ЗАПЛАТИЛ на Немецком - Немецкий перевод

• bezahlte
• das Geld
• bestochen hat
• büßen
• bezahlt
• bezahlen
• bezahle
• zahlte ich

Примеры использования Заплатил на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Что я за все заплатил!
Ich bezahle alles!

Я бы тебе заплатил… тысячу долларов.
Ich bezahle Sie. 1000 Dollar.

Мы договорились, и я им заплатил.
Ich gab ihnen das Geld.

Он заплатил нужным людям.
Weil er die richtigen Leute bestochen hat.

Козимо, за что ты мне заплатил?
Cosimo, warum hab ich das Geld bekommen?

Я заплатил за нее своими деньгами.
Ich muss es mit meinem Geld bezahlen.

Поверь, он хочет, чтобы я заплатил.
Vertrau mir, er will, dass ich bezahle.

Но я заплатил за эту ошибку.
Aber auch ich musste für diesen Fehler büßen.

Я хочу, чтобы ты заплатил… своей жизнью.
Du sollst bezahlen. Mit deinem Leben.

Ты сказал, что проследишь, чтоб он заплатил.
Du hast gesagt, du sorgst dafür, dass er bezahlt.

Захотелось, чтобы ты заплатил за бензин.
Ich lasse mir das Benzin von dir bezahlen.

Я даже не заплатил доктору в среду.
Ich konnte Mittwoch nicht mal den Arzt bezahlen.

Нам нужно встретиться, чтобы я заплатил тебе.
Wir müssen uns treffen, dann gebe ich dir das Geld.

Ваш муж заплатил им, чтобы спасти вашу жизнь?
Euer Ehemann bezahlte sie, um Euer Leben zu retten?

Плохо для планшета, но подходит по цене я заплатил.
Für eine Tablette Bad, aber für den Preis, den ich bezahlt.

Я уже заплатил за цветы, торт, смокинг.
Ich habe schon die Blumen, die Torte und den Smoking bezahlt.

Ты хотел, чтобы кто-нибудь заплатил за смерть твоих родителей.
Sie wollten, dass jemand für den Tod Ihrer Eltern bezahlt.

Я не заплатил ренту, он узнал о Лакс.
Ich kann die Miete nicht bezahlen, er hat das über Lux raus gefunden.

Питер Стайвесонт заплатил всего 24 за весь остров Манхэттен.
Peter Stuyvesant bezahlte nur $24 für die ganze Insel von Manhattan.

Но он заплатил нам 10 тысяч, чтобы мы отдали тебе это.
Aber er uns 10.000 Dollar bezahlt, um Ihnen das zu geben.

Думаете, что судья Харрис заплатил Джошу, чтобы тот исчез на время?
Denken Sie, Richter Harris bezahlte Josh, damit er verschwand?

Вот так ты заплатил за свой телевизор с большим экраном?
So bezahlen Sie also Ihren netten TV-Großbildschirm, ja?

Я мог вернуться в тюрьму, поэтому заплатил.
Ich wusste, ich würde wieder ins Gefängnis gehen, also zahlte ich.

Он заплатил мне за защиту содержимого гробницы Соломона.
Er bezahlte mich, um den Inhalt von Salomons Grab zu schützen.

Мне кажется, Утилизатор, я заплатил тебе не за чувства.
Ich bin nicht sicher, aber ich glaube, ich bezahle dich nicht für Gefühlsausbrüche, Sorter.

Он… за все заплатил, хотя… поначалу ему было нелегко найти работу.
Er bezahlte alles, obwohl er zuerst schwer einen Job fand.

Я заплатил ему за написание еще одной статьи об" AdRupt.
Ich bezahlte ihn, damit er einen anderen Artikel über AdRupt schreibt.

Раз папа заплатил за все эти вещи, я должна их у тебя забрать.
Da Papa bezahlt für all dies stuff, sollte ich sie alle mitnehmen.

Я заплатил им, и собирался было уйти… но они слишком удивились.
Ich gab ihnen das Geld, und drehte mich um… aber sie waren überrascht.

Он заплатил ему за нападение на Вашу деревню и убийство Ваших людей.
Er bezahlte ihn, dein Dorf anzugreifen und deine Leute zu töten.