Mitä Tarkoittaa VIL MODSTÅ Suomeksi - Suomeksi Käännös

• kestää
• vastustaa
• kestävät

Esimerkkejä Vil modstå käytöstä Tanska ja niiden käännökset Suomi

Richard vil modstå det.
Richard vastustaa sitä.

Jeg lover At mit hjerte vil modstå.
Lupaan, että sydämeni kestää.

Skygge og penumbra det vil modstå, men blomster vil ikke behage.
Shadow ja penumbra se kestää, mutta kukat eivät ole miellyttäviä.

Play Requiem Online anbefales til folk over 18 år, fordi ikke alle sind vil modstå så meget blod og rædsel.
Play Requiem Online suositellaan yli 18, koska ei joka mielessä kestävät niin paljon verta ja kauhua.

Spathiphyllum vil modstå en temperaturfald, men den vil stoppe under udvikling.
Spathiphyllum kestävät lämpötilan lasku, mutta se pysäyttää kehitystä.

Ben opdager sin skæbne og vil modstå super fjender.
Ben pian tajuaa hänen kohtalonsa ja kestää erittäin vihollisia.

Ikke alle materialer vil modstå sådanne ekstreme forhold, så vaskens valg bør næres grundigt.
Kaikki materiaalit eivät kestä tällaisia ääriolosuhteita, joten pesun valintaa on lähestyttävä perusteellisesti.

En kvinde vil klare at træffe den rigtige beslutning i en indviklet situation, hun vil modstå alle forsøgene.
Nainen onnistuu tekemään oikean päätöksen monimutkaisessa tilanteessa, hän kestää kaikki koettelemukset.

Bør tage sig af en god ledninger, der vil modstå belastningen, samt jordforbindelse.
Tulisi huolehtia hyvän johdotuksen, joka kestää kuormituksen sekä maadoitus.

Hvis beklædningen er installeret korrekt, vægten af taget fordeles jævnt, det er holdbart og vil modstå alle luner vejr.
Jos vaippa on asennettu oikein, paino katon jakautuu tasaisesti, se on kestävä ja kestää kaikki oikut sää.

Det er nødvendigt at installere lampen, som vil modstå de høje temperaturer og ikke sprænges mod overophedning.
On välttämätöntä asentaa lamppu, joka kestää korkeissa lämpötiloissa eivätkä räjähtää ylikuumenemiselta.

Pasta vil modstå, men snart vil du føle, at dette ikke er nødvendigt at anvende sådanne bestræbelser, radiatoren vil flytte meget lettere.
Pasta kestää, mutta pian tunnet, että tämä ei ole tarpeen soveltaa tällaisia toimia, jäähdyttimen liikkua paljon helpommaksi.

Greenland Winter Jacket er en klassisk jakke med varmt for, der vil modstå vind og vejr i mange år.
Fjällräven Greenland Winter Jacket on perinteinen, lämminvuorinen talvitakki, joka kestää tuulta ja kovaa käyttöä monien vuosien ajan.

Ikke alle materialer vil modstå sådanne ekstreme forhold, så vaskens valg bør næres grundigt. Granit har altid været betragtet som et af de mest pålide….
Kaikki materiaalit eivät kestä tällaisia ääriolosuhteita, joten pesun valintaa on lähestyttävä perusteellisesti. Graniittia on….

Alle dockingspunkter skal laves omhyggeligt og pålideligt, da beton vil modstå vibrationer og udøve kraftigt tryk fra siden.
Kaikki nivelet on tehtävä huolellisesti ja turvallisesti, koska betoni kestää tärinää ja painaa voimakkaasti sivulta.

Når det ser ud som om en person vil modstå nogen beslutning eller indflydelse, så er det værd at diskutere med ham kun mindre problemer uden at stille spørgsmålstegn ved, hvad der er nødvendigt for dig.
Kun näyttää siltä, että henkilö vastustaa jotakin päätöstä tai vaikutusvaltaa, on syytä keskustella hänen kanssaan vain vähäisemmistä asioista ilman, että kyseenalaistetaan, mikä on tarpeellista.

Den trægulv i badeværelset kan gøresKun teak og lærk, fordi ikke alle tømmer vil modstå de konstante ændringer i fugtighedsniveauet.
Puinen lattia kylpyhuoneessa voidaan tehdäVain teak ja lehtikuusi, koska ei jokainen puu kestää muuttuu jatkuvasti kosteus.

