ВЫСТАВКУ на Чешском - Чешский перевод

• výstavu
• veletrh
• expo
• výstavy
• výstavě
• výstava
• vernisáž
• exponát
• exhibici

Примеры использования Выставку на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Добро пожаловать на выставку оружия.
Vítejte na výstavě zbraní.

Он пригласил меня на свою выставку.
Pozval mě na svoji vernisáž.

Добро пожаловать на выставку Лайнела Лутера.
Vítejte na výstavě Lionela Luthora.

Вы ездили на всемирную выставку?
Byl jste už na světové výstavě?

Значит выставку закрыли на время ремонта?
Nebyla výstava kvůli renovaci uzavřena?

Я ездила на поистине замечательную выставку.
Byla jsem na jedné báječné výstavě.

Взглянем на выставку Блейка если уж мы здесь?
Podíváme se na Blakeův exponát dokud jsme tu?

Добро пожаловать на Куахогскую Собачью Выставку.
Vítáme vás na Quahogské výstavě psů.

Мы ходили на выставку викторианских дверных ручек в музее.
Na výstavě viktoriánských dveřních klik.

А папа придет сегодня на научную выставку?
Přijde dnes večer táta na ten vědecký veletrh?

Она идет на выставку фотографий в юго-восточном крыле.
Jde k výstavě fotografií v jihovýchodním křídle.

Вопрос: являются ли вы собираетесь принять руку любую выставку?
Q: jsou ty ruce žádné výstavy?

В Малтоне проводят внеочередную выставку скота.
V Maltonu se bude porádat pozdní chovatelská výstava.

Он купил тебе и мне билеты на выставку" Поцелуи и макияж".
Koupil nám dvěma lístky na" Kiss and Make-up" expo.

Завтра вечером Эрон Роуз открывает свою выставку в галерее.
Zítra večer je v galerii otevíračka výstavy Aarona Rose.

За шесть месяцев выставку посетили 27 млн человек.
Expo během šesti měsíců trvání navštívilo více než 27 milionu lidí.

Даже в случае двухнедельной поездки на выставку книг в Париже.
Ani na cestu na knižní veletrh do Paříže.

Но мы увидим ее завтра когда поедем в Денвер на выставку.
Ale uvidíme se s ní zítra, když pojedem do Denveru na exhibici.

Он также служит в качестве своего рода выставку через свои станции.
Slouží také jako druh výstavy prostřednictvím svých stanic.

По понятным причинам, на выставку мертвых тел не пускают по одиночке.
Z jistých důvodů nedovolují svobodným chodit na výstavy mrtvol.

А тут как раз в музее изобразительных искусств выставку обещали.
V těchto prostorách pak pořádal výstavy výtvarného umění.

Мы поставим мемориальную доску и устроим выставку Вамапоки в" Исторической Палатке.
Bude tam plaketa, a taky výstava Wamapocké historie.

Если честно, кто-то из коллег предлагал сходить на выставку фотографий.
Jo… vlastně jedna z učitelek se zmínila o výstavě fotografií.

Выставку Глена Лигона" Америка" в музее Уитни, несомненно, стоит посетить.
Výstava Glenna Iigona: Amerika v muzeu Whitney rozhodně stojí za to.

И поэтому вы должны посетить нашу выставку, господин Рескин.
Což je důvod, proč se musíte zúčastnit naší výstavy, pane Ruskine.

Но Хейс помешан на безопасности, поэтому он приходит проверить выставку.
Ale Hayes je v otázce bezpečnosti paranoidní, takže zajde zkontrolovat exponát.

Ниже приведены фотографии, которые мы посетили выставку Power- gen и выставку MEE.
Následuje fotografie, které jsme navštívili veletrh Power-gen a MEE.

Обещая устроить выставку картин, я отправила свои картины и сама прибыла в Махабалипурам.
Se slibem uspořádat výstavy svých obrazů jsem je odeslala a dorazila do Mahabalipuramu.

Мы собираемся посещать голбал электронную выставку с 11 по 14 октября.
Chystáme se zúčastnit Golbal zdroj elektronické výstavy od 2017 11. října do 14th.

И ээм я отметила, что колониальные маслобойщики проводят выставку в сообществе антиквариатов.
A taky jsem si všimla že v antikvariátu je výstava koloniálních máselnic.