Esimerkkejä Единственному käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Затрас верит Единственному.
Zathras trusts the One.Ее единственному сыну Дину 16 лет.
Her only son Dean is 16.Клянусь моему единственному сыну.
I swear in my only son.Единственному истинному королю Вестероса.
The one true king of Westeros.Клянусь своему единственному сыну.
I swear in my only son.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
единственный способ
единственный путь
единственная причина
единственный человек
единственной страной
единственным источником
единственная вещь
это единственный способ
единственным исключением
единственным средством
Lisää
Единственному настоящему другу за всю жизнь.
The only true friend I ever had.Кому, твоему единственному покупателю?
To what, your one buyer?В нашем случае, одному единственному номеру.
In this case, only one number.Мы пойдем к единственному, которого знаем… к Марку.
So we go to the one we know… Mark.Оно принадлежит одному единственному человеку.
I have given it to one man only.К единственному взрослому, кому он мог доверять.
To the only grown-up he knew he could trust.Известна по единственному черепу.
It is known from a single skull.Трехпадежное склонение свойственно единственному числу.
Nouns inflect for number only.Все акции принадлежат Единственному акционеру.
All shares belong to the Sole Shareholder.Единственному Джо Газлану, живущему поблизости- 92 года.
The only Joe Gazlan in the area is 92.И она тянет все к единственному пункту.
And it's dragging everything towards a single point.Они оставили семейный бизнес своему единственному сыну.
They left the family business to their only son.Kalbimin Tek Sahibine Единственному хозяину моего сердца.
Kalbimin Tek Sahibine To my heart's only master.Во дворце нас научили одному единственному правилу.
At the palace we were taught one single rule.Единственному человеку,_ ВАR_ которому я просила не говорить?
The one person that I asked you not to tell?Значит, возвращаемся к его единственному ящичку с одеждой.
So I circle right back to his single drawer of clothes.Единственному сыну Генриха, Фридриху, было всего 3 года.
His son Frederick Jr. was only seven years old then.Тенге направить на выплату дивидендов Единственному акционеру.
Tenge for payment of dividends to the Sole Shareholder.Единственному гризли, единственному королю- мне1.
There was one grizzly. One king of the jungle.А это значит, что единственному мужчине, которого я смогу получить, будет 120.
Which means the only man I can get is 120.Но знаменитым во всем мире он стал благодаря одному- единственному пасу.
He is well-known worldwide thanks to only one pass.Он устроил ловушку единственному шансу на счастье, что у меня был.
He booby-trapped the one chance at happiness I had left.Я служил единственному признанному правительству во время оккупации.
I served the only recognised government during the occupation.Я должна обратиться к единственному человеку, кто знает ее лучше.
I have to turn to the one person in the world who knows her best.Волки» одержали верх над соперниками благодаря единственному голу Гарри Аллена.
Wolves won by a single goal, scored by Harry Allen.
