Mitä Tarkoittaa БЕСПЛОДНОЙ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• barren
• sterile
• infertile
• fruitless
• futile

Esimerkkejä Бесплодной käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Становишься грустной, бесплодной.
You become sad, barren.

Страна магнатов бесплодной земли.
Land barons of barren land.

Я стала бесплодной после бомбардировки.
The A-bomb made me sterile.

Так, донором была бесплодной.
So, the donor was infertile.

Для сухой и бесплодной земли фермеров.
For the dry and barren lands of the farmers.

Мы не хотим, чтобы ты оказалось бесплодной.
We don't wish to render you infertile.

Время бесплодной конфронтации позади.
The time of sterile confrontation is behind us.

По дороге в Бенгалию она становится бесплодной.
On the way to Bengal, she goes barren.

Такой подход привел бы к бесплодной конфронтации.
Such an approach would lead to a sterile confrontation.

Без такого уважения наша работа будет бесплодной.
Without such respect our work will be futile.

Родится от бесплодной матери, бесплодной утробы.
Born of a barren mother's barren womb.

Чем питается население этой бесплодной земли?
What do the people of this sterile land eat?

Его третья супруга Мария Жозефа Саксонская оказалась бесплодной.
His third wife, Maria Josepha Amalia of Saxony was barren.

Или бросят замерзать на бесплодной планете?
They could abandon you on a barren planet to freeze your ass off?

Это был подарок от бесплодной и крайне непривлекательной пары.
It was a gift from an infertile and rather unattractive couple.

Вот он, этот блестящий врач, застрял с бесплодной женой.
Here he is, this brilliant doctor, stuck with a barren wife.

Чтобы выбраться из бесплодной пустыни, ступайте по дороге, ведущей на север.
To get out of the barren desert you should head along the road leading north.

Из которых у каждой пара ягнят, и бесплодной нет между ними;
Every one of them bears twins, and none is bereft among them.

Я променял бы сейчас все моря и океаны на один акр бесплодной земли!
NOW WOULD I give A THOUSAND FURLONGS OF SEA"FOR AN ACRE OF BARREN GROUND!

Я слышал, что он стар и что он правит бесплодной страной у моря.
I have heard that he's an old man who rules over barren country by the sea.

Нa бесплодной равнине Зама… стояли непобедимые полчища… вapвapa Ганнибала.
On the barren plain of Zama… there stood the invincible armies… of the barbarian Hannibal.

Две армии были разделены примерно на 300 метров по бесплодной пустоши.
The two armies were separated by about 300 metres on the barren heathland.

В это время отчаяния у Короля и Королевы бесплодной Земли рождается ребенок.
Into this time of despair a child is born to the King and Queen of the barren Earth.

Любая попытка исказить или даже игнорировать резолюцию 2758( XXVI) Генеральной Ассамблеи является бесплодной.
Any attempt to distort or even deny resolution 2758(XXVI) is futile.

Как они исчезают, так земля становится бесплодной, немного животных смогут питаться.
As they disappear, so the land becomes barren with little for animals to eat.

Из холодных равнин к бесплодной пустынях, Медведь Гриллс проводит просто идеальными инструментами.
From frigid flat lands to barren deserts, Bear Grylls carries simply ideal tools.

Но у них не было детей: Елизавета была бесплодной, и уже достигли они преклонного возраста.
But they had no son, because Elizabeth was barren, and they were both well on in years.

Это является бесплодной попыткой исказить или даже опровергнуть резолюцию 2758( XXVI) Генеральной Ассамблеи.
It is a futile attempt to distort or even deny General Assembly resolution 2758 XXVI.

Так долго пока протестантская Элизабет остается бесплодной и незамужней, ты- лучший выбор.
As long as that Protestant Elizabeth remains barren and unmarried, you are a better option.

Бо́льшая часть поверхности станет бесплодной пустыней, и жизнь в первую очередь должна остаться в океане.
Much of the surface would become a barren desert and life would primarily be found in the oceans.