EXPONÁT на Русском - Русский перевод

• экспонат
• выставку
• образец

Примеры использования Exponát на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Exponát B.
Пример Б.

Jaký exponát?
Что за экспонат?"?

To byl můj oblíbený exponát.
Это был мой любимый экспонат.

Hudební exponáty v hale.
Музыкальные атрибуты в холле.

Ne, to je velmi vzácný exponát!
Нет, это бесценный экспонат!

Jsme muzejní exponáty, parde.
Мы музейные экспонаты, Ларедо.

Ano, exponáty ve vesmírném muzeu.
Да, экспонаты космического музея.

Jako se dívá člověk na exponát v muzeu.
Вы для нее как музейный экспонат.

Některé exponáty jsou prodejné.
Часть экспонатов была куплена.

Exponát C, krev zmíněného zaměstnance.
Образец" в", кровь работника.

Tamhle bude zítra nejdražší exponát.
Завтра это будет самым дорогим лотом.

Exponát A, krev z obyčejného brouka.
Образец" а", кровь обычного жука.

Luku, líbí se mi tvůj exponát stromu.
Люк, мне нравится твоя выставка деревьев.

Klec uzavírá můj jediný žijící exponát.
В Камере- мой единственный живой экспонат.

Je tohle exponát nebo je tady jen mokrá podlaha?
Это экспонат или настоящая вода на полу?

Podíváme se na Blakeův exponát dokud jsme tu?
Взглянем на выставку Блейка если уж мы здесь?

Exponáty zapůjčilo Oblastní muzeum v Mostě.
Выставка открылась в стенах Радищевского музея.

Chci do ní přidat exponát podle svého výběru.
Я хочу пополнить коллекцию своими образцами.

Exponát B, krev z brouka, který kousl zaměstnance.
Образец" б", кровь жука, который укусил работника.

A náš nejnovější exponát dorazil právě dnes.
А это наш новейший экспонат. Только сегодня прибыл.

Další exponát naší zvrhlé galerie se jmenuje.
Следующая картина нашей дьявольской галереи называется.

Muzeum mi právě poslalo účet za ten exponát, co jsem rozbil.
Музей только что влепил мне счет, за тот экспонат, который я сломал.

Shromáždil řadu exponátů ze života vesnice včetně fotografií.
Также историк собрал множество экспонатов из деревенской жизни, в том числе фотографии.

Chci požádat o povolení vystavit na pouti svůj exponát.
Я бы хотел обратиться за разрешением выставить свой экспонат на ярмарке.".

Každý exponát je zabezpečen lasery, a sensory kontrolujícími teplo, pohyb a váhu.
Каждая витрина защищена лазерными лучами и оборудована датчиками температуры, веса и движения.

Ale Hayes je v otázce bezpečnosti paranoidní, takže zajde zkontrolovat exponát.
Но Хейс помешан на безопасности, поэтому он приходит проверить выставку.

Huculské koně jsou využívány nejen jako exponáty, ale také v hipodromu.
Гуцульские лошади используются не только как экспонаты, они также работают и на ипподроме.

Cam, když se dostanete na proud, po ní na jih jihovýchodní na kolibříka exponát.
Кэм, когда дойдешь до ручья, следуй на юг через юго-восток к выставке колибри.

Velmi vzácný vzorek. A přestože stál mnoho peněz, věříme, že tento nový exponát přitáhne tisíce návštěvníků z celého světa.
Так как стоил он недешево, мы надеемся, что новая выставка привлечет тысячи посетителей со всего мира.

Nakonec mě naložili na loď… přes velké moře… do Anglie, vystavovali mě jako před tím… jako chycené zvíře, jako exponát.
Потом меня посадили на большой корабль, который пересек Великое море, и я попал в Англию. Меня показывали, как пойманного дикого зверя. Как экспонат.

Как использовать "exponát" в предложении

Ale není to tak, opakuji – jedná se o stále stejný exponát, který chci oproti předchozím výstavám pouze zkvalitnit.

Někdo by mohl namítnout, že v jiné třídě chci vystavit jiný exponát.

Stane se exponát novým, bude-li přeřazen do jiné třídy?

Chápu to, zájemců bylo moc a já jsem tento exponát vystavoval v předešlých letech na dvou světových výstavách (Washington a Petrohrad).

Vskutku zapeklitá situace. Útlá brožurka vysoké specializace je exponát třídy filatelistické literatury Exponetu - Pražáka Josefa Chvalovského: "Osvobozená republika 50h zelená - 1.

Nehledám totiž exponát do výstavy, ale partnerku pro život.

Exponát zaslal James Cross ze Spojených států amerických.

Ač exponát jednorámový, velmi zajímavý a v našich končinách jistě nevídaný.

V případě, že bude pro nedostatek výstavních ploch některý exponát hodnocen v trezoru, tak po skončení výstavy bude jeho majiteli výstavní poplatek vrácen.

Pokud bych chtěl tento exponát vystavit ve třídě PH, musím znovu začít od premiéry.