Esimerkkejä Выставку käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
На арт- выставку.
For the art show.Ты портишь мою выставку.
You're ruining my Expo.Мы готовим выставку в Париже.
We are preparing a show for Paris.Засужу Всемирную выставку.
And sue the World's Fair.Ты идешь на выставку Гэри, так ведь?
You're going to Gary's show, aren't you?Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
международной выставкеперсональная выставканациональной выставкепервая выставкаэта выставкаспециализированная выставкахудожественные выставкивременные выставкимеждународной специализированной выставкиглавной выставки
Lisää
Käyttö verbillä
специализированной выставкевыставка является
выставка продлится
выставка проводится
выставка проходит
выставка организована
выставка пройдет
выставку посетили
посетить выставкувыставка посвящена
Lisää
Käyttö substantiivien kanssa
участие в выставкепосетители выставкиоткрытие выставкиучастников выставкивыставка работ
цель выставкиорганизаторы выставкигостей выставкивыставка произведений
куратор выставки
Lisää
Да, мы хотим сделать выставку.
Yeah, we wanna do a show.Едем на выставку в Олимпийский центр.
Going to exhibition in the Olympic Center.Добро пожаловать на выставку оружия.
Welcome to the gun show.Ну, я велела Траив нанять вас на выставку.
Well, I told Traive to hire you for the show.Провел персональную выставку в Праге 2003.
Held a solo exhibition in Prague 2003.Выберите практика, мировой турнир или выставку.
Choose practice, world tournament or exhibition.Мы приглашаем Вас на выставку CONECO в днях 26.
We invite you to the exhibition CONECO in days 26.Выставку открыл мэр Белграда Синиша Мали.
The fair was opened by the Mayor of Belgrade Siniša Mali.В 1873 году посещал Всемирную выставку в Вене.
He participated in the Vienna 1873 World Exposition.Добро пожаловать на выставку« Мир Климата 2018» в Москве.
Welcome to the Climate World Expo in Moscow.ТЦ« Южная Галерея» приглашает на выставку кошек.
South Gallery shopping mall invites to a cat show.За четыре дня выставку посетили 4800 человек.
For four days the exhibition was visited by 4800 people.Кажется, это вы рецензировали мою выставку в сорок первом?
Oh, yes, didn't you review my show in'41?Вднх представит выставку редких работ малевича.
Vdnkh to represent the exhibition of rare works of malevich.Даже отправить вас на Парижскую выставку этим летом.
Even send you to the Paris Exposition this summer.Выставку в Люксембурге поддержал Анатолий Бибилов.
The exhibition in Luxembourg was supported by Anatoly Bibilov.Дмитрий Пожогин открыл выставку бабочек.
Dmitry Pozhogin opened an exhibition of butterflies and moths.Использовать выставку как многопрофильное маркетинговое мероприятие.
Use the show as a diversified marketing event.Свое электронное приглашение на выставку вы можете найти здесь.
Your e-invitation to the show you can download here.В прошлом году выставку посетило больше 15 тысяч человек.
Last year the Fair has been seen by over 15 thousand visitors.Он купил тебе и мне билеты на выставку" Поцелуи и макияж.
He bought you and me tickets to the"kiss and makeup" expo.По этой ссылке Вы можете получить свой билет на выставку.
Following this link you can obtain your admission to the fair.Во временном ввозе товаров на выставку в г. Киеве, Украина;
Temporary importation of goods for a show in Kiev, Ukraine;Открыл выставку директор музея Владимир Богдановский.
The exhibition was opened by museum Director Vladimir Bogdanovskiy.Европейскую космическую выставку организует Еврокомиссия.
Europeans Space Expo is organised by the European Commission.
