Esimerkkejä Войско käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Это войско.
This army.Готовь войско.
Prepare the army.Войско поведет?
The army shall be lead by?Мне нужно войско.
I need an army.Войско саксов, сир.
A force of Saxons, sire.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
свои войскаправительственные войскароссийских войскиностранных войсксухопутных войскизраильских войскбританские войскасоветских войскнемецкие войскаамериканские войска
Lisää
Käyttö verbillä
предоставляющих войскапредоставляющими войска странами
вывести свои войскавывести войскавойска вторглись
войска захватили
войска вошли
войска заняли
войска оккупировали
войска покинули
Lisää
Käyttö substantiivien kanssa
вывода войскчисленности войскразвертывания войсквойск УНИТА
войска и имущество
передвижения войскрасходов на войскаротации войсквойск США
количество войск
Lisää
Доброе утро, войско.
Morning, troops.Это войско Мордреда.
That is Mordred's army.Где Гондорское войско?
Where are Gondor's armies?Столичное войско напало на нас.
The Capital Army has attacked.Наше войско- как подушка из лоскутов.
Our troops are like patchwork.Подожди, пока войско не услышит об этом.
Wait till the Army hears about this.Войско Кувиры направляется сюда!
Kuvira's troops are headed this way!Тевтонцы разрубили войско ВКЛ на две части.
This cut the UNR's armies in two.Твое войско одержит победу на западе.
Your armies will conquer in the west.За это время его войско выросло до 4000 человек.
Within time, his force grew to 400 men.Войско было разделено на три фланга.
The army was divided into three flanks.А все его войско разбежалось, оставив его одного.
And all his army was scattered from him.Войско Лорда Бизнеса его проморгало.
I watched Lord Business' forces completely overlook it.Собери непоколебимое войско и подчини себе Даморию!
Collect unwavering army and subjugated Damoria!Его войско состояло из кавалерии и лодок.
His army consisted of cavalry and a fleet of canoes.Сто народов обрушились на нас, войско со всей Азии.
One hundred nations descend upon us, the armies of all Asia.Его войско усилилось остатками бывших болотниковцев.
His army was strengthened by the remnants of former Bolotnikovites.Это привело его в ярость. И призвал он войско Шакалов.
This enraged him, and he called in the fierce Jackal troops.Оглоблин, Иркутское казачье войско, Гражданская война, эмиграция.
Ogloblin, Irkutsk Cossack army, civil war, emigration.Восточное войско Сарумана было гораздо меньшим, но более опасным.
Saruman's eastern force was much smaller but more dangerous.Ты думаешь, что небесное войско должно повсюду следовать за тобой?
You think the armies of Heaven should just follow you around?Брат, да, наступать не надо,но… для начала приготовь войско.
My brother, yes, we need not march,but… at least marshal our forces.Пока мы здесь, войско монголов приближается к нашим границам.
As we stand here, Mongol forces are moving closer to our border.Он был приказом откомандирован в войско Петлюры, отступавшего от города.
In response, he ordered troops to Petrograd to pacify the city.Другое небольшое войско британцев вышло из Мератха навстречу Энсону.
Another small British force was advancing from Meerut to meet Anson.
