Esimerkkejä Дико käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Звучит дико.
I sound crazy.Дико извиняюсь.
I am so sorry.Звучит дико.
It sounds wild.Я дико голоден.
I'm so hungry.Это было дико.
That was weird.
Ihmiset myös kääntävät
Мне дико скучно.
I am so bored.Иногда даже дико.
Wildly, even.Я дико психую.
I am so nervous.Мне дико жаль.
I'm really sorry.Я дико извиняюсь.
I am so sorry.Лицо дико опухает.
Face very swollen.Дико успешным?
Wildly successful?Это было бы дико.
That would be wild.Я дико извиняюсь.
I'm very sorry.И это звучит дико.
And I sound crazy.Дико и сексуально.
Weird and hot.Знаю, звучит дико.
I know it sounds crazy.Дико неуместно.
Wildly inappropriate.Сэр, я дико извиняюсь.
Sir, im very sorry.Я дико впечатлена.
I am wildly impressed.Где тепло, влажно и дико.
Warm, wet and wild♪.Чувак, я дико извиняюсь.
Dude, I'm really sorry.Я знаю это выглядит дико.
I know it seems weird.Это звучит дико, я знаю.
It sounds crazy, I know.Это наверное прозвучит дико.
That must sound crazy.Дико" неподходящее слово.
Weird" isn't the right word.Меня дико к ней влекло.
I was wildly attracted to her.Знаю, это звучит дико, но.
I know it sounds crazy, but.Меня дико бесит эта футболка.
I really hate this T-shirt.Я знаю это звучит дико, но.
I know it sounds crazy, but.
