ЗАПЛАТИЛА на Немецком - Немецкий перевод

• bezahlt
• bezahlte
• bezahle

Примеры использования Заплатила на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Заплатила наличными.
Bezahlte bar.

Я просто заплатила ему и ушла.
Ich bezahlte ihn einfach und ging.

Я заплатила наличными.
Ich bezahlte bar.

Хорошо. Ты хочешь, чтобы я заплатила, ладно.
Ok, du willst, dass ich bezahle, schön.

Она заплатила мне за это.
Sie bezahlte mich dafür.

За свое дерьмо я уже заплатила- сполна!
Ich habe für meinen Scheiß bezahlt, vollständig!

Она заплатила, чтобы ты слушал.
Sie bezahlt Sie fürs Zuhören.

Можно сказать, я за все уже заранее заплатила.
Ich habe gewissermaßen schon im Voraus bezahlt.

Я заплатила ему четыре доллара.
Ich bezahlte ihm vier Dollar.

Твоя мать заплатила мне за твое спасение.
Deine Mutter bezahlt mich, um dich zu retten.

Я заплатила$ 25 и прождала 3 часа.
Ich bezahlte$ 25 und wartete drei Stunden.

Она уже заплатила за ее деяния.
Sie hat bereits, mit ihrem Blut, für diese Taten bezahlt.

У меня свои причины желать, чтобы Катерина заплатила.
Ich habe meine Gründe zu wollen, dass Katerina bezahlt.

Она заплатила ему четыре доллара.
Sie bezahlte ihm vier Dollar.

Надеюсь, ты не заплатила им за это напутствие.
Ich hoffe, du bezahlst sie nicht für diese aufmunternden Worte.

Она заплатила за номер наличными.
Sie bezahlte das Zimmer in bar.

И те фотографии, за которые я заплатила, помогли тебе?
Und wie haben sich diese Fotos, für die ich bezahlte, ausgezahlt?

Вдова заплатила им за грязную работенку.
Die Witwe bezahlt sie für ihre Drecksarbeit.

Это была моя вина, но ты заплатила моему отцу за окно.
Und es war komplett meine Schuld und du hast meinen Dad für das Fenster bezahlt.

Сер, я заплатила 10 центом за проезд.
Sir, ich habe meine 10 Cent, mein Fahrgeld bezahlt.

Белые Марсиане хотят, чтобы я заплатила за свои военные преступления.
Die weißen Marsianer wollen, dass ich für meine Kriegsverbrechen bezahle.

Она заплатила наличкой за полгода вперед.
Sie hat sechs Monate, in bar, im Voraus bezahlt.

Ты сказал своей жене и сыну, что я заплатила за твое лечение.
Du erzählst deiner Frau und deinem Sohn,… dass ich deine Krebsbehandlung bezahle.

Ее мать заплатила мне Они закажут портрет.
Ihre Mutter bezahlt mich. Ein Bild fürs Wohnzimmer.

Айрис поселилась в" Риджент" прошлой ночью под липовым именем. Заплатила наличными.
Iris hat gestern im Regent unter falschem Namen eingecheckt und bar bezahlt.

Лили не заплатила твоей матери. Я сделала.
Mrs. Lilly bezahlt nicht den Lohn Ihrer Mutter, sondern ich.

И я заплатила за билет, и хочу получить деньги обратно?
Ich bezahlte die Fahrscheine und will mein Geld zurück, ok?

Я всего лишь заплатила парнишке кучу денег за снимок.
Ich bezahlte der Kleinen einfach viel Geld für dieses Foto.

Армия уже заплатила большую цену за попытки Мушаррафа воевать с терроризмом.
Die Armee hat zudem einen hohen Preis für Musharrafs Vorgehensweise im Kampf gegen den Terror bezahlt.

К тому же я заплатила за аренду квартиры,… за три месяца.
Hör auf damit! Ich hab die 3 Monate… geschuldete Miete bezahlt.