Det fysiske og psykiske pres her i weekenden var enormt.
Fyysinen ja henkinen stressi oli valtava tänä viikonloppuna.
Moderen var enormt skyldtynget.
Äidillä oli valtavasti vastuuta.
Alligevel'Pianette«, efter sin løsladelse i 1934, var enormt populær;
Silti"Pianette", julkaisunsa jälkeen vuonna 1934, oli erittäin suosittu;
Stedet var enormt, og lå midt inde i byen.
Linna oli suuri ja sijaitsi lähes keskellä kaupunkia.
Således myndighed ogretslige grænser patriarken var enormt forstørret.
Siten, viranomainen jatoimivaltaa rajojen patriarkka oli valtavasti laajentunut.
Det var enormt vellykket, og Caillou blev et husnavn for børn.
Se oli erittäin menestyvä ja Caillousta tuli kotitalousnimi lapsille.
Presset om, at hun skulle være så tynd for at optræde i tv, var enormt.
Paineet pysyä hoikkana ja olla televisiossa olivat valtavat.
Desuden- og det var enormt vigtigt- de er resolut sekulære.
Lisäksi- ja tämä oli erittäin tärkeä- he ovat päättäväisesti maallisia.
Det er ret usædvanligt, og jeg må sige, atdet ikke kun var fordi, at det var enormt teknisk.
Se ei ole kovin tavallista, ja minun on vielä lisättävä, ettäse ei johtunut ainostaan siitä, että kyseessä oli äärimmäisen tekninen asia.
De var enormt underforsynet. Og mange var på renden til at dø af sult.
Heillä oli suuri tarvikepula, ja monet olivat nääntymisen partaalla.
Villaen var smukt,godt set efter, og Nikos var enormt imødekommende og hjælpsomme.
Villa oli kaunis,hyvin huolta, ja Nikos oli erittäin ystävällinen ja avulias.
Han var enormt respekteret, var en højt begavet foredragsholder, og overvåges en perlerække af imponerende graduate studerende.
Hän oli erittäin kunnioitettava, oli erittäin lahjakas luennoitsija, ja valvoma joukon vaikuttavia jatko-opiskelijoille.
At få ligene til at forsvinde sporløst var enormt vigtigt for at forbrydelsen ikke skulle opdages.
Jotta karmeat rikokset eivät paljastuisi, oli erittäin tärkeää, että ruumiit katosivat jälkiä jättämättä.
Argentina var enormt, og jeg var ked af det, jeg kunne ikke se mere af landet, men med direkte og ret billige flyrejser fra USA, formoder jeg, at jeg kommer tilbage.
Argentiina oli valtava, ja olin surullista, etten päässyt näkemään enempää maata vaan suoria ja melko halpoja lentoja Yhdysvalloista, epäilen, että tulen takaisin.
Går endnu længere tilbage til 1850, opdager vi, atVerdis operaer var enormt populær i sjofel, hurtigt voksende San Francisco, i hjertet af guldfeberen.
Going vielä takaisin 1850, huomaamme, ettäVerdin oopperat olivat erittäin suosittuja kaksimielinen, nopeasti laajeneva San Francisco, sydän Gold Rush.
Grimeens myte, som var enormt populær i den græske mytologi, begyndte sandsynligvis, da fossiler af Protoceratops-kranier blev fundet i guldminer nær det antikke Grækenland.
Griffin myytti, joka oli erittäin suosittua kreikkalaisessa mytologiassa, alkoi todennäköisesti, kun Protoceratops-kallioiden fossiileja löydettiin kultarahan lähellä muinaisen Kreikan lähellä.
Går endnu længere tilbage til 1850, opdager vi, atVerdis operaer var enormt populær i sjofel, hurtigt voksende San Francisco, i hjertet af guldfeberen.
Kun mennään taaemmaksi 1850-luvulle, huomaamme, ettäVerdin oopperat olivat todella suosittuja kaksimielisessä, nopeasti kasvavassa San Fransiscossa, kultaryntäyksen sydämessä.
Tulokset: 34,
Aika: 0.0707
Kuinka käyttää "var enormt" Tanska lauseessa
Derudover kan der også spilles på eksklusive spillemaskiner, at denne funktion var enormt gevinstgivende.
Det var enormt varmt lige i det hjørne..
Vi havde et godt ophold her, at værelset var enormt og havde et godt badeværelse.
Par nummer 7 var enormt stærke og angreb kort efter sammen med Jesper Mørkøv/Christian Grasmann.
Savnet hjem til familien var enormt stort, og trangen til at tale med dem var stor, de første dage.
Det var enormt lærerigt og givtigt, og jeg fik på den måde opbygget mit indre persongalleri, præcis som en anden skuespiller.
Ham fra Brønshøj, som engang var enormt træt.
Hovedbunden kløede, halsen og hele reaktion ned til brystkassen var enormt opsvulmet, rød og særdeles smertende.
Sushien var enormt lækker og anrettet meget indbydende.
Vi valgte emnet blomsterbørn, fordi vi som unge synes det var enormt fascinerede, hvordan de unge brød ud af samfundets normer i 60'erne.
Kuinka käyttää "oli tosi, oli erittäin, oli valtava" Suomi lauseessa
Pierhouse Hotel oli tosi mukava ja ruoka oli tosi hyvää.
Huoneisto oli erittäin siisti ja huone oli erittäin tilava.
Huone oli erittäin puhdas ja sijainti oli erittäin hyvä.
Tämän juhlan valtauksella oli valtava teho.
Meillä oli tosi kivaa, meillä oli tosi kivat leikit yhdessä!
Omaiselle läheisten kuoleminen oli valtava tragedia.
Oli valtava kellonheiluri, kahden kerroksen korkuinen.
Sänky oli erittäin mukava ja kylpyamme oli erittäin rentouttava!
Oli tosi hyvä kokemus ja sinne oli tosi paljon hakijoita.
Makuuhuone oli erittäin mukava ja kylpyhuone oli erittäin mukava.
Dansk
English
Deutsch
Español
Français
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文