Mitä Tarkoittaa БЕДНОСТЬ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• poverty
• poor

Esimerkkejä Бедность käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Бедность просто невообразимая.
The poverty was unimaginable.

Проблемы в семье и бедность.
Problems in the family and poverty.

Бедность населения.
The poverty of the population.

Серия 15- Бедность в эру изобилия.
Episode 15- Poverty in the Era of Abundance.

Бедность не равнозначна нищете.
Being poor is not the equivalent of poverty.

Внутренняя миграция, бедность и развитие в Азии.
Internal Migration, Poverty and Development in Asia.

Бедность делает людей более уязвимыми.
Poverty makes people more vulnerable.

В отсутствии социальных трансферт бедность удвоится.
Absence of social transfers would double poverty.

Бедность есть, а денег нет?
We got the poverty, where is the dough?

Кроме того, по Европе распространяется« топливная бедность».
Also, fuel poverty is spreading in Europe.

Таджикистан: бедность в контексте изменения климата.
Tajikistan: Poverty in the Context of Climate Change.

Бедность, затраты на другие виды топлива и другие факторы.
Poverty, costs of other fuels and other factors.

Внешние условия, бедность, стрессы- на втором месте.
External conditions, poverty, stress- in second place.

Бедность как социальный ограничитель экономического развития.
Poverty as a social limiter economic development.

Человеческая бедность- это не просто состояние, это процесс.
Human poverty is a process rather than a condition.

Бедность и неравенство в современной России: 10 лет спустя.
Poverty and inequality in modern Russia: 10 years later.

В некоторых случаях бедность просто африканского уровня.
In some instances, the level of poverty is downright African.

Бедность следует измерять по целому ряду различных причин.
Poverty should be measured for a number of different reasons.

Включить ссылку на бедность и уязвимость населения.
To include reference to poverty and the vulnerability of populations.

Бедность в России: парадоксы устойчивого экономического роста.
Poverty in Russia: paradoxes of sustainable economic growth.

Безымянная бедность имеет лицо. И это напыщенный белый человек.
The nameless poor have a face, and it's a pompous white man.

Бедность в современной России: приоритеты политики и мониторинга.
Poverty in modern Russia: policy and monitoring priorities.

Многомерная бедность, рассчитанная на основе 2 деприваций.
Multidimensional poverty, calculated on the basis of two deprivations.

Бедность семей работающих детей приводит к их маргинализации.
The poverty of child-labour families lead to their deprivation.

Если бы не бедность, добрая половина этих людей была бы здорова.
If it weren't for poverty, half of these people wouldn't be sick.

В бедности есть только бедность а в борьбе борьба.
There is only poverty in poverty and struggle in struggle.

Определения понятия" бедность", используемые в разных странах, существенно различаются.
Definitions of poverty vary considerably among nations.

Что бедность, развитие и права детей взаимосвязаны, очевидно.
The interrelated aspects of poverty, development and children's rights were self-evident.

Оставьте мне вашу усталость и вашу бедность. Все, кроме Генри и Нэнси Кларков!
Give me your tired, give me your poor, everyone but Henry and Nancy clark!

Индустриальная бедность превалирует практически во всех развивающихся странах.
Industrial poverty is prevalent in almost all developing countries.