Esimerkkejä Журналом käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
С журналом" Hello!
With"hello!" magazine.Наслаждайся своим журналом.
Enjoy your magazine.Он был журналом духовной культуры.
It was a journal of spiritual culture.Да вот же я, снова за журналом.
I'm behind the magazine again.Управление аудитом и журналом безопасности.
Manage auditing and security log.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
научных журналахглавная журналмеждународного регистрационного журнала операций
официальном журналеежеквартальный журналежемесячный журналмеждународных журналахэтот журналглавный редактор журналарегистрационного журнала операций
Lisää
Käyttö verbillä
журнал издается
журнал публикует
опубликована в журналеобъявлено в журналежурнал является
журнал был основан
журнал выходит
журнал включен
замечает журналжурнал зарегистрирован
Lisää
Käyttö substantiivien kanssa
журнал архив
газет и журналовжурнал событий
версии журналаредактор журналафайл журналаредакция журналакниг и журналовсайте журналасообщение журнала
Lisää
Поговорил с журналом, на который он работает.
Spoke to the magazine he works for.Публикуется американским журналом Billboard.
United States: Billboard magazine.Считается первым американским pulp- журналом.
It is the first American pulp magazine.Сотрудничал с журналом« Chat noir»« Черный кот».
He contributed to the Chat Noir journal.Возможно, у нее талант руководить журналом.
Maybe she does have a talent to run a magazine.С 1983 года сотрудничал с журналом« Крокодил».
Since 1983 I worked with the magazine"Crocodile.Старшие дочери приехали к ней с журналом.
The oldest daughters came to her with a magazine.С 1949 года сотрудничает с журналом« Урзика».
Since 1949 he contributed his works to the Urzika magazine.И я лучше лягу спать, с тобой, или с твоим журналом.
I'm going to bed with you or a magazine.Обратная связь читателя с журналом- для нас очень важна.
Feedback of the reader with the journal- is very important for us.Послушай, я могла бы сделать многое с этим журналом.
Look, I could have done a lot of things with that journal.Оставайтесь в курсе последних событий с журналом и мобильным приложением spirit.
Stay updated with Spirit magazine and app.Сотрудничал с еженедельником" Собеседник", журналом" Чаян.
Collaborated with the weekly Sobesednik, magazine Chayan.Запустите сервер mysqld с журналом трассировки в каталоге'/ tmp/ mysqld.
Start the mysqld server with a trace log in/tmp/mysqld.Выберите группу защиты, связанную с журналом изменений.
Select the protection group associated with the change journal.Перепечатка статьи, опубликованной журналом Impulso 2000, ноябрь 1986 года.
Re-printed from magazine Impulso 2000, November 1987.Чюрленис и изотерика” в сотрудничестве с журналом“ АСТРА”.
Ciurlionis e l'esoterismo” in collaboration with the magazine“ASTRA”.В сотрудничестве с журналом по делам ассоциаций и фондов ZStV.
In cooperation with ZStV journal for foundations and associations.Дал жизнь тому, чтомы сегодня называем журналом VegasMaster.
Awesomely giving life to what we call today,VegasMaster Magazine.В 2011 году названа журналом Rolling Stone« Лучшим Секретным Оружием».
In 2011 Rolling Stone magazine named Glassnote"Best Indie Label.Сверка данных между реестрами и регистрационным журналом операций.
Reconciliation of data between registries and the transaction log.Персональный компьютер сегодня является ведущим компьютерным ежемесячным журналом.
PC Magazine/Russian Edition is the leading monthly computer magazine.Проект представлен галереей Кентавр совместно с журналом Портфолио.
Project presented by Centaur gallery together with Portfolio magazine.Мое сотрудничество с журналом« В мире растений» началось в 2003 году.
I have been successfully working with the magazine"V Mire Rasteniy"("Plant World") since 2003.Рейтинг подготовлен российским научно- практическим журналом« Аудитор».
The rating was prepared by the Russian scientific-practical magazine"Auditor.
