DIE AUSSTELLUNG на Русском - Русский перевод

Существительное
выставка
ausstellung
messe
fachmesse
exhibition
kunstausstellung
die austellung
выдачи
die ausstellung
ausstellen
die ausgabe
auslieferung
erteilung
vergabe
на выставке
auf der messe
in der ausstellung
auf einer kunstausstellung
выставку
ausstellung
messe
fachmesse
exhibition
kunstausstellung
die austellung
выставки
ausstellung
messe
fachmesse
exhibition
kunstausstellung
die austellung
выставке
ausstellung
messe
fachmesse
exhibition
kunstausstellung
die austellung

Примеры использования Die ausstellung на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Führer durch die Ausstellung.
Путеводители по выставкам.
Die Ausstellung wird in drei Wochen eröffnet.
Аттракцион открывается через три недели.
Geht es um die Ausstellung?
То-то с выставкой јллин Ѕарнс?
Die Ausstellung verzeichnete 750.000 Besucher.
На выставке побывали 750 тысяч посетителей.
Du kannst die Ausstellung sehen.
Ты сможешь пойти на выставку.
Erfahren Sie aus erster Informationen über die Ausstellung.
Узнать из первых рук информацию о ярмарке.
Ich musste die Ausstellung nehmen.
Я забрал у тебя выставку.
Die Ausstellung"Holzgegenstand auf dem Landhof Dvietes paliene.
Экспозиция" Деревянные предметы в сельском хозяйстве поймы Двиете.
Einige besuchten die Ausstellung mehrmals.
Некоторые приходили на выставку снова.
Die Ausstellung der Detailzeichnungen dauert ca. 3-7 Tage. Vielen Dank.
Он примет около 3- 7 дней для выдавать чертежи детали. Спасибо.
Wir bitten darum, die Ausstellung nicht anzufassen.
Мы просим посетителей не трогать экспонаты.
Die Überreste wurden identifiziert, sie bringen sie in die Ausstellung.
Останки идентифицированы И они перевозят их на выставку.
Sie haben die Ausstellung doch nicht vergessen?
Вы ведь не забыли о выставке?
Juni 1927 kam der rosa Diamant in die Ausstellung zurück.
Июня 1927 года розовый бриллиант был возвращен в экспозицию.
Je näher die Ausstellung, desto ungenauer werde ich.
Чем ближе к выставке, тем хуже моя точность.
Er hatte die Liebenswürdigkeit, mich durch die Ausstellung zu führen.
Он был настолько любезен, что провел меня по выставке.
Vier Werke kamen in die Ausstellung„Entartete Kunst“ in München.
Некоторые произведения попали на выставку« дегенеративного искусства» в Мюнхене.
Japp, an diesem Abend schlich ich mich zurück in die Ausstellung und kaufte es.
Да, тем же вечером я нырнул обратно в галерею и купил ее.
Wir sind gerade für die Ausstellung seines Urgroßvaters aus London angereist.
Мы только что прибыли из Лондона на эту грандиозную выставку его дедушки.
Im Ausstellungsaal(ehemalige Getreidekammer des Landgutes) wechselt die Ausstellung mehrfach im Jahr.
В выставочном зале( бывший амбар поместья) экспозиция меняется несколько раз в год.
Die Ausstellung des Bergbaumuseums befindet sich in den Stollen der ursprünglichen historischen Grube Anselm.
Целая экспозиция музея горного дела находится в штольнях настоящей исторической шахты Ансельм.
Sie geht in der zweiten Etage auf die Ausstellung"Menschliches Auge" zu.
Она двигается к выставке" Человеческое Око", второй этаж.
Intellektuelle sowie republikanische und katalanistische Politiker demonstrierten öffentlich gegen die Ausstellung.
Представители интеллигенции, республиканцев и каталонцев публично выступали против выставки.
Auch dieses Teil haben wir für die Ausstellung im Bahnhof Tokio hergestellt.
Еще раз, мы сделали это для выставки на железнодорожном вокзале Токио.
Die Ausstellung ist die Fortsetzung einer Tradition von Ausstellungen zu Blumenmotiven in der Kunst.
Экспозиция является продолжением ранее начатого цикла выставок о цветочных мотивах в искусстве.
Und interessanterweise hatten sie die Ausstellung in vier verschiedene Bereiche aufgeteilt.
Экспозиция была очень интересно разбита на четыре разные части.
Die Ausstellung entstand im Jahr 1999 in Barcelona nach Dublin des Iren James Joyce und Lissabon des Portugalen Fernando Pessoy als dritte einer Serie von Ausstellungen von Städten weltweiter Schriftsteller.
Выставка была создана в 1999 году в Барселоне, и после Дублина ирландца Джеймса Джойса и Лиссабона португальца Фернанда Пессоа является третьей из серии выставок городов писателей мира.
Früher: Letzten Sie Tagen besuchen Sie die Ausstellung der Biju Neba Galerie.
Предыдущий Последние несколько дней, чтобы посетить выставку Бижу на Neba Галерея.
Konfigurieren Sie eine Zertifizierungsstelle(Certification Authority, CA) für die Ausstellung von Integritätszertifikaten.
Настройка центра сертификации для выдачи сертификатов работоспособности.
Die automatische Registrierung kann für die Ausstellung von Zertifikaten verwendet werden.
Для выдачи сертификатов может использоваться автоматическая регистрация.
Результатов: 156, Время: 0.0536

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский