Mitä Tarkoittaa ВУЛКАНСКИЙ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• vulcan

Esimerkkejä Вулканский käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Он вулканский.
It's Vulcan.

Вулканский шейный захват.
The Vulcan neck pinch.

Т' Пау", вулканский отдел.
The T'Pau… Vulcan registry.

Вулканский смертельный захват.
Vulcan death grip.

Зачем кому-то вулканский корабль?
Who would want a Vulcan ship?

Вулканский посол Спок.
Ambassador Spock of Vulcan.

Говорит вулканский посол Спок.
This is Ambassador Spock of Vulcan.

Я- вулканский посол Спок.
This is Ambassador Spock of Vulcan.

Кому мог понадобиться вулканский корабль?
Who would want a Vulcan ship?

Вулканский ученый, ваш знакомый.
A Vulcan scientist of your acquaintance.

Кому понадобился вулканский дефлектор?
Who would want a Vulcan deflector?

Вулканский взгляд на учение Платона.
Vulcan Perspectives on Platonic Thought.

Но Вы выбрали вулканский путь жизни.
Yet have chosen a Vulcan way of life.

Это вулканский ребенок, скорей всего в возрасте от восьми до десяти Земных лет.
It is a Vulcan child, perhaps eight to ten Earth years of age.

Зачем им понадобился вулканский корабль?
Why would they need a Vulcan ship?

Я засек один вулканский и несколько человеческих.
A Vulcan and several humans.

Спок, ты обязался почитать вулканский образ жизни.
Spock, you have made a commitment to honour the Vulcan way.

Фейерверк из антиматерии, высокопоставленные лица, вулканский детский хор.
Antimatter fireworks, longwinded dignitaries, a Vulcan children's choir.

Это вулканский символ Мира, расположенный между символами Войны и Смерти.
And it is the Vulcan symbol for peace, standing between the symbols for war and death.

Не совсем понимаю, какое отношение ко всему этому имеет украденный вулканский корабль.
I'm afraid I don't see how a stolen Vulcan ship fits in to all this.

Т' Пол- первый вулканский офицер, прослуживший на земном судне длительный срок прежний рекорд был 10 дней.
T'Pol is the first Vulcan officer to serve a prolonged term on a human vessel.

Тогда я схватил Билли за плечо… и проделал свой первый вулканский нервный захват.
Then I grabbed Billy on his shoulder and performed my first Vulcan nerve pinch.

Я не могу еще понять, для какой цели, но эти беседы, несомненно, были частью большего плана, который включает в себя и украденный вулканский корабль.
Why, I cannot say. His conversations have been part of a greater plan involving the stolen Vulcan ship.

Андорианский ларец, содержащий досураковский вулканский браслет, баджорскую мандала шестого века, ионный транстатор 23 столетия и бейсбольную карточку Вилли Мэйса с Земли, датированную 1951 годом.
An Andorian chest containing a pre-Surak Vulcan bracelet a sixth century Bajoran mandala a 23rd century ion-transtator a Willie Mays baseball card from Earth, dated 1951.

И вот чего нашим вулканским друзьям нехватает, так это сердца.
And if there's one thing our Vulcan friends lack, it's heart.

Это вулканская традиция.
It is the Vulcan way.

Вы страдаете от Вулканского мозгового контроля, доктор.
You're suffering from a Vulcan mind-meld, Doctor.

Что-то вроде вулканского слияния разумов?
You mean like the Vulcan Mind Meld?

Вулканские мужчины должны проходить через это каждый седьмой год своей взрослой жизни.
Vulcan males must endure it every seventh year of their adult life.

Человека слабака, вулканского мальчика и женщину.
A weakling human, a Vulcan boy and a woman.