Esimerkkejä Законодательные рамки käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Законодательные рамки.
Statutory Framework.Административные и законодательные рамки.
Administrative and regulatory framework.Законодательные рамки 5- 8 5.
Normative framework 5- 8 5.Конституционные и законодательные рамки.
Constitutional and legislative framework.Законодательные рамки/ планы.
Legislative framework plans.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
стратегические рамкиправовые рамкиинституциональные рамкиобщие рамкивременные рамкиконцептуальные рамкинормативные рамкиэтих рамкахзаконодательные рамкиполитические рамки
Lisää
Käyttö verbillä
выходит за рамкидействующих в рамках пункта
предлагаемых стратегических рамокдействующих в рамкахпринятых в рамкахдействующих в рамках статьи
разработанных в рамкахвыходит далеко за рамкиосуществляемой в рамкахпроводимой в рамках
Lisää
Käyttö substantiivien kanssa
рамках программы
рамках подготовки
рамках проекта
рамках процесса
рамках подпрограммы
рамки сотрудничества
рамках ВТО
рамках конвенции
деятельность в рамкахсотрудничества в рамках
Lisää
Институциональные и законодательные рамки.
Institutional and legislative framework.Законодательные рамки 260- 265 44.
Legislative framework 260- 265 38.Конституциональные и законодательные рамки.
Constitutional and legislative framework.Схожие законодательные рамки существуют в Ирландии.
A similar legislative framework exists in Ireland.II. Конституционные и законодательные рамки.
II. Constitutional and legislative framework.Законодательные рамки для борьбы с дискриминацией.
Legislative framework for addressing discrimination.Конституционные и законодательные рамки.
Constitutional and legislative framework and obstacles.Законодательные рамки уголовного преследования за терроризм.
The statutory framework for terrorism prosecutions.Конституциональные и законодательные рамки 13- 16 8.
Constitutional and legal framework 13- 16 5.Национальные институциональные и законодательные рамки.
National institutional and legislative frameworks.Консультационные и законодательные рамки 2- 14 5.
Constitutional and legislative framework 2-14 5.Общие законодательные рамки, политика и меры 7- 23 5.
General legislative framework, policies and measures 7- 23 5.Конституционные и законодательные рамки пункты 2- 14.
Constitutional and legislative framework paras. 2-14.Законодательные рамки защиты прав человека 56- 75 18.
Legal framework for the protection of human rights 56- 75 14.Форум разрабатывает также законодательные рамки по ВИЧ/ СПИДу.
FAAPPD is also developing a legislative framework for HIV/AIDS.Рекомендация 5: Законодательные рамки реформы государственной службы.
Recommendation 5: Legal framework for the civil service reform.Законодательные рамки для реализации этого права постоянно укрепляются.
The legal framework for the realization of this right has been strengthened.Конституциональные и законодательные рамки и доступ к правосудию.
Constitutional and legislative framework and access to justice.Общие законодательные рамки, поощрение и признание права на пользование.
General legal framework, promotion, recognition and right of use of.Новый закон создает законодательные рамки для решения этого вопроса.
This new Act provides the legislative framework to address this issue.В этой связи было бы целесообразно согласовать законодательные рамки стран СПЕКА.
In that respect, it would be important to harmonize the legislative framework of SPECA countries.Данные законодательные рамки представляются достаточными для рассмотрения любых преступлений, связанных с оружием.
The legislative framework is sufficient to address any weapons offences.Сооружение и эксплуатация инфраструктуры: законодательные рамки и проектное соглашение.
Construction and operation of infrastructure: legislative framework and project agreement 105.Существующие законодательные рамки включают Законы о равном статусе и Законы о равенстве в области занятости.
The existing legislative framework includes the Equal Status Acts and the Employment Equality Acts.Во многих странах ослаблены политические и законодательные рамки контроля над загрязнением воздуха.
In many countries, the policy and regulatory framework for air pollution control is weak.
