Esimerkkejä Закричал käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Он закричал.
He screamed.Поэтому я закричал.
So I shouted.Я закричал" пистолет.
I yelled"gun.Тогда он закричал.
Then he cried.Я закричал Orhan!
I screamed Orhan!
Ihmiset myös kääntävät
Потом Поль закричал.
Then Paul cried.Он закричал на меня.
He shouted at me.Стойте!- закричал Углук.
Halt!' yelled Uglúk.Белый ребенок закричал.
The white child cried.Ступефай!- закричал Гарри.
Stupefy!" Harry yelled.Он испугался и закричал.
He got scared, and screamed.Закричал Кили, напугав Хуаниту.
Kiely shouted, startling Juanita.Потому, что ты закричал, да?
Cause you shouted, right?Французский офицер закричал.
The French officer shouted.Я закричал чтобы Марья, получила ключи.
I shouted Marja to get the keys.Парень в шлюпке подплыл и закричал.
A guy in a rowboat came and shouted.И он закричал и сказал: ах, мой господин!
He called out and said,"Oh, no!Когда он закончил, он закричал" Эврика!
When he finished, he shouted"Eureka!Джаспер закричал, когда они потянули его.
Jasper screamed when they moved him.Закричал♪♪" Помоги, мне кранты!"♪.
Said,"Help me or I will surely be killed"♪.На палубе!- закричал Оррок.- Вижу мачты!
Deck!' yelled Orrock.'I can see masts now!И закричал он и сказал: ах, господин мой!
And he cried, and said, Alas, my master!Открывайте,- закричал он,- именем короля!
Open," he shouted,"in the name of the King!"!Огден поднял палочку и закричал," Relaskio!".
Ogden raised his wand and cried,"Relaskio!".Я закричал и призвал людей, которые были впереди.
I screamed and called people who were in front.Не смей называть меня идиотом!- закричал Невилл.
Don't you call me an idiot!" said Neville.И весь народ закричал:" Долго живи, царь Соломон!".
And all the people said, God save king Solomon.Иисус снова громко закричал и испустил дух.
Jesus cried again with a loud voice, and yielded up his spirit.Через мост!- закричал Гэндальф изо всех сил.
Over the bridge!' cried Gandalf, recalling his strength.Вдова погибшего вскочил и закричал," О, мой Бог!
The widow of the deceased sprang up and screamed,"Oh my God!