Kan kommissæren bekræfte over for Europa-Parlamentet, at hun vil modstå opfordringerne fra visse operatører og myndigheder om en tilsynsmæssig ferie for visse niveauer af bredbåndsinvesteringer?
Kysynkin, voiko hän vahvistaa parlamentille, että hän vastustaa tiettyjen operaattorien ja jopa lainsäätäjien vaatimuksia, jotka koskevat sääntelytaukoa(regulatory holiday), jotta laajakaistaverkkoon tehtävät investoinnit saadaan tietylle tasolle?

Ashdown have forudset den ekstreme stress og konstante transport af deres kabinet og har sørget for, at den stærke kabinet vil modstå måneder af touring.
Ashdown osannut äärimmäistä rasitusta ja jatkuva liikenteen hallitukselleen ja varmistaneet, että vahva kotelo kestää kuukauden farmari.

Et vigtigt element i dette spil er den kunstige intelligens, der vil modstå dig, han er en snu og veluddannede, og da det er stadig skak, var det baseret på den berømte Fisher foretrukne kombinationer.
Tärkeä ominaisuus tässä pelissä on tekoäly, joka vastustaa sinua, hän on ovela ja hyvin koulutettuja, ja koska se on edelleen shakki, se perustuu kuuluisan Fisher suosikki yhdistelmiä.

Et fund fra undersøgelsen er, at jo lavere blodiltningsniveauet i hæmningskredsløbet er, jo større er sandsynligheden for at personen vil modstå fristelsen til at ryge.
Yksi tutkimuksen löytö oli, että mitä matalampi veren hapettumistaso estojen kontrollointikeskuksessa, sitä suurempi mahdollisuus, että henkilö vastustaa tupakoinnin kiusausta.

For et træ, der producerer en overflod af velsmagende, tidlig frugt, og som vil modstå nogle sygdomme, mens de er hårdføre, selv i de koldeste områder på de kontinentale 48 stater, overveje at dyrke en Early Gold-pære i din havehaveplantage.
Puulle, joka tuottaa runsaasti maukkaita, varhaisia hedelmiä ja joka kestää joitakin sairauksia ja on samalla kestävä jopa manner-48: n kylmäisimmillä alueilla, harkitse Early Gold-päärynän viljelyä takapihalla.

Hegn materiale er vigtig, da det bestemmer robusthed af hegnet, mængden af vedligeholdelse, der vil være påkrævet, hvor længe hegnet vil sidst og hvordan det vil modstå klima, hvor det er installeret.
Aidan materiaali on tärkeää, koska se määrittää tukevuus ja aidan, kuinka paljon huolto, jota tarvitaan, kuinka kauan aidan kestää ja miten se kestää ilmasto, johon se on asennettu.

For et træ, der producerer en overflod af velsmagende, tidlig frugt, og som vil modstå nogle sygdomme, mens de er hårdføre selv i de koldeste områder i kontinentale 48 stater, overveje at dyrke en tidlig guld-pære i din baghaven frugtplantage.
Puulle, joka tuottaa runsaasti maukkaita, varhaisia hedelmiä ja joka kestää joitakin sairauksia ja on samalla kestävä jopa manner-48: n kylmäisimmillä alueilla, harkitse Early Gold-päärynän viljelyä takapihalla.

Pro Co Turbo RAT funktioner klassiske rotte konstruktion, der er utrolig tunge, og er udstyret med en industriel fodpedal, drejeknapper og casing; at sikre, at Turbo rotte vil modstå tunge trampet mens på vej.
Pro Co Turbo ROTTA on klassinen ROTTA rakenne, joka on erittäin raskas velvollisuus, ja on varustettu teollisuuden jalkakytkin, nupit ja konekuilun varmistaa, että Turbo ROTTA kestää raskaita polkee samalla tiellä.

Det materiale, der anvendes, er en ekstra stærk polyvinylacetat PVC banner, der vil modstå rengøring, sollys og lange blæk klarhed liv.
Käytettävä materiaali on erittäin vahva polyvinyyliasetaatti PVC banner jotka kestävät puhdistusta, auringonvalolta ja pitkän painovärillä selkeyttä elämään.

