Esimerkkejä Вкусу käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Затем добавить мед по вкусу.
Then add honey to taste.Добавить по вкусу соль и перец.
Add salt to taste and pepper.Можно добавить мед по вкусу.
You can add honey to taste.По вкусу добавить мед и сок лимона.
According to taste, add honey and lemon juice.Завидуешь моему утонченному вкусу?
Jealous of my refined palate?Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
своему вкусухороший вкусизысканный вкуссладкий вкусваш вкуснасыщенный вкусотличный вкуснеповторимый вкусего вкусприятный вкус
Lisää
Käyttö verbillä
освежающий вкуснасладиться вкусомнравится вкусвкус сбалансированный
Käyttö substantiivien kanssa
вкус и аромат
вкус и запах
вкус чая
вкус напитка
вкус и кошелек
дело вкусавкус жизни
вкус и цвет
вкус пива
вкус победы
Lisää
Заказать визитницы по Вашему вкусу, Вы можете у нас.
Order a business card to your liking, you may have.Подсолнечное масло и соль по вкусу.
Sunflower oil and salt to taste.Настройте презентацию по своему вкусу и нажмите« ОК».
Configure the presentation to your liking and hit Ok.Какао-бобы- от процесса к вкусу.
Cocoa Beans- from process to flavour.По вкусу Специи: хмели- сунели, соль, черный перец.
Up to your taste Spices hops-suneli, salt, black pepper.Соль, молотый черный перец по вкусу.
Salt, ground black pepper to taste.Создание пула по своему вкусу с стулья, зонтики, плавает.
Create a pool to your liking with chairs, umbrellas, floats.Можно добавить мед или варенье по вкусу.
You can add honey or jam to taste.Изменение элементов управления по своему вкусу, прежде чем начать играть.
Change the controls to your liking before you start playing.Я хочу переделать комнату по моему вкусу.
I want to individualize it to my tastes.Опытные виноделы мо гут определить потенциал вина по вкусу виноградной ягоды.
Experienced winemakers can determine the potential of a wine by the flavour of the grapes.Там вы можете настроить тему по своему вкусу.
There you can customise it to your liking.Любой человек сможет здесь подобрать себе отдых, отвечающий вкусу, привычкам и желаниям.
Anyone can choose the kind of holidays that meets his tastes, habits and desires.Свежемолотый черный перец и соль по вкусу.
Freshly ground black pepper and salt to taste.Мягкий и нежный,но насыщенный по вкусу, он доказывает, что сыр действительно может" сделать" пиццу!
Mild and delicate,yet full-bodied in flavor, it's proof that cheese really can"make" the pizza!Надеюсь, все пришлось вам по вкусу, сэр.
I hope you found it to your liking, sir.Обслуживать клиентов иготовить пиццу по своему вкусу.
Serve customers andprepare the pizzas to your liking.Самый ценный вид черного трюфеля благодаря характерному сильному вкусу и ароматному запаху.
The most highly valued among black truffles due to its distinctly intense flavor and aromatic scent.Создайте свой тюнинг автомобиль по своему вкусу.
Create your tuning car according to your liking.Благодаря традиционному вкусу, этот чай можно с уверенностью назвать воплощением британских традиций Викторианской эпохи.
Its traditional flavor, this tea can safely be called the epitome of British tradition of the Victorian era.В теплый отвар добавьте мед и лимон по вкусу.
In warm broth, add honey and lemon to taste.Выбирайте огранку по своему вкусу или учитывая предпочтения человека, для которого предназначается украшение.
Choose such faceting as your like or taking into account the preference of the person for whom this decoration is intended.Платье невесты и жениха по вашему вкусу.
Dress the bride and groom according to your taste.Изменение макияж, волосы,одежду и аксессуары по своему вкусу.
Change the makeup, hair,clothes and accessories to your liking.Я не уверена, что оно придется Вам по вкусу.
I'm not sure you would find it to your tastes.
