Esimerkkejä Заберет käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Она меня заберет!
She's taking me!Она заберет нас всех.
It will take us all.Роберт заберет тебя.
Robert will take you.Она заберет меня домой.
She will take me home.Никто не заберет Лиама!
Nobody's taking Liam!Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
убийца забралзабрать деньги
забрать детей
забрать свои вещи
забрать машину
забрать товар
полиция забралаотец забралзабрать ключи
детей забирают
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
забрать домой
забрать его домой
забрать тебя домой
забрать ее домой
забрать тебя отсюда
забрать назад
я заберу тебя отсюда
куда вы забираете
Lisää
Käyttö verbillä
хочет забратьпридется забратьсможете забратьдавай заберемпришли забратьпойду заберуприйти и забратьприехал забратьпытается забратьприехать и забрать
Lisää
Кто заберет Йошими?
Who's picking up Yoshimi?Заберет все, что угодно у мужика.
Get anything from a man.А меня заберет Трэйси.
Traci's gonna take me.Он заберет меня, я знаю.
He will take me, I know.Папочка заберет тебя домой.
Daddy's taking you home.Он заберет их всех с собой.
He's taking them all with him.Рассвет заберет вас всех.
The dawn will take you all.Она вернется и заберет его.
She's gonna come back and get it.Теперь он заберет наши месяцы.
Now he's taking our months.Она заберет тебя в больницу.
She will take you to the hospital.Возможно, он заберет Сабину.
Maybe he's picking up sabine.Он заберет меня отсюда, если не так.
He will take me away if I don't.Никто не заберет мою девочку!
No one's taking my little girl!Кто-нибудь придет и заберет тебя.
Someone will come and get you.Чтобы узнать заберет ли он Дэнни.
To see if he would take Danny.Кто-нибудь придет и заберет тебя.
Somebody will come and get you.Кто-нибудь заберет мой завтра.
Someone will pick up mine tomorrow.Он заберет моего внука в Ланкастер.
He's taking my grandson to Lancaster.На неделе мой отец заберет коробки.
My Dad will pick up the boxes in a week.Никто не заберет твою дочь, Лианн.
No-one's gonna take your daughter, Leanne.Он боялся, что кто-нибудь заберет меня.
He was terrified someone would take me.Никки заберет тебя в хорошее место.
Nikki's gonna take you to a better place.Она сказал, что Дракон заберет меня в Европу.
She said Dragon would take me to Europe.Мой клан скоро заберет меня отсюда. Тут темно!
My clan will get me out of here!Она заберет вашу боль и превратит в свою.
She will take your pain and make it hers.