Hver af dem supplerer hinanden i indholdet af vitaminer, mikroelementer og smag, og sammen er det puree-champion i indholdet af provitamin A(beta caroten), som er ansvarlig for synet, god tilstand af huden og slimhinderne, og også for hvordan kroppen baby vil modstå infektioner.
Jokainen niistä täydentää toisiaan vitamiinien, mikroelementtien ja makuaineiden sisällössä, ja yhdessä se on puhdas- mestari provitamiinin A: n(beta-karoteenin) sisällössä, joka on vastuussa näkökyvystä, ihon ja limakalvojen hyvästä kunnosta ja myös siitä, miten keho vauva vastustaa infektioita.

Maleri vinylgulve kan være mere end én gang, og så meget som du ønsker, eller indtil materialet vil modstå(relieffet er glattede over tid), og den lim, der holder det på væggen.
Maalaus muovimatto voi olla useammin kuin kerran, ja niin paljon kuin haluat, tai kunnes materiaali kestää(kevennys tasoitettu aikaa) ja liima, joka pitää sen seinälle.

Bygge: ZED-10FX er udviklet ved hjælp af individuelle lodret monterede circuit boards med hver roterende kontrol fast med en metal sadel til panelet front- at gøre en meget mere robust produkt, der vil modstå skader og give års pålidelig brug.
Rakentaa: ZED-10FX on suunniteltu yksittäisen pystysuoraan tiedostojärjestelmään piirilevyjä käyttäminen metalli pähkinä paneeli- jolloin paljon tehokkaampia tuote, joka vastustaa vahingon ja antaa luotettavaa käyttö vuoden vahvistettu pyörivä ohjausobjekteja.

Selvom hans titel naturligvis bliver'kalif', fordi verdens højeste muslimske ledere allerede har erklæret, at han snart vil regere over hele den muslimske verden(undtagen Saudi-Arabien, som vil modstå, men blive ødelagt med tyrkiske og/ eller iranske atomvåben), Tror jeg.
Vaikka hänen nimikkeestään tulee tietysti 'kaliffi', koska maailman korkeimmat muslimijohtajat ovat jo ilmoittaneet, että hän on ja tulee pian hallitsemaan koko muslimimaailmaa(paitsi Saudi-Arabia, joka vastustaa mutta hävitetään Turkin ja/ tai Iranin ydinaseilla), Luulen.

Kuinka käyttää "vil modstå" Tanska lauseessa

Syntetisk sisal er udtoning resistente og er ofte brugt udendørs hvor det vil modstå fugt, mug og bakterier.

Kun den modigste vil modstå det ondes ånd, som vil befænge millioner, sådan at de vil afvise min Søns Barmhjertighed.

Brug trykbehandlet træ til bundpladen (det vil faktisk hvile på betonggulvet), da det vil modstå fugt bedre end hvidt træ.

Syntetisk sisal er lysægte hvad er ofte brugt udendørs, sisal det vil modstå fugt, skimmel og bakterier.

Den aries mand, der er forelsket, vil ønske at dominere hende, men hun vil modstå at blive mobbet.

De, der vil modstå afvisning af ideologi og beordret til at blive destrueret. 3.

Den robuste, holdbare konstruktion af SZC-500 vil modstå de uundgåelige stød og bump når du bruger mic og altid levere fantastisk lydgengivelse.

Det vil modstå for meget blæst og regn, og kan skåne altanen for det værste vejr.

Syntetisk sisal er udtoning resistente og er ofte brugt udendørs hvor det vil modstå fugt, mug og bakterier. […] Velkommen til pasuc.resli.se - Alt om hjemmelavet is.

Mahogni hals vil modstå testen af tid og forbrug, som det har mindre reaktion fra miljømæssige ændringer end andre træsorter.

Kuinka käyttää "kestää, vastustaa, kestävät" Suomi lauseessa

Takakyykkyä saattaa jopa kestää muutaman tehdäkkin.

Noin joka kolmas kuitenkin vastustaa ajatusta.

Enkelinsiiven yksittäinen kukka kestää lakastumatta pitkään.

Nykyisin kaupunginjohtajien toimikausi kestää seitsemän vuotta.

Kurssi kestävät aina päivästä muutamaan viikkoon.

Nämä teokset voivat kestää useita vuosia.

Renkaan rakenne kestää myös kovempaa menoa.

Tutkimuksen mukaan enemmistö vastustaa uusia EU-menoja.

Juhlat kestävät kaksi viikonloppua useimmissa kaupungeissa.

Republikaanienemmistöinen kongressi vastustaa aselakien kiristämistä kiivaasti.