdaget,via slyness og underfundighed.
Ne tunkeutuvat huomaamatta,kautta slyness ja hienovaraisuus.
Underfundighed er ikke min stærkeste side. Hold dig til dem.
Pysy niissä. Hienovaraisuus ei taida olla vahvuuteni.
Det er kendetegnet ved fløjlsagtig, blødhed, underfundighed og duktilitet.
Se eroaa samettinen pehmeys, hienovaraisuus ja sitkeys.
Slyness og underfundighed hjælpe det i dets invasive forsøg.
Slyness ja hienovaraisuus avustaa sitä sen invasiivisia yrityksiä.
Hvordan at fastsætte gipsvæg til væggen: metoder,regler, underfundighed.
Miten korjata Kipsilevy seinään: menetelmät,säännöt, hienous.
Der er kun én underfundighed, der tidligere har beskæftiget sig med registreringen af portalen 337.
On vain yksi hienovaraisuus, joka on aiemmin käsitelty rekisteröinnin prosessin portaalin 337.
Ligesom de smukke omgivelser,komfort og underfundighed, i alle ting.
Kuten kauniissa ympäristössä,mukavuutta ja hienovaraisesti, kaikessa.
Underfundighed linjer, elegant form, med et strejf af fantasi- alt dette vil bidrage til at skabe en bemærkelsesværdig og unik atmosfære.
Hienous linjat, tyylikäs muoto, ripaus fantasiaa- kaikki tämä auttaa luomaan merkittävä ja ainutlaatuinen ilmapiiri.
Det formår at glide af dig, uopdaget,via slyness og underfundighed.
Se onnistuu liukastua sinua, huomaamatta,kautta slyness ja hienovaraisuus.
Dette forbedrer dit sind oggiver harmoni og underfundighed- er et gunstigt sted for uddannelse, kultur og god dømmekraft.
Tämä parantaa mieltäsi jaantaa harmoniaa ja hienovaraisesti- on suotuisa paikka koulutuksen, kulttuurin ja hyvää harkintaa.
De er meget slanke ogskrøbelige piger understrege deres underfundighed og flygtig.
Ne ovat hyvin hoikkia jahauras tytöt korostavat hienovaraisuus ja lyhytaikainen.
Zeezrom, jeg ser, atdu er blevet grebet i din løgn og underfundighed, thi du har ikke løjet for mennesker alene, men du har løjet for Gud;
Nyt, Seesrom, sinä näet, ettäolet jäänyt kiinni valheestasi ja juonittelustasi, sillä sinä et ole valehdellut ainoastaan ihmisille, vaan olet valehdellut Jumalalle;
Annoncører vægge Hvordan at fastsætte gipsvæg til væggen: metoder,regler, underfundighed.
Mainostajat seinät Miten korjata Kipsilevy seinään: menetelmät,säännöt, hienous.
Du Djævelens Barn, fuld af al Svig og al Underfundighed, du Fjende af al Retfærdighed! vil du ikke holde op med at forvende Herrens de lige Veje?
Voi sinua, joka olet kaikkea vilppiä ja kavaluutta täynnä, sinä perkeleen sikiö, kaiken vanhurskauden vihollinen, etkö lakkaa vääristelemästä Herran suoria teitä?
Design af lejligheder i middelklassen- de grundlæggende krav, og underfundighed i moderne design.
Suunnittelu huoneistot keskiluokan- perusvaatimukset, ja hienovaraisesti moderni muotoilu.
Og sandhed er, atman ikke omgås nogen med falskhed eller underfundighed, med bedrag og lumskhed, men lærer og lever retskaffent og rigtigt efter Guds rene ord.
Mutta totuutta on, kunemme harjoita petosta tai vilppiä, kavaluutta ja juonekkuutta, vaan opetamme ja elämme oikeamielisesti, oikein Jumalan sanan mukaan.».
Hver tromme funktion og træ er grundigt gennemtænkt at opnå toner med tekstur,klarhed og underfundighed.
Jokainen rumpu ominaisuus ja puu on perusteellisesti harkittu saavuttamiseksi ääniä rakenne,selkeys ja hienous.
Scenic kunstgenstande stødt på i det indre, magnetiske måde tiltrække andres øjne,beundre underfundighed af udførelse og forsøger at optrævle historien malet kompositioner.
Scenic taide-esineet, joita kohdataan sisustus, magneettinen tapa houkutella muiden silmissä,ihaillen hienovaraisuus toteutuksen ja yrittää purkaa tarina maalattu koostumuksia.
Pinot Noir er fremherskende, giver struktur, bredde og robusthed, mensChardonnay bidrager med elegance, finesse og underfundighed.
Pinot Noir antaa rehevyyttä ja tukevuutta, kun taasChardonnay tuo keveyttä, raikkautta ja eleganssia.
Derfor er det nødvendigt at kende de grundlæggende principper for udvælgelse og underfundighed til loftet er ikke kun udføres direkte funktioner, men også skabe en hyggelig atmosfære til at slappe af.
Siksi on tarpeen tietää perusperiaatteet valinta ja hienovaraisesti kattoon ei ole vain suorittaa suoria tehtäviä, mutta myös luoda kodikas ilmapiiri, jossa voi rentoutua.
