Esimerkkejä Заплатила käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ты заплатила ему?
You paid him?Я хорошо заплатила.
I pay nice.Она заплатила мне.
She paid me.Спасибо, что заплатила.
Thanks for paying.Я уже заплатила.
I already paid.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
заплатить штраф
заплатить выкуп
заплатил наличными
компания заплатилазаплатить налоги
заплатить цену
заплатить деньги
придется заплатить штраф
Lisää
Käyttö adverbien kanssa
можно заплатитьхорошо заплатилидорого заплатить
Käyttö verbillä
пришлось заплатитьхочу заплатитьзабыл заплатитьсобирался заплатить
Заплатила поставщику еды!
Pay the caterer!Сколько ты заплатила им?
How much you paying them?Я уже заплатила вам, сэр!
I already paid you, sir!Я заплатила по закладной. Наличными.
I pay the bill, in cash.Я даже заплатила депозит.
I even paid the deposit.Она заплатила мне наличными один раз.
She paid me cash once.Миссис Рейн заплатила по счету?
Did Mrs. Rain pay her invoice?Я ему заплатила, и он ушел.
I paid him and he left.Я заплатила ему, чтобы он напугал тебя.
I paid him to scare you.Но она заплатила высокую цену.
She's had to pay dearly.Заплатила, чтобы это сделали за меня?
Pay someone to do it for me?И она заплатила вам наличными?
So she paid you the cash?Почему Женевьева заплатила тебе тысячу долларов?
Why did Genevieve pay you $1,000?Она заплатила залог за Уолтера и Кенни.
She paid Walter and Kenny's bail.И какую же цену ты хочешь, чтобы я заплатила?
And what price do you imagine me paying?Музыка заплатила за плазменный ТВ.
His music pay for that plasma tv.Уезжая впопыхах, она даже не заплатила арендную плату.
She left in a hurry without paying her rent.Я бы заплатила, что бы посмотреть.
I think I would actually pay to see that.Тут одна девушка ушла недавно и заплатила за одну кока-колу.
A young woman left a short while ago, after paying for a Coke.Я вам заплатила своей ночью, о чем не жалею.
I paid you with a night I don't regret.Из школы, за твое поступление в которую она заплатила все свои деньги?
A school she's, like, paying all of her money to send you to?И я еще не заплатила за аренду в этом месяце♪.
And I ain't paying my rent this month♪.Я заплатила$ 10, 000 за два года и ты знаешь это!
I should pay $10,000 for two years and you know it!В итоге права отошли к BBC, которая заплатила за них£ 22 млн.
In mid-2011 it was revealed that BBC would be broadcasting The Voice after paying £22 million.И заплатила ему редким экземпляром из Восточного кино?
And pay him with rare collectibles from Asian cinema?
