ЭКСПОНАТОВ на Чешском - Чешский перевод

• exponátů
• artefaktů
• exponáty
• exemplářů

Примеры использования Экспонатов на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Часть экспонатов была куплена.
Některé exponáty jsou prodejné.

Я ищу еще больше лесбиянских экспонатов.
Hledám další lesbický věci.

Красть экспонатов, бегать от монстров.
Krást artefakty, vyhýbat se příšerám.

Коллекция музея насчитывает 90 000 экспонатов.
Sbírka čítá 90ks exponátů.

Большая часть экспонатов являются интерактивными.
Většina vystavených exponátů je funkční.

Здесь представлено более 500 экспонатов.
Nachází se zde více než pět stovek exponátů.

Часть найденных экспонатов находится в Эрмитаже.
Nalezené artefakty jsou vystaveny v Ermitáži.

Музей насчитывает более 500 экспонатов.
Muzeum disponuje více než 50 tisíci exponáty.

Одним из наиболее любопытных его экспонатов является барабан Дрейка.
Nejodvážnější z jeho komedií byla Tartuffe.

Возможно это- один из недостающих экспонатов.
Možná je to jeden z těch chybějících artefaktů.

Никаких экспонатов с тамим названием. у нас не было.
Žádný ověřený předmět s tímto jménem se tady nikdy nevyskytoval.

Музей имеет в общей сложности более 68 тыс. экспонатов.
Muzeum disponuje asi 68 tisíci exponátů.

Это один из самых известных экспонатов Института Джефферсона.
Tohle je jedna z nejpopulárnějších výstav v Jeffersonu.

Экспозиция музея насчитывает более тысячи экспонатов.
Muzeum WC na Výtoni ukazuje tisíce exponátů.

Семь украденных экспонатов были анонимно возвращены В МЕТ, галерею Тейт и Лувр.
Sedm ukradených artefaktů bylo navráceno do MET.

Специализируется на страховании редких экспонатов.
Specializuje se na získávání vzácných předmětů.

Большинство тропических экспонатов сохранилось в виде высушенных голов и ног.
Většina tropických vzorků se dochovala jako sušené hlavy a nohy.

Музейные фонды насчитывали более 3 тысяч экспонатов.
Počet muzeálních exemplářů přesahuje 3 miliony.

Также историк собрал множество экспонатов из деревенской жизни, в том числе фотографии.
Shromáždil řadu exponátů ze života vesnice včetně fotografií.

На свое историческое место вернулось более 3000 экспонатов.
Více jak 3 000 objektů se tak mohlo vrátit na své původní místo.

Я один из ключевых и необходимости оригинальных экспонатов, которого будут оставаться здесь.
Jsem jedním z klíčových a důležitých původních exponátů, který tady zůstane.

А здесь у нас один из самых ценных и наиболее уникальных экспонатов.
A zde má muzeum jeden z jeho nejunikátnějších a nejcennějších exponátů.

Вас ожидает демонстрация интересных экспонатов и наглядное объяснение принципов их действия и функ ций!
Budou vám předvedeny zajímavé exponáty a názorně objasněny jejich principy a funkce!

Фильм изображает только фрагменты всей коллекции экспонатов музея на Камп.
Film zobrazuje pouze fragmenty Celá sbírka exponátů muzea na Camp Nou.

Без новых экспонатов, даже наши постоянные посетители предпочтут остаться дома и смотреть шоу Эда Салливана.
Bez nových exponátů i nejoddanější příznivci radši budou doma koukat na Eda Sullivana.

Они думали, что смогут использовать множество музейных экспонатов, но половина из них находится в плачевном состоянии.
Mysleli si, že půjde použít spousta muzejních exponátů, ale půlka z nich je zničena. Říkal jsem jim to.

Музею принадлежат более 1850 экспонатов, из них экспонируются около 80 произведений от ранних 1930- х годов до 1980- х годов.
Muzeum vlastní více než 1850 artefaktů, mezi nimi asi 80 děl z období od počátku 30. do 80. let 20. století.

Бизнесмены могли бы делать слепки и макеты скелетов экспонатов и продавать их другим музеям, в школы, компании и центры торговли.
Obchodníci by mohli provádět odlitky a sestavovat kostry exemplářů a prodávat je dalším muzeím, školám, firmám nebo obchodům.

Один из наших экспонатов внезапно ожил, это было немного неожиданно, но… это пустяк по сравнению с его предназначением.
Když jeden z našich artefaktů náhle ožil, bylo to trochu překvapivé. Ale nebylo to nic ve srovnání s tím, co následovalo.

Палетка является одним из первых экспонатов, предстающих перед посетителями Египетского музея в Каире.
Narmerova paleta se nachází v Egyptském muzeu v Káhiře, a je to jeden z prvních exponátů, které návštěvníci vidí při vstupu do muzea.