Esimerkkejä Инициативный käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
Инициативный характер.
Proactive nature.Он знал, что я инициативный.
He knew I was a self-starter.Инициативный подход.
Pro-active approach.Проявите себя как инициативный сотрудник.
Show yourself as an enterprising collaborator.Инициативный фонд директора.
Director's Initiative Fund.Combinations with other parts of speech
Käyttö substantiivien kanssa
инициативной группы
инициативную роль
инициативный подход
инициативные меры
работу инициативной группы
члены инициативной группы
играть инициативную роль
инициативной группы избирателей
Lisää
В этом смысле необходимо применять инициативный подход.
A proactive approach is essential here.Инициативный подход к найму.
Proactive approach to recruitment.Исполнительный, ответственный и инициативный работник.
Executive, responsible and initiative worker.Инициативный подход к созданию сети.
Proactive approach to network development.В этой области необходим более инициативный подход.
A more proactive approach is required in this area.Ты- инициативный, творческий и амбициозный человек?
You are proactive, creative and ambitious?Налоговый, инициативный 1800 руб./ час исходя.
Tax, initiative 1800 rubles per hour based on the volume.В Кекавском крае работает Молодежный инициативный центр.
Youth Initiative Centre works in Ķekava County.Этот инициативный поход дает некоторые результаты.
This proactive approach has yielded some results.Аудит делится на 2 вида: инициативный и обязательный.
The audit is divided into 2 types: proactive and binding.Инициативный аудит необходим в следующих случаях.
The voluntary audit is necessary in the following cases.Первый подход может быть охарактеризован как инициативный.
The first approach can be characterized as proactive.Иранский инициативный совет по нанотехнологиям, Иран 500 000 500 000.
Iran Nanotechnology Initiative Council INIC.Аудиторские услуги, включая обязательный и инициативный аудит.
Auditing services, including mandatory and voluntary audit.Иранский инициативный совет по нанотехнологиям, Иран Исламская Республика.
Iran Nanotechnology Initiative Council INIC.Американец, прекрасный моряк, инициативный и заслуживающий повышения.
American, a fine seaman, plenty of initiative and deserves promotion.Чаще всего инициативный аудит проводится в следующих случаях.
Most often voluntary audit is conducted in the following cases.Инициативный аудит- это аудит по специальному заданию, согласованному с Клиентом.
A voluntary audit is a special audit, agreed with the Client.Осуществлять более инициативный подход к управлению персональными данными.
Take more proactive approach towards management of personal data.Вторым элементом методологии является инициативный подход к созданию сети.
A second component of the methodology is the proactive approach to network development.Инициативный фонд будет действовать в рамках Африканского центра для женщин ЭКА.
The Leadership Fund will operate as an integral part of the ECA African Centre for Women.Некоторые муниципалитеты применяют инициативный подход к процессу планирования на уровне общин.
Some municipalities approach the community planning process proactively.Энергичный, инициативный, волевой, по характеру решительный, особенно в критических ситуациях.
He was energetic, initiative, strong-willed, resolute, especially in critical situation.По причине задержки поступления взносов в Инициативный фонд в 1998 году финансовые обязательства отсутствовали.
In 1998, because of the late arrival of contributions for the Initiative Fund, no obligations were incurred.Инициативный обмен между Россией и странами, которые являются классическими оффшорами, возможен.
Initiative exchange between Russia and countries that are classic offshores is possible.
