Esimerkkejä Интерпол käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti
{-}
-
Official
-
Colloquial
МОМ, Интерпол, ОБСЕ, ЕС.
IOM, Interpol, OSCE, EU.Интерпол сказал, что вас не существует.
Interpol said you didn't exist.ЦРУ и Интерпол уже в Италии.
CIA and Interpol are already in Italy;ФБР запросило копию через Интерпол.
FBI through Interpol requested a copy.Интерпол приостановил сотрудничество с ФИФА.
Interpol Suspends $22M FIFA Partnership.Combinations with other parts of speech
Käyttö adjektiivien kanssa
генеральный секретарь интерполагенеральный секретариат интерполанациональное бюро интерполагенеральной ассамблеи интерпола
Käyttö verbillä
сотрудничает с интерполом
Käyttö substantiivien kanssa
членом интерполасотрудничество с интерполомкомитетом и интерполомевропол и интерполотделение интерполароль интерполасистемой интерполаинтерполом и европолом
Lisää
Инспекторы из Франции, даже Интерпол.
Inspectors from France, even Interpol.Интерпол и полиция разыскивает преступника.
INTERPOL and the police are looking for the criminal.Французское правительство, теперь Интерпол.
The French government, now Interpol.Интерпол Международная организация уголовной полиции.
INTERPOL International Criminal Police Organization.Арабское бюро уголовной полиции и Интерпол.
The Arab Bureau of Criminal Police and Interpol.Интерпол провел пятидневный тренинг для своих сотрудников.
Interpol holds five-day training for its employees.Определенный объем средств может также предоставить Интерпол.
INTERPOL also has some funding to assist.Интерпол Международная организация уголовной полиции.
INTERPOL International Criminal Police Organization kg kilogram.Международная организация уголовной полиции Интерпол.
International Criminal Police Organization INTERPOL.Интерпол начнет публиковать такие уведомления в ближайшее время.
INTERPOL will begin to publish them in the near future.Через Арабское бюро уголовной полиции и Интерпол.
Through the Arab Bureau of Criminal Police and Interpol.Интерпол также представил информацию об отдельных случаях.
Interpol has provided information on individual cases as well.Организаторами мероприятия выступили Европол и Интерпол.
The Conference was organized by Europol and Interpol.Интерпол будет продолжать такие инициативы в области учебной подготовки.
INTERPOL will continue these training initiatives.Кроме того, свои операции на Кубе возобновил Интерпол.
In addition, Interpol has resumed its operations in Cuba.Интерпол разослал<< красное>> уведомление 28 ноября 2003 года;
Interpol issued the Red Notice on 28 November, 2003.В срочных случаях они могут препровождаться через Интерпол.
In case of urgency, they may be transmitted through INTERPOL.Интерпол также проводит исследования тенденций легализации преступных доходов.
Interpol has also produced studies into money laundering trends.Мы обладаем существенным опытом в работе с заявлениями в Интерпол.
We have significant experience in making applications to INTERPOL.Именно в таком контексте Интерпол в настоящее время предлагает широкий набор важных услуг.
Within this framework, INTERPOL currently offers many important services.Некоторые государства представили информацию об обмене через Интерпол.
Some States reported on information exchange with and through INTERPOL.Африканский союз, Интерпол, Международная организация франкоязычных стран, Центр" Юг.
African Union, Interpol, International Organization of la Francophonie, South Centre.Просьбы полицейских ведомств об оказании помощи направляются через Интерпол.
Police-to-Police requests for assistance are sent through INTERPOL.Наблюдателями были представлены следующие межправительственные организации:Международная организация уголовной полиции Интерпол.
The following intergovernmental organizations were represented by observers:International Criminal Police Organization INTERPOL.В неотложных случаях просьбы могут передаваться также через Интерпол.
In urgent circumstances requests can also be transmitted through INTERPOL.
