ТЫ ЗАПЛАТИЛ на Немецком - Немецкий перевод

• hast du bezahlt

Примеры использования Ты заплатил на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ты заплатил.
Sie zahlten.

Сколько ты заплатил?
Wie viel hast du bezahlt?

Ты заплатил?
Hast du bezahlt?

Сколько ты заплатила?
Wie viel hast du bezahlt?

Ты заплатила?
Hast du bezahlt?

А сколько ты заплатил за свою?
Was hast du bezahlt?

Она хотела, чтобы ты заплатил.
Sie wollte, dass du dafür bezahlst.

Сколько ты заплатил за" i3"?
Wie teuer war dein i3?

Ты заплатил за свою близорукость.
Du bezahlst jetzt für dein uneinsichtiges Verhalten.

Сколько ты заплатил?
Wieviel hast du dafür bezahlt?

А даже и были, как бы ты заплатил?
Und selbst wenn, wie-wie hätten Sie dafür bezahlen sollen?

Ты заплатил ему 38% своей прибыли в том году.
Du zahltest letztes Jahr 38% des Gewinns an ihn.

Захотелось, чтобы ты заплатил за бензин.
Ich lasse mir das Benzin von dir bezahlen.

Спенсор… Ты заплатил за вступление в список.
Spencer, du bezahlst, um den Service beizutreten.

Нужно вернуться и закончить работу, чтобы ты заплатил.
Musst du zurückkehren und den Job zu Ende bringen, damit du bezahlt wirst.

Вот так ты заплатил за свой телевизор с большим экраном?
So bezahlen Sie also Ihren netten TV-Großbildschirm, ja?

Если бы меня продавали в магазине сувениров… сколько бы ты заплатил?
Und wenn sie mich unten in der Geschenkboutique verkaufen würden? Wie viel würden Sie bezahlen?

Сколько бы ты заплатил, чтобы увидеть эту руку с двойником?
Wie viel würden Sie zahlen, diese Hand zu sehen… Zweimal…?

Ты заплатил мне, чтобы я показал дорогу, а не отвел тебя за ручку.
Du bezahlst mich nicht dafür, dass ich dir die Hand halte.

Гарри Сальво, парень, которому ты заплатил, чтобы он подложил ту банку в лодку Винсента.
Harry Salvo, der Typ, den Sie dafür bezahlt haben, dieses Glas auf Vincents Hausboot zu bringen.- Er ist tot.

Ты заплатил, чтобы я могла спать с тобой и быть рядом в остальное время!
Du hast gezahlt, damit ich mit dir schlafen und zur gleichen Zeit hier sein kann!

Если ты не взял наши деньги и твоя страховка не покрывает это, Как ты заплатил за лечение?
Wenn du unser Geld nicht annimmst und deine Versicherung nicht zahlt, wie bezahlst du es dann?

Нет, ты заплатил им за убийство Киры, и ты пытался повесить это на Маркуса и Руди.
Nein, Sie bezahlten sie, um Kira zu töten. Und dann haben Sie versucht es Marcus und Randy in die Schuhe zu schieben.

Твоя жена кувыркается с вашим швейцаром в твоей постели, они потеют на простынях, за которые ты заплатил, а.
Deine Frau treibt's mit dem Portier in eurem Bett und sie schwitzen alle Laken voll, die du bezahlt hast.

Сколько бы ты мне заплатил за всю ночь?
Wie viel kriegte ich für die ganze Nacht?

Вчера ты нам заплатил.
Gestern gab's Geld.

И, кстати, ты заплатишь за новое окно.
Und nebenbei bemerkt, du bezahlst für das Fenster.

Ты заплатишь!
Du bezahlst!

Бенджамин, ты заплатишь как сможешь и когда сможешь.
Benjamin, bezahlen sie, wann sie können.

Ты заплатишь за свое предательство.
Du bezahlst für deinen Verrat.