Esimerkkejä Десница käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Десница Короля?
Hand of the King?Лорд- десница и леди Серсея.
Lord Hand and Lady Cersei.Десница Короля.
The Hand of the King.Мой отец- Десница короля!
My father is Hand of the King!Я десница Божья.
I am the hand of God.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
десница короля
Определенно, милорд Десница.
Most certainly, my Lord Hand.Десница Короля.
You are The King's Hand.Тратят их король и десница.
The King and The Hand spend it.Он- Десница короля!
This is the Hand of Отлично сыграно, мой господин Десница.
Well played, My Lord Hand.Лорд Винтерфелла и Десница Короля.
Lord of Winterfell and Hand of the King.Король срет, а Десница подтирает задницу.
The King shits and The Hand wipes.Десница Господня делает сильным>
The right hand of the LORD does valiantly.Так это был твой отец- Десница, предатель.
He was your father, the Hand, the traitor.Десница божья должна выбить это из твоей плоти!
The hand of God must smite the carcass of man!Тайвин из Дома Ланнистеров, Десница короля.
Tywin of the House Lannister, Hand of the King.Я десница короля, мне поручено хранить мир.
I am the King's Hand, charged with keeping the peace.Танец с драконами,Глава 70: Десница королевы.
A Dance with Dragons, Chapter 70:The Queen's Hand.Его десница и святая мышца Его доставили Ему победу.
His right hand and his holy arm have gotten him the victory.Потому что королю нужен Десница, а Деснице. .
Because the King needs a Hand and the Если я забуду тебя,Иерусалим,- забудь меня десница моя;
If I forget you, O Jerusalem,May my right hand forget her skill.Тень удлинняется, и ее безжалостная десница простерлась над нами.
The Shadow grows longer, and its cruel arm reaches ever toward us.Если я забуду тебя, Иерусалим, пусть отсохнет десница моя!
If I forget you,"O Jerusalem,"let my right hand forget its skill!Холодная уравнительная десница леди Демократии снова торжествует.
The cold, egalitarian hand of Lady Democracy has triumphed once again.В верхнем левом углу- благословляющая Десница Господня.
In the upper left corner is the blessing right hand of God.Десница"- динамично и быстро развивается в Украине с 2001 года.
Desnycya"- a dynamic and developing rapidly company in Ukraine since 2001.Меня прислал лорд Эддард Старк, Десница короля.
I'm here on behalf of Lord Eddard Stark, the Hand of Это лорд- десница Тайвин Ланнистер и Серсея Ланнистер, королева- регентша.
This is the Lord Hand Tywin Lannister and Cersei Lannister the Queen Regent.Сир Лансель, скажите Псу, чтобы сказал королю, что Десница очень занят.
Ser lancel, tell the Hound to tell the King that the Hand is extremely busy.Десница Короля желает, чтобы я сказал вам, чтобы вы сказали королю.
The Hand of 
