Esimerkkejä Встреча käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Встреча с Аной.
To meet Ana.Небольшая встреча.
Small gathering.У нас встреча.
We're having a summit.Неожиданная встреча.
Surprise reunion.У него встреча.
He has a rendezvous.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
всемирной встречиэтой встречипервая встречарегулярные встречиделовых встречдвусторонних встречтакие встречинашей встречипоследней встречиследующая встреча
Lisää
Käyttö verbillä
провел встречусостоялась встречавстречи стороны обсудили
встреча прошла
назначена встречавстреча была организована
участники встречи обсудили
организовал встречувстреча состоится
встреча завершилась
Lisää
Käyttö substantiivien kanssa
участники встречиряд встречвстречи стороны
встречи с представителями
местом встречипроведения встречвстречи с президентом
завершение встречивстрече глав
ходе встречи
Lisää
Встреча родственников.
A little family reunion.Семейная встреча.
My family reunion.Встреча через две минуты.
Rendezvous, two minutes.Ну, у нас будет встреча.
Well we had a gathering.Ваша встреча с Сетракяном.
Your encounter with Setrakian.Я забыл, у меня встреча.
I forgot, I have an appointment.У меня встреча с Милли.
I have an appointment with Millie.Меня волновала встреча с ними.
I was excited to meet them.Встреча со старыми друзьями.
Reunion with some old friends.Что значит встреча с Гуру?
What does it mean to meet a Guru?Встреча со Звездной командой.
Rendezvous with Star Command.Это была их последняя встреча.
That was their last encounter.У меня встреча с отцом Алекса.
I have got to meet-- Alex's father.Это траурная деловая встреча.
This is a somber business gathering.У меня встреча с менеджером.
I have an appointment with the manager.Встреча с табличкой KYRGYZ CONCEPT.
Meeting with a nameplate"KYRGYZ CONCEPT.Утренняя встреча группы в Тбилиси.
Morning group meeting in Tbilisi.Встреча ветеранов в отеле Гелларта.
Reunion of veterans at the Gellert Hotel.У меня встреча с профессором.
I have an appointment with a professor.Встреча с вами- честь для меня, сенатор.
It was an honor to meet you, senator.Наша первая встреча была неожиданной.
Our first encounter was unexpected.Встреча с делегацией конгресса США.
Meeting with a Delegation from the US Congress.У меня встреча с людьми Волкоффа.
I have to rendezvous with Volkoff's men.Всемирный экономический форум, ежегодная встреча.
World Economic Forum annual meeting.У меня встреча с мистером Торнхиллом.
I have an appointment with Mr. Thornhill.
