Esimerkkejä Дороге käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
На дороге.
On the driveway.Они были на дороге.
They were on the highway.На дороге 4.
Out on route 4.Они в дороге.
They're en route.Разбросано прямо на дороге.
Sitting on the driveway.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
железных дорогавтомобильных дорогглавной дорогеазиатских автомобильных дорогвсю дорогутрансазиатских железных дорогобъездных дорогподъездных дорогосновных дорогканатная дорога
Lisää
Käyttö verbillä
дорога проходит
дороги ведут
асфальтированная дорогадорога идет
открыть дорогууйди с дорогинайти дорогупроложить дорогудорога займет
дорога закрыта
Lisää
Käyttö substantiivien kanssa
строительство дорогобочине дорогидорог и мостов
безопасности на дорогахдорога к счастью
километров дорогсостояние дорогдоступ с дорогидороге на работу
восстановление дорог
Lisää
Я иду по дороге Ѕудды.
I'm on a path to Buddha.Блок- посты по дороге 73.
Roadblocks on Route 73.Сампэи встретил ее на дороге.
Sampei met her on the street.Катайся по дороге, козел!
Ride on the street, man!Маршалы уже в дороге.
Now you got the marshals en route.В дороге мы получили его вызов.
While en route, we get his call.Мы ваш партнер по дороге.
We are your partner on the road.Изучим по дороге в больницу.
Let's go over the route to the hospital.Это просто грузовик на дороге.
Just a truck, up on the highway.Ступая по этой дороге без возврата.
Walking on this path of no return.Маргарет сидит на дороге.
Margaret's sitting out in the driveway.На дороге, недалеко от Гаррисберга.
On a highway outside of Harrisburg.Я потерял часть себя по дороге.
I lost part of myself on the journey.Следуйте Vivoli дороге около 5 км.
Follow the Vivoli road for about 5 km.Собирайте Бэтмен жетоны по дороге.
Batman Collect tokens along the way.Посетили водопад по дороге обратно.
Visited the waterfall on the way back.Кто поведет тебя по карьерной дороге.
Who guides you in your career path.По дороге колобок должен собирать звезды.
On the way the bun must collect stars.Он едет вниз по дороге, и этот козел.
He's riding down the driveway, and this jackass.По дороге мы сделаем несколько остановок.
On the way we will make several stops.По пустынной дороге мы идем, закрыв глаза.
We walk on empty roads With our eyes closed.Твоя машина будет стоять на дороге, не моя.
It will be your car in the driveway, not mine.Находится часовня по дороге к Замковой горы.
Chapel is located on the road to Zamkova Hora.По дороге домой я получила письмо счастья.
On the way home, I received a letter of happiness.Современные гонки- это драйв и опасность на дороге.
Modern race- this drive and danger on the road.
