Esimerkkejä Боссу käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Моему боссу.
My boss.Но ты пошел к моему боссу.
But you went to my boss.Нашему боссу.
Our boss.И она соврала своему боссу.
And she lied to her boss.Твоему боссу.
Your boss.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
мой босствой боссваш босссвоего боссановый босснаш боссбольшой боссего боссабывший боссфинальный босс
Lisää
Käyttö verbillä
босс хочет
босс сказал
босс говорит
скажи своему боссубосс узнает
босс думает
босс знает
Lisää
Käyttö substantiivien kanssa
г-жа БОССбосса мафии
миссис боссбосс дракон
Вы нужны боссу в лаборатории.
Boss needs you in the lab.Даже боссу.
Even the boss.Мы помогаем боссу.
We're helping the boss.Рассказать боссу, если хотите.
Tell the boss, if you like.Только не говорите моему боссу.
Just don't tell my boss.Не говорите моему боссу, окей?
Don't tell my boss, right?Скажи боссу, мы нашли его.
Tell the boss that we found him.Он позвонил своему боссу Милтону.
He called his boss, Milton.Пожалуйста, не говорите моему боссу.
Please don't tell my boss.Прояви уважение к боссу, лузер!
Show respect to the boss, loser!Почему бы нам не позвонить нашему новому боссу.
Why don't we call our new boss.Я звонил твоему боссу в Монреаль.
I called your boss in Montreal.Насколько известно моему боссу- нет.
As far as my bosses know.И они сказали моему боссу Бертольду.
And they tell my boss Bertold.Передай своему боссу, я согласен на завтра.
Tell your man I'm good for tomorrow.Я просто следую своему боссу и капитану.
I was justfollowing my boss and captain.Если вы откажетесь,мы позвоним вашему боссу.
If you refuse,we will call your boss.Чуть позже готовила боссу всякую снедь на обед.
Later I had the stuff my boss cooked for lunch.Ваш руководитель детективов позвонил моему боссу.
Your chief of detectives called my boss.Если вы скажете боссу, что я" крыса"- я покойник.
You tell my boss that I'm a rat, and I'm dead.Это когда мы празднуем и даем пять нашему боссу.
This is when we celebrate and high-five our bosses.Дай догадаюсь, твоему боссу понравилась видеоигра.
Let me guess, your bosses liked the video game.Я передал боссу дело об организованной преступности.
I gave my boss this organized-crime thing instead.Я позвоню вашему боссу. Надеюсь, он поймет.
I will call your employer, I'm sure he's gonna understand.Сказал боссу, что мне нужно закончить проект.
Clearing of throat I TOLD THE BOSS I HAD TO FINISH A PROJECT.