Disse berømte klaverer er kendetegnet ved karakteristiske træk som power,alsidighed, underfundighed, lethed og mellowness.
Tunnettu pianot on ominaista piirteet kuten voiman,monipuolisuuden, hienous, keveys ja mellowness.
Mm Neodymium drivers levere enestående power og præstation for lyd med en udvidet frekvensområde, som sikrer,at du hører hver underfundighed.
Millimetrin neodyymi-elementit tarjoavat poikkeuksellista valtaa ja äänenlaatu suorituskyky laajennettu taajuusalue,joka takaa kuulet jokaisen hienous.
Den organiske din anbefaling er fremragende og bør være i et miljø af skønhed, harmoni ogkærlighed til at vokse, fordi underfundighed er selve livet for dig, fordi du føler en medfødt aversion mod noget groft eller fælles eller ikke raffineret og ren.
Orgaaninen teidän suositus on erinomainen ja olisi ympäristön kauneutta, harmoniaa jarakkautta kasvaa, koska hienovaraisuus on elämä itse sinulle, koska tunnet luontainen vastenmielisyys mitään karkeaa tai yhteisten puhdistetut ja puhdasta.
Mange designere bruger i deres samlinger og blonder, som de er godt klar over, atkun en blonde tunikaer kan fuldt ud understrege skrøbelighed og underfundighed af sin ejer.
Monet suunnittelijat käyttävät niiden kokoelmat ja pitsiä, koska ne ovat hyvin tietoisia siitä, ettävain pitsi tunikat voi täysin korostaa hauraus ja hienovaraisuus sen omistaja.
Vi tror ikke, at det er Gud, der har overgivet os i jeres hænder, men vi tror, atdet er jeres list og underfundighed, der har beskyttet jer mod vore sværed.
Me emme usko, että Jumala on antanut meidät teidän käsiinne,vaan me uskomme, että teidän taitavuutenne on varjellut teidät meidän miekoiltamme.
Den Cream Screamer pedal fra Foxgear har dedikeret og enkel Tone, gain og volumen kontrol,dette giver dig en masse control over styrke eller underfundighed af dine guitarer overdrive.
Cream Screamer pedaali alkaen Foxgear on oma ja yksinkertainen sävy, voitto ja äänenvoimakkuuden säätö,tämä antaa sinulle paljon control voimaa tai hienous on kitara overdrive.
KORG PA300 leverer en endnu rigere, mere detaljerede, sofistikeret naturlig lyd end nogensinde før med musikinstrumenter fra næsten enhver genre, fyldt med dybde,nuance, underfundighed, nøjagtighed og rigdom.
KORG PA300 tarjoaa entistä rikkaampi, tarkempia, hienostunut luonnollinen ääni kuin koskaan ennen, lähes kaikki tyylilajit, täynnä syvyyttä,vivahde, hienous, tarkkuus ja rikkaus soittimia.
Tulokset: 28,
Aika: 0.0553
Kuinka käyttää "underfundighed" Tanska lauseessa
Vi har også åbenlyse vanskeligheder med den nørrejyske underfundighed, hvor man indirekte fortæller, hvem man er.
De sig til underfundige og underfundighed, og snige sig ind uopdaget.
Underfundighed er dit væsen, gamle gud mammon; og pengesystemet er dit væsens udtrykte billede.
Figuren har humorens virkning i sin kropslige underfundighed, en alvorlig-lystig leg med tilværelsens proportioner og tegnverden.
Peter spiller velklingende fingerspilsguitar og synger sine egne og andres sange med en blanding af godt humør og stille underfundighed.
Udtrykket ”at have en ræv bag øret” er en anden måde at betegne snuhed eller underfundighed.
Ransomware programmer kure ind i dit system via underfundige og underfundighed.
Sympatisk, masser af humor og den der sproglige underfundighed jeg finder uimodståelig.
Og det er sandheden – vel at mærke forfatterens sandhed – der fortælles.
"Fine erindringer fra Bjarne Nielsen Brovst skrevet med lune og underfundighed.
Figuren har humorens virkning
i sin kropslige underfundighed, en alvorlig-lystig leg med
tilværelsens proportioner og tegnverden.
Kuinka käyttää "hienovaraisuus, hienous" Suomi lauseessa
Valkoisen teen hienovaraisuus yhdistyy ihanaan ruusuun.
Jospa elämän hienous perustuukin sen yksinkertaisuuteen?
Myönnettäköön, että vähän tuo hienous hämää.
Tähän pitää kuvitella kaikki hienous itse.
Untuvan vaaleus ja hienovaraisuus hurmaa isona pintana.
Hienovaraisuus tiettyjen tietojen kanssa työelämässä kannattaa.
Adware kääntyy slyness ja hienovaraisuus hakea hyväksyntää.
Hienovaraisuus joutaa romukuoppaan, kun alla on lepakkotankki.
Noh, hienous tässä onkin sen muokkailtavuus.
Hienovaraisuus Homoware lupaa toimittaa kaikki tilaukset huomiotaherättämättä.
Dansk
English
Deutsch
Español
Français
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文