Mitä Tarkoittaa ЕРЕСЬ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• heresy
• heresies

Esimerkkejä Ересь käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Это ересь.
This is heresy.

Он проповедует ересь.
He preaches heresy.

Это ересь.
This is blasphemy.

Его теории- ересь.
His theories are heresy.

И ересь разорит их.
And completely destroy their heresies. Coro.

Вешали за ересь.
I have been hanged for heresy.

Ты говоришь ересь, сын мой!
You are speaking of blasphemy, my child!

Нет времени на эту ересь!
We don't have time for this crap!

Отступничество, ересь и схизма.
Apostasy, heresy or schism.

Эта девушка проповедовала ересь.
This young woman has been preaching heresy.

Наверное, еще одна ересь вам не повредит.
Maybe one more heresy won't hurt you.

Гнев, ересь, насилие, обман, предательство.
Anger, heresy, violence, fraud, treachery.

Любой намек на ересь- музыка в их ушах.
Any hint of heresy is music to their ears.

Таким образом они нашли, что ересь Прибила его к.
So they found a heresy to nail him to.

Ересь, предательство, подстрекательство к побегу.
Heresy, treachery, incitement to escape.

Любое отступление от канона воспринимается как ересь.
Any deviation from the canon is regarded as heresy.

Ересь обычно появляется из-за трех вещей: 1.
Heresy usually emerges because of three things: 1.

Ты убьешь потому, что ты хочешь уничтожить эту ересь.
You kill because you want to exterminate the heresy.

Ересь« жидовствующих» и великокняжеская власть.
The heresy of the Judaisers and princely power.

Путешествия во времени рассматривались как научная ересь.
Time travel was once considered scientific heresy.

Ересь иудей- христианства расцвела в РПЦ.
The heresy of Jewish-Christian it has blossomed in ROC.

Единственная настоящая ересь есть ересь жизни.
The sole authentic heresy is an heresy of life.

Ересь и грех проникли в духовенство и богословие.
The heresy and sin have penetrated into clergy and divinity.

Также своим решением папа определяет и осуждает ересь.
Also, by his own decision the Pope determines and condemns heresies.

Жидовствующая ересь полностью контролирует исполнительную власть.
Russian Judaism the heresy completely supervises executive authority.

Когда он защищал их, было решено, что он высказал ересь.
In the act of defending them he was found to have voiced a heresy.

Нельзя было спускать Синтии с рук всю эту ересь насчет фон Слонекера.
I couldn't let Cynthia get away with that nonsense about Von Sloneker.

В России и экономически и политически победила жидовствующая ересь.
Russia economically also has politically won Russian Judaism heresy.

Ключевые слова: ересь, катары, вальденсы, бюргерство, бюргерская религиозность.
Key words: heresy, Cathars, Waldenses, burghers, burgher religiousness.

Учение самого Нестория было осуждено как ересь на Эфесском( Третьем Вселенском) соборе в 431 году.
Nestorius' theology was deemed heretical at the First Council of Ephesus 431.