ВУЛКАНСКИЙ на Немецком - Немецкий перевод

• vulkanischen
• vulkanischer
• vulkanische

Примеры использования Вулканский на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он вулканский.
Sondern vulkanisch.

Вулканский портвейн.
Vulkanischen Portwein.

Будь проклят его Вулканский слух.
Verdammt sei sein vulkanisches Gehör.

Вулканский пломиковый суп.
Vulkanische Plomeek-Suppe.

Еще один просчитанный вулканский риск, доктор.
Noch ein kalkuliertes vulkanisches Risiko, Doktor.

Вулканский шейный захват.
Mit dem vulkanischen Nervengriff.

Я инстинктивно применил вулканский смертельный захват.
Ich habe instinktiv den vulkanischen Todesgriff angewendet.

Вулканский смертельный захват.
So viel zum vulkanischen Todesgriff.

Я продал денебийцам права на вулканский синтезатор топлива.
Ich verkaufte den Denebianern Rechte für einen vulkanischen Generator.

Вулканский взгляд на учение Платона.
Vulkanische Perspektiven zum Platonismus.

Фейерверк из антиматерии, высокопоставленные лица, вулканский детский хор.
Antimaterie-Feuerwerke, langatmige Honoratioren. Ein vulkanischer Kinderchor.

Ваш вулканский друг все еще жив, капитан.
Ihr vulkanischer Freund lebt noch, Captain.

Тогда я схватил Билли за плечо… и проделал свой первый вулканский нервный захват.
Dann griff ich Billy an der Schulter und führte meinen ersten vulkanischen Nackengriff durch.

Ваш вулканский друг- очень изобретательный парень.
Ihr vulkanischer Freund ist sehr clever.

Лот 48. Андорианский ларец, содержащий досураковский вулканский браслет, баджорскую мандала шестого века, ионный транстатор 23 столетия и бейсбольную карточку Вилли Мэйса с Земли, датированную 1951 годом.
Los 48. Eine andorianische Truhe mit einem vulkanischen Armband, ein bajoranisches Mandala, ein Ionentranstator aus dem 23. Jahrhundert und eine Willie Mays-Baseballkarte von der Erde aus dem Jahre 1951.

Это вулканский символ Мира, расположенный между символами Войны и Смерти.
Es ist das vulkanische Symbol für Frieden, das zwischen den Symbolen für Tod und Krieg steht.

Типичная вулканская самонадеянность.
Typische vulkanische Arroganz.

Андорианские драгоценности, вулканские значки IDIC, болианский кристаль.
Andorianische Juwelen, vulkanische UMUK-Nadeln, bolianischen Kristallstahl.

Вулканская логика… и это в тот же список.
Vulkanische Logik gehört auch dazu.

Вулканской биологии.
Vulkanische Biologie.

Удивительная вулканская физиология поддержала его, пока не подключили систему.
Der vulkanische Körper hielt aus, bis die Lebenserhaltung übernahm.

Но вулканская физиология ограничивает мои возможности.
Aber die vulkanische Physiologie schränkt das ein.

Вулканское чувство достоинства?
Vulkanische Würde?

Вулканские глаза также весьма проницательны.
Vulkanische Augen sind auch sehr scharf.

Вулканские корабли самообороны отвечают нам.
Vulkanische Verteidigung aktiv.

Мы связаны вулканским слиянием разумов.
Dies ist die vulkanische Geistesverschmelzung.

Сколько вулканских сотрудников на станции?
Wie viele vulkanische Offiziere sind auf der Station?

Спок, сделайте вулканское слияние разума.
Das müssen wir. Spock, eine vulkanische Geistesverschmelzung.

Я специально приготовила для вас вулканские блюда.
Ich habe vulkanische Gerichte für Sie zubereiten lassen.

Доктор, достаточно ли он силен для вулканского контакта разумов?
Ist er stark genug für eine vulkanische Gedankenverschmelzung?