Esimerkkejä Гордиться käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Он должен гордиться.
He must be proud.Но это заставило меня гордиться.
But it did make me feel proud.Ты будешь гордиться.
You're gonna be so proud.Ты будешь гордиться мной, отец!
You will be so proud of me, Dad!Но ты можешь гордиться.
But you can be proud.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
страна гордитсягордится своими достижениями
право гордитьсягород гордитсягордится своим участием
Käyttö adverbien kanssa
очень гордимсяможно гордитьсядействительно горжусьтакже гордитсяособенно гордитсявсегда гордился
Lisää
Käyttö verbillä
Ты должен гордиться, Бобби.
You should be proud, Bobby.Джайлз будет гордиться.
Giles would be so proud.Вы должны гордиться им, капитан.
You should be proud of him, captain.Вы должны гордиться.
You would have been proud.И жители могут по праву этим гордиться.
And our citizens can be proud of it.Им есть чем гордиться.
They would be very proud.Как вы можете гордиться такой работой?
How can you take pride in this job?Ты можешь ей гордиться?
You can feel proud about it?Можете гордиться, что отмечены ими.
You can be proud that Твоя мама должна гордиться.
Your ma would be so proud.Ты тоже должна гордиться его цветами.
You must take pride in his flowers.Шэгги и Скуби будут гордиться.
Shaggy and Scooby would be so proud.Вы должны гордиться собой, медсестра Миллер.
You should be proud of yourself, Nurse Miller.Вы можете им гордиться.
You should be very proud of him.Гордиться нашей работой, продуктами и видением;
Take pride in our work, products, and vision.Вы можете ею гордиться.
You should be very proud of her.Вы можете гордиться им, показывать его, стилизовать его с образами« на выход».
You can be proud of it, show it off.Вы должны ею гордиться.
You would have been proud of her.И я думаю, у вас есть большие причины гордиться.
And I think he gave you good reason to be Ты должен ею гордиться.
Chuckles You would have been proud of her.Актриса Рекха может гордиться большим количеством почетных наград за свое творчество.
Rekha can be proud of many wins for her art.Сэм должна будет гордиться тобой.
Sam is gonna be so proud of you.Тогда-то я и поняла, что могу заставить детей гордиться собой.
That's when I learned I could make children feel proud of theyself.Затара, ты будешь гордиться мной.
Zatarra, you will be so proud of me.Поздравляю вас с наличием красивых традиций, которыми вы можете гордиться на весь мир!
You can be proud before all over the world!
