Mitä Tarkoittaa ИЗБЕРУТ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• am elected
• choose
• gets elected
• would elect
• are elected
• is elected
• get elected

Esimerkkejä Изберут käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Итак, если меня изберут.
So, if I was elected.

Они изберут новых лидеров.
They will vote in new leaders.

Не важно кого изберут.
No matter who gets elected.

Если меня изберут, то разумеется.
If I'm elected, of course.

Первое, с чем я покончу, когда меня изберут.
First thing I do away with when I'm elected.

Если меня изберут, я вам скажу.
If I get elected, I will let you know.

Знаете, какие у меня планы, после того, как меня изберут?
You know what my plan is after i get elected?

А если меня изберут, у нас будет праздник.
And if I'm elected, we will have a party.

Членов попечительского совета изберут сроком на 6 лет.
Members of the Board of Trustees are elected for 6 year term.

Если его изберут, я в накладе не останусь.
If he gets elected, it will be payback time.

И что же изменится на этот раз, если его изберут?
So why will it be different this time if Peter is elected?

Участники изберут должностных лиц сессии.
Participants will elect officers of the meeting.

Подумай, сколько всего я могу сделать для города, если меня изберут.
Think of what I can do for this city when I'm elected.

Если вас изберут, как вы закроете эту дыру?
If elected, how do you propose to close this gap?

И ошибок, которые мы исправим, если меня изберут мэром, да.
The kind of nonsense that we would clean up if I got elected mayor, yeah.

И, если меня изберут президентом 8- го класса.
And if I'm elected eighth grade class president.

Это все имеет значение только для одного человека- для того, кого изберут президентом.
The only person it matters to is the one who gets elected.

Когда меня изберут, я назначу тебя, я обещаю.
When I am elected, I will appoint you. I promise.

Ты что, серьезно думаешь, что Кэтрин Такер оставит тебя, если ее изберут?
And do you honestly think that Katherine Tucker will keep you on if she's elected?

Если меня изберут, я- я создам кружок импровизации.
If elected, I'll-I will start an improv club.

Ваше Величество, если меня изберут, я обещаю, положить конец коррупции.
Your Majesty, if I am elected, I promise to put an end to corruption.

Делегации изберут Председателя и заместителя Председателя.
The delegations will elect a Chair and Vice-Chair.

Музыкант согласился участвовать в выборах будучи уверенным, что его не изберут.
He agreed to participate in the elections being sure that he would not be elected.

И если нас изберут, мы готовы активно работать.
And if we are elected, we will be ready to serve.

Все сплотятся вокруг него и из почтения и любви к Эгею, изберут Палласа его преемником.
Everyone would unite around him, and, out of deference to their beloved Aegeus, choose Pallas to replace him.

Том, если меня изберут, я твердо намерен возобновить это дело.
Tom, when I'm elected, I fully intend to reopen that case.

Что касается временного правительства, то разъясняется, что члены национальной ассамблеи изберут исполнительную власть, а также назначат министров.
As to the provisional government, members of the national assembly would elect an executive branch as well as appoint ministers.

Как только меня изберут, я расскажу всем, кем являюсь.
Once we're elected, we're gonna tell the world who we are.

Если его изберут на высокий пост, он будет еще хуже, чем Уго Чавес"?
If he were elected to higher office, he would be"worse than Hugo Chavez"?

Предполагается, что участники Совещания изберут Председателя и, если будет так решено,- заместителя Председателя.
The Meeting is expected to elect a Chairman and, if it so decides, a Vice-Chairman.