Mitä Tarkoittaa UVÆRDIG Suomeksi - Suomeksi Käännös

• kelvoton
• arvoton
• arvoinen
• arvottomaksi
• häpeällinen
• arvon mukaista
• arvottoman
• kelvottomaksi
• arvottomia
• arvottomalta
• häpeällistä

Esimerkkejä Uværdig käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Og uværdig!
Ja arvoton!

Hvem er nu uværdig?
Kuka on arvoton nyt?

De er uværdig, Probst!
Olette arvoton, Probst!

Men jeg var uværdig.
En ollut sen arvoinen.

Hun er uværdig for flammen.
Hän ei ole liekin arvoinen.

Jeg er for uværdig.".
Olen liian arvoton.".

Du er uværdig til disse riger.
Et ole näiden maailmojen arvoinen.

Jeg vil være uværdig.
Haluan olla kelvoton.

En uværdig død, for en morders hånd.
Arvoton kuolema salamurhaajan kädestä.

Du er uværdig!
Olet kelvoton!

Det ville straks gøre ham uværdig.
Se tekisi hänestä heti arvottoman.

Han er uværdig.
Hän on kelvoton.

Han er hendes kærlighed uværdig.
Hän ei ole kuningattaren rakkauden arvoinen.

Han er en uværdig far, og.
Hän on kelvoton isä ja.

Hun blev erklæret"uværdig".
Hänet julistettiin"arvottomaksi".

Du er uværdig til at betragtes som menneske.
Et ole ihmisenä pitämisen arvoinen.

OK, det her er en uværdig voksen.
Rauhoittukaa, tämä oli kelvoton aikuinen.

Jeg er uværdig for min gudindes renhed.
Olen kelvoton jumalattareni puhtauden edessä.

Synes du, jeg er en uværdig modstander?
Olenko mielestäsi kelvoton vastustaja?

Jeg er blevet forvist fra Svalbard, fordi jeg var uværdig.
Olen maanpaossa. Minut karkotettiin Svalbardista, sillä olin arvoton.

Hold øje for uværdig Steroid websteder.
Pidä silmällä kelvoton steroidi sivustot.

Tror du, der ser som et dårligt menneske? En uværdig menneske?
Näyttääkö tuo sinusta huonolta, arvottomalta ihmiseltä?

Selvom jeg er uværdig, sagde Jesus til mig.
Vaikka olenkin arvoton, Jeesus sanoi minulle.

Jeg kan ikke nu lade hende tro, at Lady Sybil mand var uværdig.
En halua, että hän ajattelee lady Sybilin miehen olleen arvoton.

Jeg har været uværdig og gjort uskyldige fortræd.
Olen ollut kelvoton ja satuttanut viattomia.

Det er en opfattelse som er ganske uværdig for frie mænd.
Se on aivan arvoton käsitys vapaalle miehelle.

Han følte sig uværdig til at tale til folket i Kristi sted.
Luther tunsi itsensä arvottomaksi puhumaan ihmisille Kristuksen edustajana.

Jeg er elektriker. Du er ved at opgive dit liv for en uværdig herre.
Olen sähköteknikko. Aiot uhrata elämäsi arvottoman herran vuoksi.

Hvis alle andre troede, at han var uværdig dig, der kan være en pointe her.
Jos kaikki muut ajatteli, että hän oli kelvoton sinua, voi olla kohta täällä.

Manden i denne sag, ikke kun føler sig ensom, men også udvist uværdig.
Mies tässä tapauksessa ei vain yksinäinen, mutta myös karkottaa arvottomia.

Kuinka käyttää "uværdig" Tanska lauseessa

Man ville åbenbart hellere bruge tiden til at forfølge en person og straks stemple ham som uværdig og uegnet til at kunne bestride en post.

Rystet efter onkels begravelse: Det var en unødigt uværdig afsked Annette Vendelbo begravede for få dage siden sin onkel.

Misbrug ord eller handlinger ødelægger børns selvværd; de føler defekt, ikke god nok, og uværdig af ubetinget kærlighed og accept.

Transpersoner oplever ofte en uværdig behandling i sundhedsvæsenet og i særdeleshed hos Sexologisk Klinik, som har monopol på behandlingen.

Vores kritik er ynkelig, hyklerisk, patetisk, desperat og uværdig, må man forstå.

Valverde har fået en uværdig afsked med Barca.

De fire tog til Bosnien, og selv om deres forhistorie er uværdig og umenneskelig, siger de, at her begyndte deres værste tid.

Det er uværdig behandling og en ganske uanstændig optræden af personalet.

Den måde, som (navn på beboer på plejehjemmet, red.) behandles på, er så uværdig.

At der er otte partier fælles om at begå løftebruddet, gør kun situationen endnu mere uværdig," siger forbundsformand Dennis Kristensen fra FOA.

Kuinka käyttää "kelvoton, arvoinen, arvoton" Suomi lauseessa

Olen kelvoton lukemaan näin mahtavaa kirjallisuutta.

Ruuansulatus järjestelmä siirtyy arvoinen kolmipäiväinen lepotilaan.

Syyllisyys tunne, arvoton tai avuton tunne.

Tämä olisi moninkertaisen Nobel-palkinnon arvoinen keksintö!

Hieman kallis mutta sen arvoinen kuitenkin.

Toiselle jää silloin käteen arvoton pelimerkki.

Tuntia viihdettä ovat hyvin arvoinen hinta.

Larko oli kapteenin remontin arvoinen mies.

Kelvoton paimen hylkäsi jälleen lampaansa, ks.

Sinä olet kelvoton konna, kunnoton parjaaja!