HRDÝ на Русском - Русский перевод

• гордиться
• гордый
• горд
• с гордостью
• гордился
• горжусь
• гордится
• гордым
• гордая

Примеры использования Hrdý на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jak hrdý musíš být.
Каким гордым ты должен быть.

Já jsem na svou práci hrdý.
Лично я горжусь своей работой.

Bud je tak hrdý na svou rodinu.
Бад так гордится своей семьей.

Jsem na své lidi velice hrdý.
Я очень горжусь своим народом.

Máme hrdý tým, pane Cartmane.
Мы- гордая команда, мистер Картман.

Je na svou práci velmi hrdý.
Он очень гордится своей работой.

Jak na sebe můžu být hrdý, když se schovávám?
Как можно гордиться собой, если я прячусь?

Ale díky tobě,… umírám hrdý.
Но благодаря тебе, я умираю с гордостью.

Glen na ni byl tak hrdý, že ji nosil každý den.
Глен был так горд, что носил ее каждый день.

A on byl na mě za to vždy hrdý.
И он всегда гордился мною из-за этого.

Měl byste být hrdý, ale co vám můžu říct?
Вы должны гордиться им, вот что я вам могу сказать?

Tak o ni bojuj a já za to na tebe budu hrdý.
Тогда борись за нее, и я буду гордиться тобой.

Na to je moc hrdý, aby šel znova za Howardem!
Он слишком гордый, чтобы снова просить Ховарда!

Tvůj otec by byl na tebe dnes opravdu hrdý, Rayi.
Твой отец гордился бы тобой сегодня, Рэй.

Nebyl jsem hrdý na to, jak jsem se ke Kennymu choval.
Я не был горд тем, как я обращался с Кенни.

Nemyslíš, že i na něco jiného by si mohl být hrdý?
Разве у тебя нет ничего другого, чем можно гордиться?

Oscare, já bych byl hrdý na to, kdybych s tebou chodil.
Оскар, я был бы горд встречаться с тобою.

Škeblí erupce"," Koule Johna Doryho" a" Hrdý banán se šlehačkou".
Крутящий Джон Дори и Гордый банан со сливками.

Patriot by byl hrdý na to, co jsme dnes udělali.
Патриот бы гордился тем, что мы сегодня сделали.

Jestli chci, aby na mě byl táta hrdý, musím toho hodně dohnat.
Я хочу, чтобы мой отец гордился мной У меня есть много недоделанного.

Byl moc hrdý vzít si to, co považoval za charitu.
Он был слишком горд, чтобы принять то, что он считал благотворительностью.

Říkám jim, jak jsem hrdý, že můžu bojovat za svoji zem.
Я говорю им, что горд сраажаться за свою страну.

Felix Unger, hrdý vlastník povolení" učící se řidič" od státu New York!
Феликс Ангер, гордый владелец ученических прав штата Нью-Йорк!

Narodil jsem se tu a jsem hrdý, že ho mohu nazývat svým domovem.
Я здесь родился и я горд называть его своим домом. Я.

Byl bych velice hrdý, kdyby jste mě využil pro nějaké služby.
Я очень горжусь, что вы решили воспользоваться моими услугами.

A já jsem německý patriot, hrdý válečný veterán a oddaný křesťan.
А я патриот Германии, гордый ветеран войны и преданный христианин.

Dave Lockhart, hrdý majitel obvinění z drobné krádeže a loupeže.
Дэйв Локхард, гордый владелец череды мелких краж и обвинений в ограблениях.

Vášnivý rybář, golfista a hrdý majitel největší sbírky lodí v lahvi.
Заядлый рыбак, гольфист, и гордый владелец обширной коллекции кораблей в бутылке.

Občané, jsem velmi hrdý, že k vám dnes mohu promlouvat z Los Angeles.
Граждане. С большой гордостью я обращаюсь к вам из Лос Анджелеса.

Jsem na tebe fakt hrdý za to, žes pozvala Jennifer.
Как горжусь тобой за то, что ты пригласила Дженнифер.

Как использовать "hrdý" в предложении

Jsem hrdý na to, že jsem se na tom jako náčelník generálního štábu mohl podílet.

Začínám být na svůj řecký úspěch hrdý.

Se slovy…, "že mu nemůžou vzít nic jiného než bídný život, který žije", před nimi stál hrdý a nepokořený.

Na to, že o jeho osobu se vedou spory, je hrdý: „Je to proto, že nabízím nové myšlenky.

Lucie Jirsáková, Roman Klouzek, Petr Hrdý, Pavlína Více Zápis ze 17.

Rozhodně skutečnost, že investoři oceňují každý detail interiéru, a to zejména jeho řemeslné zpracování, za které jsem na náš realizační tým velmi hrdý.

Bombarda), Ono, Buffel, Schreuder, Van Persie - Kuijt A trenér František Straka na tiskové konferenci emotivně prohlásil: "Jsem hrdý na naše hráče.

Jak sám říká, na své začátky není příliš hrdý, ale v současné době už to bere tak nějak s humorem.

Afghánský chrt - hafici.cz Hafici.cz > O psech - psí plemena, pes > Afghánský chrt (afgánský chrt, Afghan Hound) Důstojný, vznešený, hrdý, majestátní a nezávislý.

Byl by na mě nesmírně hrdý,“ vzpomněl Beto na nedávného zesnulého otce, jemuž vítězství nad Benfikou a evropský primát věnoval.