Mitä Tarkoittaa БУДУ ПРИНИМАТЬ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• will take
• will accept
• i would take

Esimerkkejä Буду принимать käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Я буду принимать их дома.
I will take them at home.

Вы вернуться, я не буду принимать вас!
You go back, I wont take you!

Я буду принимать лекарства.
I will take my medicine.

Думаю, я больше не буду принимать приказов.
I don't think I'm gonna be taking any more orders.

Стой, я буду принимать стероиды!
Wait, no, I will take steroids!

Я буду принимать одну сторону Париж, пожалуйста.
I will take a one-way ticket to Paris, please.

Я же сказал, что буду принимать таблетки!
I just told you I would take the medication,!

Я буду принимать все решения.
I will make all interoperative decisions.

Решения на основе твоих видений буду принимать я.
Any decisions based on your gift will be made by me.

Сказал что буду принимать таблетки, пожалуйста.
I told you I would take the medication, please.

В фестивале« Поколение без границ» буду принимать участие впервые.
In the Festival"generation without borders" will be taking part for the first time.

Я хочу Я не буду принимать первое же предложение.
I'm here to offer my-- I shouldn't take the first offer.

Нас буду принимать в Эльзасе с французской стороны и в Бадене с немецкой.
We will be welcomed in Alsace on the French side and on the German side in Baden.

В этом году я буду принимать участие в Играх уже восьмой раз.
This year I will take part in the Games for the third time.

Я сказал, когда я готов сообщить моему штату о решениях, которые я буду принимать.
I said when I'm ready to tell my staff about decisions I will be making.

Тогда я буду принимать таблетки и заниматься своими делами.
Then I will take the pills and do my own stuff.

В течение недели перед закрытием ресторана я буду принимать заявки.
I will be accepting a week's applications and before the restaurant closes for the week.

Я думала, что буду принимать наркотики всю оставшуюся жизнь.
I thought I would take drugs for the rest of my life.

Я сделал это совершенно ясно, то, что я хочу, и я буду принимать ничего другого.
I have made it perfectly clear what I want, and I will accept nothing else.

Стен, отныне я буду принимать все порки Стива от его имени.
Stan, from now on, I will be taking all of Steve's spankings on his behalf.

Да, и я хочу, чтобы она была возле меня, когда я буду принимать присягу.
That's rht, and I plan to have her by my side for when I take the oath of office.

Отныне я буду принимать чрезвычайные меры, которые требует ситуация.
As of today, I will take such exceptional measures as the situation requires.

Я клянусь Тебе, что если ты вернешь Бретта, я буду принимать его таким как он есть..
I swear to you, if you bring Brett back, I will accept him exactly the way he is.

С сегодняшнего дня я буду принимать людей, ситуации, обстоятельства и события такими, каковы они есть..
From today I will accept people, situations, circumstances, and events as they really are.

Я не буду слушать от кого-то, и буду принимать в моем доме, кого хочу!
I don't take orders from anyone, and I take to my house whoever I want!

Раскрой мой секрет, потому что я скорее столкнусь с последствиями и потеряю голову чем буду принимать приказы от тебя.
Reveal my secret, because I would rather face the consequences and lose my head than take orders from you.

Ладно, кто бы это ни был, я не буду принимать это всерьез до тех пор пока не узнаю с кем говорю.
Well, tell whoever it is that i can't take any of this seriously unless i know who i'm talking to.

Теперь я собираюсь задать большинство вопросов, но время от времени я буду принимать вопросы от адвокатов и позволять им самим задавать вопросы.
Now, I'm going to ask most of the questions, But occasionally I will accept Or let the lawyers ask their own.

Первый тип- это меры, которые я могу и буду принимать по собственной инициативе и которые касаются в основном организации и системы управления Секретариата, программ и фондов.
The first are those that I can and will undertake on my own initiative, concerning largely the organization and management of the Secretariat, programmes, and funds.

Например, если будет выявлена закономерность, что один и тот же старший руководитель принимает ошибочные или недобросовестные решения, я буду принимать меры для обеспечения его подотчетности.
For example, if a pattern of wrongful or improper decisions taken by the same manager is identified, I will take appropriate action to ensure that the responsible staff member is held accountable.