Mitä Tarkoittaa ИСПОВЕДИ Englanniksi - Englanniksi Käännös

• confession
• confessions

Esimerkkejä Исповеди käytöstä Venäjä ja niiden käännökset Englanti

Пишу эти исповеди.
Writing these confessions.

Для исповеди, возможно.
For confession, perhaps.

С моей прошлой исповеди.
Since my last confession.

Исповеди не прекращались.
Confessions never stopped.

Вы слышали его на исповеди.
You heard him in confession.

Исповеди, мессы и все такое?
Confessions and things like that?

Тогда их исповеди что-то значат.
Then their confessions mean something.

И Вы тоже, для своей собственной исповеди.
You also, for your own confession.

Я не была на исповеди 2 недели.
I haven't been to confession in two weeks.

Исповеди, разные церковные мероприятия.
Confessions, various church activities.

Я слушал его исповеди три года.
I listened to his confession for over three years.

Их исповеди перед расстрелом.
Confessions of collaborators before they're shot.

Я жду твоей исповеди, полковник Форд.
I'm waiting for your confession, Colonel Ford.

Прошло два дня с моей прошлой исповеди.
It's been two days since my last confession.

Они устраивают исповеди и верят в чистилище.
They practice confessions and believe in purgatory.

Отцу О' Лири время выслушивать исповеди.
Father O'Leary must be hearing confessions.

Я выслушиваю исповеди собственных священников здесь.
I hear the confessions of my own priests here.

Прошла минута с моей последней исповеди.
It's been a minute since my last confession.

О, прости, Я не ожидала монолога из" Исповеди девушки по вызову.
Oh, sorry, I wasn't expecting a monologue from Confessions of a Call Girl.

Прошло шесть недель с последней исповеди.
It's been six weeks since my last confession.

Но не могу себе представить, что ночные исповеди могут быть обычным явлением.
Anyhow, I can't imagine late-night confessions would be standard practice.

Прошло две недели с моей последней исповеди.
It's been two weeks since my last confession.

Исповеди, проповеди и разоблачения на партийных собраниях 1936- 1938 годов. pdf.
Confession, preaching and revelations at party meetings, 1936-1938. pdf.

А если и говорят что-то ему, то только на исповеди.
And say something to him only at a confession.

Но они принимали наличные, исповеди и имели свою собственную форму катехизиса.
But they did take cash, confessions, and have their own form of catechism.

Нападение произошло здесь, сразу после исповеди.
The attack took place here, just after confession.

Наркотические видения в« Исповеди английского опиомана» Томаса де Квинси.
The Square also features in Confessions Of An English Opium Eater by Thomas De Quincey.

Таких как молитва покаяния, данная в исповеди, и т. п.
Such as the penance given in confession, etc.

Лет Пьер вел себя с Мишелем, как исповедник, ожидающий истинной исповеди.
Years, Pierre Michel behaved as confessor waiting true confession.

Эгоистические молитвы включают исповеди и прошения и часто выражаются в просьбах о материальных благах.
Egoistic prayers involve confessions and petitions and often consist in requests for material favors.