Mitä Tarkoittaa ЗАФИКСИРОВАТЬ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• fix
• lock
• to record
• secure
• capture
• document
• register
• set out
• fixed
• locked
• fixing
• locking
• capturing

Esimerkkejä Зафиксировать käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Закрыть и зафиксировать механизм.
Close and lock the mechanism.

Зафиксировать цены на черном рынке?
Fix prices on the black market?

Пластиковые щитки вниз и зафиксировать.
Acid visors down and locked.

Зафиксировать все дизрапторы на цели.
Lock all disruptors on target.

Компьютер, зафиксировать мой коммуникатор.
Computer, lock onto my combadge.

Зафиксировать руль велосипеда параллельно раме;
Fixed wheel bike parallel to the frame;

И наша работа зафиксировать это, так что.
And it's our job- to record it so.

Могу зафиксировать на твоем местоположении.
I can lock onto your location now.

Я сказал ему зафиксировать твои координаты.
I told him lock coordinates on you.

Зафиксировать замок при помощи небольшого количества пластилина.
Fix the lock with some plasticine.

Компьютер, зафиксировать эти координаты.
Computer, lock on to these coordinates.

Можно зафиксировать лист носком, у меня он прижат тапочками.
You can fix the leaf-toed, I have it pinned Slippers.

Пошли, мы должны зафиксировать это событие для потомства.
Come, we must document this event for posterity.

Нажмите на адаптер вниз, чтобы зафиксировать его в держателе 2.
Fix the adapter in the holder by pressing down on it 2.

Мы должны зафиксировать его на море Спокойствия.
We need it locked onto the Sea of Tranquility.

Установить блок ножей и зафиксировать кувшин на основании.
Attach the blade unit and secure the jug to the base.

Он позволяет зафиксировать растение в нужном положении.
It allows fixing the plant in a required position.

Вставить плечи в крепления( 3) и зафиксировать чеками 1.
Insert arms to attachment point(3) and secure with linchpins 1.

Мне нужно зафиксировать это, прежде чем крупье уйдет на перерыв.
I gotta document this before that dealer gets off his break.

Подсказка Рекомендуется зафиксировать колеса на неровной поверхности.
Tip It is recommended to use swivel lock on uneven surfaces.

Закрепить светильник на лире, выставить нужный угол и зафиксировать.
Fix the luminaire on the lyre, set the desired angle and lock.

Ремонт плоских шин, зафиксировать место и украсить по своему вкусу.
Repair flat tires, fix the seat and decorate to your liking.

Поднять левую и правую опору( 2) и зафиксировать при помощи чеки 4.
Raise the left and right support(2) and secure with cotter pins 4.

Могут зафиксировать дверь и окна согласно потребностям клиента фактическим.
Can fix door and windows according to customer actual needs….

При нажатии на данную кнопку Вы можете зафиксировать желаемую ориентацию.
By clicking this button you can lock the desired orientation.

Зафиксировать соединение, затянув гайки, и выровнять светильники.
Lock the interconnection by tightening the nuts and align the luminaries.

Поднять левую и правую опору ворошилки( 4) и зафиксировать чеками.
Raise the tedder's left and right support(4) and secure with linchpins.

При длительной работе его можно зафиксировать боковой кнопкой 1. 3.
For continuous use it can be engaged with the lateral locking button 1.3.

Могут зафиксировать освещение, топление внутрь, оно красочный раздувной шатер.
Can fix lighting, heatinginside, it's a colorful inflatable tent.

Слушай, неплохо было бы найти способ зафиксировать улики.
Listen, it would be a good idea to have some way to record the evidence.